型番：4274246 - net

风雅

¥299.00

키: 161cm

착용크기: S

키: 161cm

착용크기: S

키: 161cm

착용크기: S

키: 161cm

착용크기: S

키: 161cm

착용크기: S

키: 161cm

착용크기: S

型番：4274246 - net

【6/23左右发送】高岛缩棉40/40 短袖上衣／风雅

Name: 【6/23左右发送】高岛缩棉40/40 短袖上衣／风雅
Brand: SOU・SOU着衣
SKU: 42742469903
Price: 299.0 CNY
Availability: InStock

¥299.00

예약

크기/옵션 선택

款式数量

구매 수

>이 상품에 대해 문의

발송 기준

6月23日左右
※海外发送：6月底起依次发送

해외 발송

가능

반품

返品可（国内外）

商品到着後1週間以内、未使用であれば返品を承っております。 ※台湾／香港／米国現地返品窓口宛へ返送可
＞詳しくはこちら

※NET先行※预购前请仔细阅读

预购期间

6月4日(四)正午～6月16日(二)

发货时期

6月23日左右※海外：6月底
不同商品的出货时间可能有所不同。

日本国内
将依据各个商品预计发货时间发送。※无法合併发送
【海外】
预购・通常商品将于到齐后一併发送。

指定发送日期

无法提供

※系统上可以选择日期，但并不会于指定日期发送。

礼物包装服务

无法提供

※不提供包装材料、手提袋或去除吊牌等服务

不可使用以下支付方式

延后付款・乐天Pay

한여름 요소오이 예약 특전

예약 상품 합계10,000엔구입시 1점 증정

투명한 색채 PVC 케이스

6.4（목）～16（화）

투명감이 있는 PVC 소재 케이스
내부에 2개, 외부에 1개의 포켓을 갖추고 있어 소지품을 깔끔하게 정리하여 수납할 수 있습니다.

〇사이즈
약W270×D30×H200mm
〇소재
PVC,아연합금
〇생산국／중국

※주문1점마다 상한3점（전체3종・지정불가・자동으로 장바구니에 추가）
※쿠폰등 적용전에 상품 합계 금액이 대상
※한정수에 달하는대로,특전내용이 변경될수 있음
※「한여름 요소오이」예약상품만 대상

이미지에 관하여

イメージ画像は、撮影環境によって色味が異なります。
実際の色味は、商品単体の画像をご確認ください。

本商品为男女通用尺寸。
※订购前，请先确认好尺寸。

什么是"短袖上衣"...
葡萄牙语中的GIBAO，意思为内衣或打底。
本商品为无肩线剪裁设计。

・使用坂尾织物谨制的高岛缩棉40/40型押加工布料。
「40/40」是指经纱使用40号纱线，纬纱也使用40号纱线所织成的布料。
布料质感：类似薄衬衫的厚度。
（纱线数字越大代表纱线越细，所织成的布料也越薄。）
・以京型友禅职人手工染色。

※此商品每一件图案的呈现方式会有些微不同。恕顾客无法指定图案的呈现方式，敬请见谅。
※因采用京型友禅染色（手工印染），图案可能略有错位，此为染色特色。
※因染色特性，可能出现染色不均或褪色情况。

※即使是相同颜色名的商品，根据材质不同，颜色的浓淡、质感可能会略有差异。
※由于手染特征，布料会有部分称为「型口」的条纹接缝。＞关于型口

【关于高岛缩棉的染色】

高岛缩棉染色时，染料可能不会渗透到布料皱褶深处。
【关于高岛缩棉】
・滋贺县高岛市生产，自江户时代起即有的特殊织物。纬线使用强捻线因而产生凹凸纹路布面，凉爽透气。
・散热透气的秘密在于布面的凹凸纹路。可有效减少布料与肌肤的接触面积，使体感温度降低2度。
・具有优越的吸汗性・速干性・透气性・吸湿性・排湿性。
・生产地临近资源丰富的琵琶湖，当地高岛缩棉产量居日本首位。

本商品使用型押加工布料，具有弹性（伸缩率：约135％），因此穿起来非常舒适且便于活动。

本商品使用型押加工（借此产生有凹凸感的压纹），收边处可能产生线头缠绕明显露出的情况发生。建议可将多余线头剪掉，并不影响使用。

●尺寸
XS (长度：61.5 肩宽：79 胸围：120 下摆围: 92 cm)
S (长度：64.5 肩宽：82 胸围：126 下摆围(98 公分)。
M (长度：68.5 肩宽：85 胸围：132 下摆围：104 公分)
L (长度：72.5 肩宽：88 胸围：138 下摆围: 110 公分)
※由于材质特性，尺寸可能会有些微误差。
※本商品使用型押加工的布料。
洗涤时，由于布料的特性，布料会自然向侧面缩水，但只要在烘干时稍微向侧面拉一下，布料就会恢复原来的尺寸。
●材质
棉100% 【高岛缩棉(40/40) 】
●染色
京美染色（株）/NISHIDA Dyeing /.㈲马场染工场、㈲筱原染工场、㈲山宗染工、㈱都工芸
●制造
玉川纺织工业有限公司
●日本制

此产品在琴颈处有醇厚的锁色处理。
请注意，圆润的锁扣部分不会伸缩，因此请小心不要强行拉扯，以免造成布料磨损或撕裂。
【有关京型友禅染（手捺染）商品的清洗方法】
・初期请单独清洗。
・请放入洗衣袋机洗。
・请避免手洗，因为脱水力较弱，并且染料可能溶解在水中而导致染料转移或渗色。
・同样也请避免浸泡清洗。
・因有染色的可能性，请用中性洗剂清洗，并于清洗后立即放至阴凉处晾干。
・因商品可能产生掉色，请避免与白色或浅色衣物一同清洗。

・布面的凹凸感是其特征, 请尽量避免熨烫。
・穿着时因摩擦等原因，颜色可能转移至其他物品上。
・洗涤后因材质特性，可能会有些微伸缩，请整理形状后晾干，避免拉扯缝线部分。
・请勿使用干衣机。