미치유키코바코 염색 된 대나무 (일부만)/구름사이에 국화

■À propos du produit Qu’est-ce que « Michiyuki Kobako » ? Un mot inventé qui combine « michigyo », qui signifie sortir, et « hako », qui signifie conteneur. Un petit sac facile à assortir avec des kimonos et des vêtements. ・Teindre avec du Yuzen de style Kyo. ・Le corps principal est fait de toile japonaise n°8 [Fuji Kinbai R], entièrement produite au Japon, de la filature à la transformation, et est décorée de Yuzen de style Kyoto. ・Le manche est en bambou teint fabriqué par Takemata. ・La partie poignée est en cuir de vachette double couche. ・Le coin qui attache l'ouverture et le cordon Sanada soigneusement réalisé sont également des points. - Dimensionné pour s’adapter au format A5. -Une poche à l'intérieur. ・Livré avec un bandeau en coton Ise (non amovible) *Comme il s'agit d'un matériau naturel, la couleur du bambou peut varier. Il y a aussi des nœuds, des rayures et des points noirs. *En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale. *En raison de l’impression manuelle, il peut y avoir de légères variations dans le motif. *Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.