코튼 린넨 아야오리 코소데칸이／난텐（난텐） 모쿠콘（모쿠콘）

「코소데칸이」란…
작은 소매가 달려 넉넉하게 입을 수 있는 옷(＝광의의 기모노)이라는 의미에서 명명된 SOU・SOU의 조어입니다.

・코튼 린넨의 아야오리 원단에 쿄카타유젠로 염색을 하였습니다.
・마는 천연 섬유 중에서 ‘가장 시원한 섬유’로 불리며, 고온 다습한 계절에 가장 적합하다고 여겨지는 소재입니다.
・앞섶을 묶는 끈은 오리지널 쇼우엔 쿠미히모 정성 제작.
・끈을 통과시키는 방법에 따라 착용 방법을 다양하게 연출하실 수 있습니다.

※ 본체 원단에 네프가 발생하는 경우가 있으나, 이는 마의 특징입니다.
※ 이 텍스타일 상품은 끈의 위치가 하나하나 다릅니다. 끈의 위치 지정은 불가합니다.
※ 처음에는 염료 특유의 냄새가 나는 경우가 있으나, 인체에 영향은 없습니다. 또한 잠시 건조시키면 냄새가 사라집니다.
※ 안료계 염색소가 겹쳐진 상태로 장시간 방치할 경우, 들러붙는 경우가 있습니다.
※ 동일한 색상명 상품이라도 소재에 따라 색의 농담이 달라, 색감이 약간 다를 수 있습니다.