型番：5113408
唐撫子（からなでしこ）
€54,77
衿巻ジバン／唐撫子（からなでしこ）
サイズ／オプション選択
XSサイズ
€54,77
※残り在庫数：10
Sサイズ
€54,77
Mサイズ
€54,77
Lサイズ
€54,77
XL(2L)サイズ
€54,77
※残り在庫数：9
購入数
発送目安
Approximately 2～3 days from the date of order
※Shipping Location: Kansai
※Shipping Location: Kansai
海外発送
可
返品
可
We accept returns within one week of receiving the product if it is unused. ※Only for Taiwan, Hong Kong, and the United States: Returns can be made to the local return office
＞Click here for details
＞Click here for details
店舗販売について
Also available at retail stores: SOU・SOU Kikoromo, SOU・SOU KYOTO Aoyama Shop
＞SOU・SOU Store Information
＞SOU・SOU Store Information
画像について
The product color in the images varies depending on the shooting environment.
Please check the image of the product for the actual color.
Please check the image of the product for the actual color.
こちらは男女兼用商品です。
※表記寸法をご確認の上、ご注文ください。
「衿巻ジバン」とは…
衿巻をまいているようなデザインが特徴のSOU・SOU 秋冬定番のジバンです。
・2種類の撚（よ）り方向の糸で編むことで身頃のねじれを解消した綿天竺を使用しています。
・京型友禅で染色を施しています。
・衿にタックを入れ、ボリュームを出しました。
・インナーとしても着用頂けます。
※こちらのテキスタイルの商品は、柄の出方が一点一点異なります。柄の出方のご指定はできません。
※京型友禅(手捺染)のため、若干の型ずれがある場合がございますが、染色の特徴です。
※染色の特性上、染めムラや色落ちがある場合がございます。
※染色の都合上、型口と呼ばれる柄の継ぎ目がございます。＞型口について
こちらの製品は、衿回りや袖付けなどの縫代(ぬいしろ)部分に、アイロン仕上げの際のアタリ(生地表面の毛が寝てしまい光沢が出ること)が発生する場合がございますが、お洗濯をしていただくと消えます。
※同じ色名の商品でも、素材によって色の濃淡があるために、色味が若干異なる場合がございます。
※表記寸法をご確認の上、ご注文ください。
「衿巻ジバン」とは…
衿巻をまいているようなデザインが特徴のSOU・SOU 秋冬定番のジバンです。
・2種類の撚（よ）り方向の糸で編むことで身頃のねじれを解消した綿天竺を使用しています。
・京型友禅で染色を施しています。
・衿にタックを入れ、ボリュームを出しました。
・インナーとしても着用頂けます。
※こちらのテキスタイルの商品は、柄の出方が一点一点異なります。柄の出方のご指定はできません。
※京型友禅(手捺染)のため、若干の型ずれがある場合がございますが、染色の特徴です。
※染色の特性上、染めムラや色落ちがある場合がございます。
※染色の都合上、型口と呼ばれる柄の継ぎ目がございます。＞型口について
こちらの製品は、衿回りや袖付けなどの縫代(ぬいしろ)部分に、アイロン仕上げの際のアタリ(生地表面の毛が寝てしまい光沢が出ること)が発生する場合がございますが、お洗濯をしていただくと消えます。
※同じ色名の商品でも、素材によって色の濃淡があるために、色味が若干異なる場合がございます。
●Dimensions after washing
S (Length: 66 Shoulder: 42 Chest Girth: 94 Hem Girth: 94 Sleeve Length: 56.5cm)
M (Length: 70 Shoulder: 46 Chest Girth: 102 Hem Girth: 102 Sleeve Length: 58cm)
L (Length: 74 Shoulder: 50 Chest Girth: 110 Hem Girth: 110 Sleeve Length: 60cm)
XL (Length: 78 Shoulder: 54 Chest Girth: 118 Hem Girth: 118 Sleeve Length: 62cm)
※This garment is designed so that the measurements match the listed dimensions after washing. (Approx. 5% vertical shrinkage.)
※Due to the nature of knit products, slight individual variations may occur.
●Material
100% Cotton
●Dyeing
Kyobi Dyeing Co., Ltd. / Nishida Dyeing / Baba Dyeing Studio Co., Ltd. / Shinohara Dyeing Studio Co., Ltd. / Yamamune Dyeing Co., Ltd. / Miyako Craft Co., Ltd.
●Manufacturing
Tamagawa Textile Industry Co., Ltd.
●Made in Japan
S (Length: 66 Shoulder: 42 Chest Girth: 94 Hem Girth: 94 Sleeve Length: 56.5cm)
M (Length: 70 Shoulder: 46 Chest Girth: 102 Hem Girth: 102 Sleeve Length: 58cm)
L (Length: 74 Shoulder: 50 Chest Girth: 110 Hem Girth: 110 Sleeve Length: 60cm)
XL (Length: 78 Shoulder: 54 Chest Girth: 118 Hem Girth: 118 Sleeve Length: 62cm)
※This garment is designed so that the measurements match the listed dimensions after washing. (Approx. 5% vertical shrinkage.)
※Due to the nature of knit products, slight individual variations may occur.
●Material
100% Cotton
●Dyeing
Kyobi Dyeing Co., Ltd. / Nishida Dyeing / Baba Dyeing Studio Co., Ltd. / Shinohara Dyeing Studio Co., Ltd. / Yamamune Dyeing Co., Ltd. / Miyako Craft Co., Ltd.
●Manufacturing
Tamagawa Textile Industry Co., Ltd.
●Made in Japan
【Care Instructions for Kyoto Stencil Yuzen (Hand-Printed) Products】
・Please wash separately for the first few washes.
・Place the item in a laundry net and use a washing machine.
・Hand washing is not recommended, as insufficient spin-drying may cause dye to dissolve into the water, leading to color transfer or bleeding.
・Soaking is also not recommended for the same reason.
・To prevent color transfer, use a mild detergent and hang dry in the shade immediately after washing.
・Color may fade; wash separately from white or light-colored items.
・Color may transfer to other items due to friction during wear.
・Always use a pressing cloth when ironing.
・Due to the nature of the material, slight stretching or shrinking may occur after washing. Gently reshape the garment and dry without pulling on seams.
・Do not tumble dry.
・Please wash separately for the first few washes.
・Place the item in a laundry net and use a washing machine.
・Hand washing is not recommended, as insufficient spin-drying may cause dye to dissolve into the water, leading to color transfer or bleeding.
・Soaking is also not recommended for the same reason.
・To prevent color transfer, use a mild detergent and hang dry in the shade immediately after washing.
・Color may fade; wash separately from white or light-colored items.
・Color may transfer to other items due to friction during wear.
・Always use a pressing cloth when ironing.
・Due to the nature of the material, slight stretching or shrinking may occur after washing. Gently reshape the garment and dry without pulling on seams.
・Do not tumble dry.
