소모(나는 본다) x모슬린 궁중소매 가역적 (Kagyaku)/검은색(당신이 그것을 입었다면 괜찮습니다) ×자쿠츄 조류, 동물, 꽃, 나무, 접이식 스크린 (Choju Kabokuzubiobu) 자쿠츄

这是一款男女皆宜的产品。
*订购前请检查列出的尺寸。

什么是“宫袖”？
这款短外罩采用了宫廷贵族服装中使用的袖子封口。袖带用于收紧袖口，以便于活动。

- Outer material (plain) is made of wool fabric.
・衬里（图案）是采用静冈县滨松市织造的平纹细布面料制成的夹克。
・2个口袋（两侧）
・双面规格。
・也可以穿在和服外面。
・也可以拉紧袖带。
・袖带和外罩带均由正园组彦原创精心制作。
（这条编织线是用丝线捆扎而成的。如果你钩住它，丝线可能会脱落。）
*这款纺织品的图案每一件都不同。无法指定图案的显示方式。
*由于是手工印制，图案可能会略有不同，但这是染色工艺的特点。
*由于染色特性，可能会出现染色不均或褪色的情况。

*由于材质的特性，可能会存在一些棉结（织物中的结）以及因棉结而褪色的情况。

由于京式友禅的整理过程，短纤维可能会在表面出现绒毛。
*即使是相同颜色名称的产品，由于材质的深浅不同，颜色也可能略有不同。