型番：5131386
이세모멘 분 직사각형 원피스 후타츠미(둘)/호호에미 아...
CHF 52.00
이세모멘 분 직사각형 원피스 후타츠미(둘)/호호에미 아사나 다
크기/옵션 선택
여성용 사이즈 F
CHF 52.00
※남은 재고 수：5
여성 F사이즈 긴타입
CHF 52.00
※남은 재고 수：3
구매 수
발송 기준
주문일로부터 약 2~3일
※ 발송 장소: 간사이
※ 발송 장소: 간사이
해외 배송
가능
반품
返品可（国内外）
상품 도착 후 1주일 이내, 미사용 상태인 경우 반품을 받아드립니다. ※ 대만/홍콩/미국/캐나다 현지 반품 창구로 반송 가능
＞자세한 내용은 여기
＞자세한 내용은 여기
취급 매장
실매장에서는 취급하지 않지만, 원하시는 경우 매장으로 보내드릴 수도 있습니다.
＞SOU・SOU 매장 정보
＞SOU・SOU 매장 정보
이미지에 대해
이미지는 촬영 환경에 따라 색감이 달라질 수 있습니다.
실제 색감은 상품 단품 이미지를 확인해 주세요.
실제 색감은 상품 단품 이미지를 확인해 주세요.
テキスタイルデザインについて
„Hohoemi“ Heisei 23
Ich glaube, dass Hohoemi statt eines Lächelns die wahren Gefühle eines Menschen ausdrückt.
Wenn man auf ein großes Hohoemi trifft, in das man sich hineingezogen fühlt, wird man sich ganz bestimmt warm ums Herz fühlen. (Katsuji Wakisaka)
Ich glaube, dass Hohoemi statt eines Lächelns die wahren Gefühle eines Menschen ausdrückt.
Wenn man auf ein großes Hohoemi trifft, in das man sich hineingezogen fühlt, wird man sich ganz bestimmt warm ums Herz fühlen. (Katsuji Wakisaka)
「직사각형 원피스」이란…
이름 그대로, 형태가 긴 사각형인 옷(ころも)입니다. 야요이 시대에 태어난 「貫頭衣(생지의 중앙에 구멍을 내고, 머리를 통과시키는 의류)」를 바탕으로 디자인했습니다.
「후타츠미」이란…
소매의원단를 사용해, 두 장의 생지로 구성한 의류를 말합니다.
・생지는 미에현 쓰시의 전통 공예품 이세모멘입니다.
・쿄카타유젠로 염색하고 있습니다.
・테누구이의 깃을 살려 봉제하고 있습니다.
※이쪽의텍스타일 상품은, 무늬의 나오는 방식이 한 점 한 점 다릅니다. 무늬의 나오는 방식은 지정하실 수 없습니다.
※염색의 특성상, 염색 얼룩이나 색 빠짐이 있는 경우가 있습니다.
※쿄카타유젠(손염색) 특성상, 약간의 형태 차이가 있을 수 있으나, 염색의 특징입니다.
※이쪽 상품은이세모멘를 사용하고 있습니다. 색에 따라서는 솜털이 눈에 띄는 경우가 있으나 원단의 특징입니다.
※염색의 구조상, 형태의 가장자리와 불리는 무늬의 이어짐 부분이 있습니다.＞형구에 대해
이름 그대로, 형태가 긴 사각형인 옷(ころも)입니다. 야요이 시대에 태어난 「貫頭衣(생지의 중앙에 구멍을 내고, 머리를 통과시키는 의류)」를 바탕으로 디자인했습니다.
「후타츠미」이란…
소매의원단를 사용해, 두 장의 생지로 구성한 의류를 말합니다.
・생지는 미에현 쓰시의 전통 공예품 이세모멘입니다.
・쿄카타유젠로 염색하고 있습니다.
・테누구이의 깃을 살려 봉제하고 있습니다.
※이쪽의텍스타일 상품은, 무늬의 나오는 방식이 한 점 한 점 다릅니다. 무늬의 나오는 방식은 지정하실 수 없습니다.
※염색의 특성상, 염색 얼룩이나 색 빠짐이 있는 경우가 있습니다.
※쿄카타유젠(손염색) 특성상, 약간의 형태 차이가 있을 수 있으나, 염색의 특징입니다.
※이쪽 상품은이세모멘를 사용하고 있습니다. 색에 따라서는 솜털이 눈에 띄는 경우가 있으나 원단의 특징입니다.
※염색의 구조상, 형태의 가장자리와 불리는 무늬의 이어짐 부분이 있습니다.＞형구에 대해
●사이즈
Women F （신장:105 어깨너비:68 가슴둘레:132 밑둘레:132 소매 폭:22cm）
Women F Long （신장:115 어깨너비:68 가슴둘레:132 밑둘레:132 소매 폭:22cm）
※이 상품은 세탁하면 착용길이가 약 2cm, 가슴둘레가 약 3cm 정도 줄어듭니다.
※소재에 따라 다소 오차가 발생할 수 있습니다.
●소재
이세모멘 100%
●염색
교미염색(주)／니시다 염공／㈲마바 염공장、㈲시노하라 염공장、㈲야마토 염공、㈲미야코 공예
●제조
주식회사 고바야시상회
●일본제
Women F （신장:105 어깨너비:68 가슴둘레:132 밑둘레:132 소매 폭:22cm）
Women F Long （신장:115 어깨너비:68 가슴둘레:132 밑둘레:132 소매 폭:22cm）
※이 상품은 세탁하면 착용길이가 약 2cm, 가슴둘레가 약 3cm 정도 줄어듭니다.
※소재에 따라 다소 오차가 발생할 수 있습니다.
이세모멘 100%
●염색
교미염색(주)／니시다 염공／㈲마바 염공장、㈲시노하라 염공장、㈲야마토 염공、㈲미야코 공예
●제조
주식회사 고바야시상회
●일본제
・망에 넣어 세탁기를 사용해 주세요.
・손세탁은 탈수력이 약해 염료가 물에 녹아 번지거나 이염될 우려가 있으므로 피해주세요.
・세탁망에 넣어 세탁하는 것도 동일합니다.
・이염 우려가 있으므로 중성세제를 사용한 뒤 세탁 후 바로 그늘에서 말려 주세요.
・처음에는 단독 세탁해 주세요.
・색이 묻어날 수 있으므로 흰색 또는 연한 색상의 제품과는 구분하여 세탁해 주세요.
・착용 중 마찰 등으로 인해 다른 물건에 색이 옮겨질 수 있습니다.
・다리미를 사용할 때는 반드시 천을 덧대어 주세요.
・세탁 후에는 소재의 특성상 다소 수축될 수 있습니다. 형태를 정돈한 뒤 봉제 부분에 무리가 가지 않도록 말려 주세요.
・텀블러 건조는 피해주세요.
・손세탁은 탈수력이 약해 염료가 물에 녹아 번지거나 이염될 우려가 있으므로 피해주세요.
・세탁망에 넣어 세탁하는 것도 동일합니다.
・이염 우려가 있으므로 중성세제를 사용한 뒤 세탁 후 바로 그늘에서 말려 주세요.
・처음에는 단독 세탁해 주세요.
・색이 묻어날 수 있으므로 흰색 또는 연한 색상의 제품과는 구분하여 세탁해 주세요.
・착용 중 마찰 등으로 인해 다른 물건에 색이 옮겨질 수 있습니다.
・다리미를 사용할 때는 반드시 천을 덧대어 주세요.
・세탁 후에는 소재의 특성상 다소 수축될 수 있습니다. 형태를 정돈한 뒤 봉제 부분에 무리가 가지 않도록 말려 주세요.
・텀블러 건조는 피해주세요.
