型番:6061506
Tom Decoration, Calm (작은) / Pu...
Rs. 4,962.35





















Tom Decoration, Calm (작은) / Purple Navy Blue x마텐로(Shikon X Matenro)
사이즈/옵션 선택
사이즈 없음
Rs. 4,962.35
Quantity
예상 배송비
Approximately 2~3 days from the date of order
※Shipping Location: Kansai
※Shipping Location: Kansai
해외배송
가능
반환
가능
We accept returns within one week of receiving the product if it is unused. ※Only for Taiwan, Hong Kong, and the United States: Returns can be made to the local return office.
> Click here for details
> Click here for details
매장판매에 대해
Also available at retail stores: SOU・SOU Hotei Bag Shop, SOU・SOU KYOTO Aoyama Shop
>SOU・SOU Store Information
>SOU・SOU Store Information
이미지 정보
The product color in the images varies depending on the shooting environment.
Please check the image of the product for the actual color.
Please check the image of the product for the actual color.
What is "Canvas Shoulder Bag with Ornament "?Edge is called also Tsuma (Wife) in Japan. As there is a ornament on the edge of shoulder bag, so we call it tsuma ornament.It is called Origami bag as the bag's corner is removed.
・Body of bag uses Japanese-made No. 8 canvas [Fujikinbai Canvas ®], which is manufactured in Japan from spinning to processing.・The ornament part uses hand-printed polyester twill fabric.・Length of shoulder is adjustable.・Can fits A4 size document vertically.・2 pockets, one on front body and one inside.
※Dot buttons design, avoid pulling strongly as it may cause the buttons to come out of the fabric. Please be careful.
※There may be neps and folds on the fabric, please note they are features of the old loom canvas.
※Uses canvas with water-repellent process. When it is rubbed or bend strongly, white lines called chalk marks will be formed. The color changes gradually in time of use, so you can enjoy the change in texture.※Water-repellent fabric is not totally waterproof. So do not soak it in water for a long time. Water-repellent retention is not permanent.
※Care Instructions
※Please wash separately at the beginning.※ Machine wash with laundry net to avoid deform in shape. (Please avoid hand washing)※Please make sure to use mild detergent for washing hand-printed items.
※Dry promptly to avoid color migration.※Do not wash with white or light color clothes.※Color may transfer during use or due to friction.※Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of elasticity. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without stretching the sewn part excessively.※Iron with a pressing cloth.※Do not tumble dry.
Product Specification
●SizeWidth: about 34 length: about 34 bottom width: about 22 Shoulder: about 60 to 86 (cm)
※Shrinkage after wash Vertical: about 5%, horizontal: about 6%.※Size dimension may vary slightly. Please note.● Load capacityApproximately 2 kg●MaterialMain: Cotton Canvas 100% (Fuji Kinbai)Cuff fabric: Polyester 100%●DyeKyobi Senshoku Co., Ltd.●ManufactureKawamoto Kaban●Made in Japan
●寸法
幅:約34 縦:約34 底幅:約22 持ち手:約60~86(cm)
※洗濯しますと縦:約5%、横:約6%の縮みが生じます。
※素材によって多少の誤差が生じる場合がございます。 予めご了承ください。
●耐荷重
約2kg
●素材
本体:綿100%(富士金梅)
別布:ポリエステル100%
●染色
京美染色(株)
●製造
川本鞄
●日本製
幅:約34 縦:約34 底幅:約22 持ち手:約60~86(cm)
※洗濯しますと縦:約5%、横:約6%の縮みが生じます。
※素材によって多少の誤差が生じる場合がございます。 予めご了承ください。
●耐荷重
約2kg
●素材
本体:綿100%(富士金梅)
別布:ポリエステル100%
●染色
京美染色(株)
●製造
川本鞄
●日本製
※はじめのうちは単品洗いをしてください。
※型くずれする恐れがございますので必ずネットに入れて洗濯機をご使用ください。 (手洗いはお避けください)
※手捺染プリント製品は移染の恐れが御座いますので、必ず中性洗剤をご使用ください。
※移染の恐れがありますので洗濯後直ちに干してください。
※洗濯中、色落ちすることがありますので、白または淡色物とは別にして洗ってください。
※着用中、摩擦等により他のものに色が移ることがあります。
※洗濯後、素材の性質上、多少伸縮する可能性があります。形を整えて縫製部分に無理を加えないように干してください。
※アイロン掛けの際は、必ず当て布をしてください。
※乾燥機のご使用はお避けください。
※型くずれする恐れがございますので必ずネットに入れて洗濯機をご使用ください。 (手洗いはお避けください)
※手捺染プリント製品は移染の恐れが御座いますので、必ず中性洗剤をご使用ください。
※移染の恐れがありますので洗濯後直ちに干してください。
※洗濯中、色落ちすることがありますので、白または淡色物とは別にして洗ってください。
※着用中、摩擦等により他のものに色が移ることがあります。
※洗濯後、素材の性質上、多少伸縮する可能性があります。形を整えて縫製部分に無理を加えないように干してください。
※アイロン掛けの際は、必ず当て布をしてください。
※乾燥機のご使用はお避けください。

