타카시마치지미 20/20 타츠케 엔유바키／BORO IV IJ

「엔유바키」이란…
메이지 시대, 3대째 산유테이 엔유(えんゆう)가 다카자 아예의 ‘스테테코 춤’ 때 의복 아래에 흰색 속바지를 입고 있던 것이 어원입니다. 별명: 스테테코라고도 불립니다.

「BORO」란…
지금으로부터 약 100년 이상 전, 천이 귀중했던 메이지 시대.
서민이 입던 의복이나 야오로기, 속옷, 그리고 잠옷까지, 해질 때까지 사용한 뒤 더는 사용할 수 없게 된 것을 다시 덧대고 꿰매어 새롭게 사용하던…
몇십 년, 몇백 년에 걸쳐 이 작업을 반복한 의류를 BORO라고 합니다.
지금은 이 덧댄 천(BORO)이 아트로서 세계적으로 그 가치와 매력이 인정받고 있습니다.

・이 생지는 BORO를 염색으로 재현했습니다. (헤진 느낌은 아닙니다)
・재단 부위(허리 아래 부분을 끈으로 조인 바지)와 비슷한 실루엣의 즈본입니다.
・사카오 직물 엄선 타카시마치지미 20/20 서큘러 가공 생지를 사용하고 있습니다.
「20/20」이란, 경사에 20번수, 위사에 20번수의 실을 사용해 짠 생지를 뜻합니다.
생지감에 대하여: 연중착용 할 수 있는 셔츠 생지 정도의 두께입니다.
(번수의 숫자가 커질수록 실이 더 가늘어져 짠 생지도 얇아집니다)
・뒤 허리 부분에는 스트레치성이 있는 립 소재를 사용하고 있습니다.
・포켓 양쪽에 1개씩
・웨스트 고무는 꼬임이나 접힘이 잘 생기지 않는 [BB 와플®]을 사용하고 있습니다.
・웨스트는 고무 & 끈 사양입니다. (고무 교체가 가능한 사양입니다)

【타카시마치지미에 대하여】
・시가현 다카시마시에서 에도 시대 천명의 시기부터 생산되고 있는, 요코 실에 강한 꼬임을 준 실(강한 천축 실)을 사용해, 천 표면에 시보와 샤리감을 낸 면 주름직입니다.
・시보가 있어 피부에 닿는 면적이 적고, 땀을 점으로 받아 표면에서 분산시켜 체감 온도는 마이너스 2도라고 합니다.
・흡수성·속건성·통기성·흡습성·방습성이 뛰어납니다.
・비와호의 은혜를 받아 자란 타카시마치지미는 일본 최고 수준의 생산량을 자랑합니다.
※ 타카시마치지미 20/20 서큘러 생지는 염색 가공 특성상, 색상/무늬에 따라 수축률이 다소 다를 수 있습니다.

이 상품에 사용한 서큘러 소재는 신축성(신축률: 약 120%)이 있어, 움직이기 쉽고 쾌적하게 착용 입으실 수 있습니다.
※ 같은 색상명의 상품이라도 소재에 따라 색의 농담이 달라, 색감이 다소 다를 수 있습니다.

【잉크젯 염색에 대하여】
재현 가능한 색에 거의 제한이 없기 때문에 디자인 표현의 폭을 넓힐 수 있는 것이 잉크젯 염색의 특징입니다.
염색 기계는 국산 코니카 미놀타 주식회사 제품. 전처리 공정에는 쿄카타유젠의 염색 공장이 독자적으로 조합한 소재를 사용.
오랜 세월 길러 온 쿄카타유젠의 염색 기술의 노하우가, 더욱 고발색이고 재현성 높은 잉크젯 배염을 가능하게 합니다。