이미지에 대해
이미지는 촬영 환경에 따라 색감이 달라질 수 있습니다.
실제 색감은 상품 단품 이미지를 확인해 주세요.
テキスタイルデザインについて
“SO-SU-U” 1995년
전 세계에서 널리 사용되는 아라비아 숫자는 단순하면서도 국적, 성별, 나이 등에 관계없이 누구에게나 통하는 보편성을 지니고 있습니다.
기호로서 매우 잘 만들어졌을 뿐만 아니라, 친근하고 정감이 가는 형태를 하고 있습니다. 디자인할 때 어렵겠다고 생각했던 점은 어디에서나 볼 수 있는 형태이기 때문에 얼마나 매력적으로 표현할 수 있을까 하는 것이었습니다. (와키사카 가쓰지)
・자카드 편직기로 짠 퀼팅 니트 원단에 교토 전통 형지 유젠 염색 기법으로 염색했습니다.
・앞에서 보면 스커트, 뒤에서 보면 반바지처럼 보이는 랩 큐롯 스타일입니다.
・허리는 밴딩과 조절 끈으로 되어 있습니다.(허리 밴드 교체 가능)
・포켓：2개(양쪽 옆면)
※본 텍스타일 상품은 제품마다 무늬의 배치가 다릅니다. 죄송하지만 무늬 배치는 지정하실 수 없습니다.
※처음에는 염료 특유의 냄새가 날 수 있으나 인체에는 영향을 미치지 않습니다. 또한 한동안 통풍이 잘되는 곳에 걸어두시면 냄새가 사라집니다.
※안료로 염색한 부분이 서로 맞닿은 상태로 장시간 방치되면 달라붙을 수 있습니다.
※안료로 염색한 부분은 고온의 물체에 닿으면 녹을 우려가 있습니다.
자전거 등을 타실 때는 안장 온도에 주의해 주세요.
※동일한 색상명의 상품이라도 소재에 따라 색상의 농담이 달라 색감에 약간의 차이가 있을 수 있습니다.
※본 상품은 퀼팅 원단 위에 교토 전통 형지 유젠 염색 가공을 했기 때문에 무늬 부분에 갈라짐이 발생해 있거나 착용 중 갈라질 수 있습니다.
・세탁망에 넣어 세탁해 주십시오.
·이염위험이 있으니 세탁 후 바로 건조해주세요.
- 세탁시 색이 바랠 수 있으니 흰색, 연한 색상의 제품과 분리하여 세탁하시기 바랍니다.
·착용 중 마찰 등에 의해 다른 물건에 색이 이염될 수 있습니다.
- 소재 특성상 세탁 후 약간의 팽창, 수축이 있을 수 있습니다. 봉제된 부분에 스트레스가 가해지지 않도록 형태를 조정한 후 걸어서 건조시켜주세요.
·염색 부위를 너무 세게 문지르거나 문지르지 마세요.
·끈이나 끈이 부착된 상품은 자전거 등에 얽힐 위험이 있습니다. 끈이 길면 짧게 묶어서 엉키지 않도록 주의하세요.
·다림질할 때는 반드시 다림질용 천을 사용하세요.
・건조기는 피해 주세요.
