이미지 정보
이미지 색상은 촬영 환경에 따라 다를 수 있습니다.
실제 색상은 상품 단품 이미지를 확인해 주시기 바랍니다.
스커트 부분의 주름을 남겨, 자전거를 탈 수 있도록 설계된 원피스입니다.
・면 100%의 멜란지 체크 원단에, 쿄카타유젠로 염색을 실시하였습니다.
・가슴 부분까지 주름으로 여닫는 헨리넥 디자인입니다.(H.N.=헨리넥의 약어)
・핸드워머 슬리브 사양
・좌우 양쪽 겨드랑이에 포켓이 있습니다.
※이 텍스타일 상품은, 주름의 모양이 하나하나 다릅니다. 주름 모양의 지정은 불가능합니다.
※처음에는 염료 특유의 냄새가 있을 수 있으나, 인체에는 영향이 없습니다. 잠시 건조시켜주시면 냄새는 사라집니다.
※안료계 염색 부분이 맞닿은 상태로 장시간 방치하면 들러붙을 수 있습니다.
※안료계 염색 부위는 고온에 닿으면 용해될 우려가 있습니다.
자전거 등을 탈 때에는, 안장의 온도에 주의하시기 바랍니다.
※같은 색상명이라도 소재에 따라 색의 농담이 있으므로, 색감이 약간 다를 수 있습니다.
・Veuillez le mettre dans un filet à linge et utiliser la machine à laver.
・Veuillez sécher immédiatement après le lavage car il existe un risque de transfert de colorant.
- La couleur peut s'estomper pendant le lavage, veuillez donc laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc.
-En raison de la nature du matériau, il peut y avoir une certaine expansion et contraction après le lavage. Ajustez la forme et suspendez-la pour qu'elle sèche sans exercer de pression sur les parties cousues.
・Ne frottez pas ou ne frottez pas trop fort la zone teinte.
・Les produits dotés de boutons peuvent être endommagés s'ils sont laissés ouverts. Veuillez le fermer lorsque vous le portez, le nettoyez et le rangez.
・Lors du repassage, veillez à utiliser un chiffon pressant.
・Veuillez éviter le séchage en machine.
