【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루

型番：5700524 - net

사키호코루

$99.00
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루
1/18

型番：5700524 - net

【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루

$99.00
예약

크기/옵션 선택

S 사이즈
$99.00
M 사이즈
$99.00
L사이즈
$99.00
XL(2L) 사이즈
$99.00
※남은 재고 수：8
구매 수
>이 상품에 대해 문의
발송 기준
6월 30일경
※ 해외 발송: 7월 상순부터 순차적으로
해외 발송
가능
반품
返品可（国内外）
우리는 상품 수령 후 1주일 이내에 사용하지 않은 상품에 대한 반품을 허용합니다. *대만/홍콩/미국 반품은 현지 반품 카운터에서 가능합니다.
＞자세한 내용은 여기를 클릭하세요
※NET exclusive※Please read before ordering
Pre-order period
6/11(Thu) noon ～6/23(Tue)
Shipping Date
Ard. 6/30／Ard. 7/1 ※Overseas：Early July
Shipping times may vary depending on the product.

【Japan】
Ship according to respective delivery schedules ※No combined shipping
【Overseas】
Orders containing both pre-order and regular items will be shipped together once all items are available.

Shipping date specification
Not available

※Delivery date cannot be specified.

Gift wrapping
Not available

※Gift wrapping materials, shopping bags and tag removal services are not provided.

Do not accept
Deferred Payment・Rakuten Pay
deportare Midsummer Pre-order Gift
予約商品合計10,000円毎に”1点”進呈
Get 1 for pre-order purchase of every 10,000 yen
6/11（Thu）～ 23（Tue）
Perfect for storing commuter passes or IC cards, and with a zipper, it can also hold coins and small items.
○Material／Polyester, PVC, Nylon　　 ○ size／ Approx. W148×D20×H111mm　 ○Country of Origin／China
※Max. 3 gifts per order（3 types. Cannot be specified. The gift will be added to the cart automatically）
※Calculated based on the total product amount before applying coupons or discounts.
※Once the limited quantity is reached, the gift may be replaced with an alternative.
※Applicable only to “deportare Midsummer” pre-order items.

이미지에 관하여

촬영환경에 따라 이미지의 색상이 다를 수 있습니다.
실제 색상은 개별 상품 이미지를 확인해주세요.
이쪽은 남녀 공용 상품입니다.
※ 표기 치수를 확인하신 후 주문해 주세요.

「스테테코」란…
메이지 시대, 3대째 산유테이 엔유(えんゆう)가 고자 예능 「스테테코 춤」을 할 때 의복 아래에 흰 속바지를 입고 있었던 것이 어원입니다.
・타카시마치지미 20/20 서큘러 가공 원단을 사용하고 있습니다.
「20/20」이란, 경사에 20번수, 위사에 20번수의 실을 사용해 짠 원단을 뜻합니다.
원단감에 대해: 연중착용 할 수 있는 셔츠 원단 정도의 두께입니다.
(번수가 커질수록 실은 더 가늘어지며, 짠 원단도 더 얇아집니다)

・쿄카타유젠로 염색을 했습니다.
・사이즈 조정이 가능한 끈이 달려 있습니다.
・옆주머니는 자전거를 타면서도 물건을 넣고 빼기 쉬운 디자인입니다.
※ 염색 특성상, 무늬의 이어지는 부분에 이음선이 있을 수 있습니다.＞무늬선에 대해

※ 이쪽의텍스타일 상품은 무늬의 나오는 위치가 한 점 한 점 다릅니다. 무늬의 나오는 위치는 지정하실 수 없습니다.
※ 형우선(手捺染) 방식으로 인해, 약간의 문양 어긋남이 있을 수 있으나 이는 염색의 특징입니다.
※ 염색의 특성상, 염색 번짐이나 색 얼룩이 있을 수 있습니다.
※ 같은 색명이라도 소재에 따라 색의 농담이 있어, 색감이 약간 다를 수 있습니다.
※타카시마치지미 20/20 서큘러 원단은 염색 가공의 특성상 색/무늬에 따라 수축률이 조금씩 다를 수 있습니다.

【타카시마치지미에 대해】
・시가현 다카시마시에서 에도 시대 천명 무렵부터 생산되고 있는, 요코사에 강한 꼰 실(강한 천축사)을 사용하여, 원단에 시보와 샤리감을 낸 면 직물입니다.
・시보가 있어 피부에 닿는 면적이 적고, 땀을 점으로 흡수해 면으로 확산시키므로 체감 온도는 마이너스 2도라고 합니다.
・흡습성·속건성·통기성·흡수성·방출성이 뛰어납니다.
・비와호의 은혜를 받아 자란타카시마치지미는 일본 최고 수준의 생산량을 자랑합니다.

【타카시마치지미의 염색에 대해】
타카시마치지미를 염색할 때, 시보의 안쪽까지 염료가 스며들지 않는 경우가 있습니다.
이쪽 상품에 사용한 서큘러 소재는 신축성(신축률: 약 120%)이 있어, 움직이기 쉽고 편안하게 착용 입으실 수 있습니다.
●치수
S (허리둘레: 62~89　엉덩이둘레: 97　가로폭: 31　허벅지 위: 27　허벅지 아래: 51.5cm)
M (허리둘레: 66~94　엉덩이둘레: 102　가로폭: 33　허벅지 위: 28　허벅지 아래: 53.5cm)
L (허리둘레: 70~99　엉덩이둘레: 107　가로폭: 35　허벅지 위: 29　허벅지 아래: 55.5cm)
XL (허리둘레: 74~104　엉덩이둘레: 113　가로폭: 37　허벅지 위: 30　허벅지 아래: 57.5cm)
※ 소재에 따라 약간의 오차가 발생할 수 있습니다.
●소재
면100% 【 타카시마치지미(20/20) 】
●염색
교비염색(주)／니시다 염공／㈲마바 염공장, ㈲시노하라 염공장, ㈲야마토 염공, ㈱도공예
●제조
유한회사 아트리에케
●일본산
·우선 세탁은 각각 따로 세탁해 주세요.
・세탁망에 넣어 세탁해 주십시오.
·탈수력이 약하여 염료가 물에 녹아 이염이나 번짐이 발생할 수 있으므로 손세탁을 피해주세요.
·담그고 씻는 것도 마찬가지입니다.
- 이염 위험을 방지하기 위해 중성세제를 사용하시고, 세탁 후 바로 건조해 주시기 바랍니다.
-색이 바랠 수 있으니 흰색이나 연한 색상의 제품과 분리하여 세탁해주세요.
・크레이프 소재의 장점을 활용하기 위해 다리미 사용은 삼가해주세요.
·착용 중 마찰 등에 의해 다른 물건에 색이 이염될 수 있습니다.
- 소재 특성상 세탁 후 약간의 팽창, 수축이 있을 수 있습니다. 봉제된 부분에 스트레스가 가해지지 않도록 형태를 조정한 후 걸어서 건조시켜주세요.
·건조기의 사용은 피해 주세요.
【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루 【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루 【6월30일경 발송 예정】타카시마치지미 20/20 BIKE 스테테코／사키호코루