●이세모멘 얏야구루미/지도샤

型番:9201047

●이세모멘 얏야구루미/지도샤

CHF 47.00
●이세모멘 얏야구루미/지도샤
●이세모멘 얏야구루미/지도샤
●이세모멘 얏야구루미/지도샤
●이세모멘 얏야구루미/지도샤
●이세모멘 얏야구루미/지도샤
●이세모멘 얏야구루미/지도샤
●이세모멘 얏야구루미/지도샤
●이세모멘 얏야구루미/지도샤
●이세모멘 얏야구루미/지도샤
●이세모멘 얏야구루미/지도샤
●이세모멘 얏야구루미/지도샤
●이세모멘 얏야구루미/지도샤
●이세모멘 얏야구루미/지도샤
●이세모멘 얏야구루미/지도샤
●이세모멘 얏야구루미/지도샤
●이세모멘 얏야구루미/지도샤
●이세모멘 얏야구루미/지도샤
●이세모멘 얏야구루미/지도샤
●이세모멘 얏야구루미/지도샤
1/10

型番:9201047

●이세모멘 얏야구루미/지도샤

AngebotspreisCHF 47.00

크기/옵션 선택

70코도모
CHF 47.00
80코도모
CHF 47.00
구매 수
발송 기준
Ungefähr 2-3 Tage ab Bestelldatum
*Versandort: Kansai
해외 배송
가능
반품
返品可(国内外)
Wir akzeptieren Rücksendungen für unbenutzte Artikel innerhalb einer Woche nach Erhalt des Artikels. *Taiwan/Hongkong/USA Rücksendungen können am örtlichen Rückgabeschalter erfolgen.
>Klicken Sie hier für Details

취급 매장

SOU・SOU Warabegi,SOU・SOU KYOTO Aoyama-Laden
*Bitte wenden Sie sich für den Lagerbestand direkt an das Geschäft.
>SOU・SOUInformationen speichern

이미지에 대해

Die Farbe des Bildes kann je nach Aufnahmeumgebung variieren.
Die tatsächliche Farbe entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Produktbild.
「야야구루미」란…
갓난아기(사내아이)를 감싼다는 뜻에서 이름 붙였습니다.

・원단은 미에현 쓰시의 전통 공예품 이세목면입니다.
・교풍의 유젠 염색을 하고 있습니다.
・이세목면의 손질은 세탁할수록 그 풍합이 더해집니다. 아이의 피부에도 부드럽고, 기분 좋게 입으실 수 있습니다.
・스냅 버튼과 끈이 달려 있습니다.
・어깨 부분에는 “카타아게”를 넣었습니다.

「어깨올림」이란…
의복의 도련을 조절하기 위해 어깨 부분을 꿰매 올리는 와복의 지혜입니다. “아직 더 자랄 존재”라는 의미도 담겨 있습니다.
※카타아게 부분은 아이가 커졌을 때, 꿰맨 실을 풀어 소매(도련)가 늘어나도록 길게 착용해 주실 수 있습니다.

※이 상품은 이세목면을 사용하고 있습니다. 색에 따라서는 털이 도드라져 보이는 경우가 있지만, 소재의 특성입니다.
※염색의 특성상, 염색 얼룩이나 색 빠짐이 있을 수 있습니다.
※교풍 유젠(손염색)이기 때문에, 약간의 형태 어긋남이 있을 수 있지만, 염색의 특성입니다.
※이쪽 텍스타일 상품은 무늬의 나오는 방식이 한 점 한 점 다릅니다. 무늬의 나오는 방식을 지정하실 수 없습니다.
※이 상품은 이세목면을 사용하고 있습니다. 색에 따라서는 털이 도드라져 보이는 경우가 있지만, 소재의 특성입니다.
직조 공정상, 다소의 네프(원단에 결절이 들어간 상태)가 있는 경우가 있습니다.
●Abmessungen
70 (3-6 Monate)
(Länge: 40 Schulterbreite: 26 Brustumfang: 62 Ärmellänge: 13 cm)
80 (6-12 Monate)
(Länge: 48 Schulterbreite: 26 Brust: 62 Ärmellänge: 13 cm)
*Die Länge schrumpft nach dem Waschen um ca. 3 %.
*Je nach Material können einige Fehler auftreten.
●Material
100 % Baumwolle [ Ise Momen(Text)】
●Färben
Kyobei Dyeing Co., Ltd. / Nishida Dyeing Co., Ltd. / Baba Dyeing Factory, Shinohara Dyeing Factory, Yamamune Dyeing Co., Ltd., Miyako Kogei Co., Ltd.
●Herstellung
Kuriyama Sewing Co., Ltd.
●Hergestellt in Japan
*Schwarzer Farbstoff kann durch Schweiß oder andere Feuchtigkeit ausbluten. Nach einmaligem WaschenWearsWir empfehlen.
・Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.
・Bitte vermeiden Sie das Händewaschen, da die Entwässerungskraft schwach ist und sich der Farbstoff im Wasser auflösen und Flecken oder Ausbluten verursachen kann.
・Das Gleiche gilt für das Einweichen und Waschen.
- Um das Risiko einer Farbübertragung zu vermeiden, verwenden Sie bitte ein neutrales Reinigungsmittel und trocknen Sie es direkt nach dem Waschen im Schatten.
・Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.
- Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen, da die Farbe verblassen kann.
・WearsDie Farbe kann aufgrund von Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen werden.
・Verwenden Sie beim Bügeln unbedingt ein Bügeltuch.
-Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.
・Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.