型番：4364036
【9월22일경 발송예정】【net한정】소모 아야오리 나기...
$153.00
【9월22일경 발송예정】【net한정】소모 아야오리 나기나타 카리고로모 우라 마사리/짙은회색×SO-SU-U
크기/옵션 선택
여성 S 사이즈
품절
여성 M 사이즈
품절
여성 L 사이즈
품절
발송 기준
주문일로부터 약 2~3일
※ 발송 장소: 간사이
※ 발송 장소: 간사이
해외 발송
가능
반품
返品可（国内外）
상품 도착 후 1주일 이내, 미사용 상태인 경우 반품을 받아드립니다. ※ 대만/홍콩/미국 현지 반품 창구로 반송 가능
＞자세한 내용은 여기
＞자세한 내용은 여기
취급 매장
SOU・SOU Kikoromo, SOU・SOU KYOTO Aoyama Shop
※Please contact the store directly for stock availability.
＞SOU・SOU Store Info
※Please contact the store directly for stock availability.
＞SOU・SOU Store Info
이미지에 대해
이미지는 촬영 환경에 따라 색감이 달라질 수 있습니다.
실제 색감은 상품 단품 이미지를 확인해 주세요.
실제 색감은 상품 단품 이미지를 확인해 주세요.
「카리고로모」란…
진짜(기모노)가 아닌, 임시변통의 옷이라는 뜻입니다.
「우라가사리」란…
겉감이 수수한 것에 비해 안감 등에 공을 들여 겉으로 드러나지 않는 멋을 즐기는 것을 말합니다. 서민의 사치가 금지되었던 에도시대에 생겨난 말입니다.
・울을 사용한 능직 니트 원단에, 쿄가타유젠(교토 전통 염색 기법)으로 염색을 가했습니다.
・나기나타 소데(언월도 모양의 소매)가 포인트입니다.
・탈부착 가능한 제니바(겉감과 같은 원단의 끈)와 끈을 통과시키기 위한 고리가 있습니다.
・주머니 2개 (좌우 양옆)
・이 상품은 천연 조개 단추를 사용하고 있습니다.
※이 텍스타일 상품은 제품마다 무늬의 배열이 각각 다릅니다. 무늬의 배열은 지정하실 수 없습니다.
※처음에는 염료 특유의 냄새가 날 수 있으나, 인체에 영향은 없습니다. 또한 잠시 통풍이 잘되는 곳에 걸어두시면 냄새가 사라집니다.
※안료계 염색 부위가 서로 맞닿은 상태로 장시간 방치할 경우, 서로 들러붙을 수 있습니다.
※같은 색상명의 상품이라도, 소재에 따라 색의 농담이 있기 때문에 색감이 약간 다를 수 있습니다.
진짜(기모노)가 아닌, 임시변통의 옷이라는 뜻입니다.
「우라가사리」란…
겉감이 수수한 것에 비해 안감 등에 공을 들여 겉으로 드러나지 않는 멋을 즐기는 것을 말합니다. 서민의 사치가 금지되었던 에도시대에 생겨난 말입니다.
・울을 사용한 능직 니트 원단에, 쿄가타유젠(교토 전통 염색 기법)으로 염색을 가했습니다.
・나기나타 소데(언월도 모양의 소매)가 포인트입니다.
・탈부착 가능한 제니바(겉감과 같은 원단의 끈)와 끈을 통과시키기 위한 고리가 있습니다.
・주머니 2개 (좌우 양옆)
・이 상품은 천연 조개 단추를 사용하고 있습니다.
※이 텍스타일 상품은 제품마다 무늬의 배열이 각각 다릅니다. 무늬의 배열은 지정하실 수 없습니다.
※처음에는 염료 특유의 냄새가 날 수 있으나, 인체에 영향은 없습니다. 또한 잠시 통풍이 잘되는 곳에 걸어두시면 냄새가 사라집니다.
※안료계 염색 부위가 서로 맞닿은 상태로 장시간 방치할 경우, 서로 들러붙을 수 있습니다.
※같은 색상명의 상품이라도, 소재에 따라 색의 농담이 있기 때문에 색감이 약간 다를 수 있습니다.
●세탁 후의 치수
여성 S (길이:105 어깨넓이:52 가슴둘레:110 밑둘레:110 소매길이: 46cm)
여성 M (길이:110 어깨넓이:56 가슴둘레:118 밑둘레:118 소매길이: 47cm)
여성 L (길이:110 어깨너비:60 가슴둘레:126 밑둘레:126 소매길이: 48cm)
소재에 따라 약간의 오차가 발생할 수 있습니다.
*세탁 후에도 치수가 동일하도록 제작되었습니다.(세로로 약 5% 정도 줄어듭니다.)
●소재
울 80%, 나일론 20%
●염색
질문자
●제조
(주)레이즈랩
●메이드 인 교토
여성 S (길이:105 어깨넓이:52 가슴둘레:110 밑둘레:110 소매길이: 46cm)
여성 M (길이:110 어깨넓이:56 가슴둘레:118 밑둘레:118 소매길이: 47cm)
여성 L (길이:110 어깨너비:60 가슴둘레:126 밑둘레:126 소매길이: 48cm)
소재에 따라 약간의 오차가 발생할 수 있습니다.
*세탁 후에도 치수가 동일하도록 제작되었습니다.(세로로 약 5% 정도 줄어듭니다.)
●소재
울 80%, 나일론 20%
●염색
질문자
●제조
(주)레이즈랩
●메이드 인 교토
·반드시 망에 넣어서 세탁기를 손세탁해 주세요.
·이염위험이 있으니 세탁 후 바로 건조해주세요.
- 세탁시 색이 바랠 수 있으니 흰색, 연한 색상의 제품과 분리하여 세탁하시기 바랍니다.
·착용 중 마찰 등에 의해 다른 물건에 색이 이염될 수 있습니다.
- 소재 특성상 세탁 후 약간의 팽창, 수축이 있을 수 있습니다. 봉제된 부분에 스트레스가 가해지지 않도록 형태를 조정한 후 걸어서 건조시켜주세요.
·다림질할 때는 반드시 다림질용 천을 사용하세요.
·염색 부위를 세게 문지르거나 문지르지 마세요.
・건조기 사용은 피해 주세요.
·이염위험이 있으니 세탁 후 바로 건조해주세요.
- 세탁시 색이 바랠 수 있으니 흰색, 연한 색상의 제품과 분리하여 세탁하시기 바랍니다.
·착용 중 마찰 등에 의해 다른 물건에 색이 이염될 수 있습니다.
- 소재 특성상 세탁 후 약간의 팽창, 수축이 있을 수 있습니다. 봉제된 부분에 스트레스가 가해지지 않도록 형태를 조정한 후 걸어서 건조시켜주세요.
·다림질할 때는 반드시 다림질용 천을 사용하세요.
·염색 부위를 세게 문지르거나 문지르지 마세요.
・건조기 사용은 피해 주세요.
