【online한정】코소데지반／오오라카

What is "Kosode Jiban" kimono sleeve top ...It is a shirt with a kimono-like rectangular sleeve. Jiban means inner in Portuguese, it is also the etymology of Juban. ・The plain stitch cotton used for this shirt is produced by yarns of two different twisting direction, resulting an elimination of yarn twist to keep it in its original shape.・Hand-printed with Kyoto-style Yuzen.・It does not stretch around the collar. ※Pattern placement of this textile design product differs from one another due to the manufacturing process. Customers cannot specify the print. ※Since it is printed with Kyoto-style Yuzen (hand-printed), there may be some deviation in shape, but it is a feature of dyeing.※Due to the nature of dyeing process, uneven dyeing and color fading may occur.※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials. During the finishing process, the garment was ironed which produced a sheen around the seams of the collar and that between the body and the sleeves (the fibres are flattened and reflect light better). The sheen will disappear after washing. ※Care Instructions ・This product has a mellow lock finish at the neck.Since the mellow lock part does not stretch, please be careful not to pull it too hard as it will cause to fraying and tearing of the fabric. 【How to wash Kyoto-style Yuzen (hand-printed) products】・Please put in the laundry net and wash by machine. ・Please avoid hand washing since it has a weak draining power, the dye may dissolve in water and cause transfer or bleeding. ・Do not soak.・Since there is a risk of dye migration, please use a neutral detergent and dry in the shade immediately after washing. ・Please wash separately at the beginning.・As there may be color transfer, please wash it separately from white or light-colored items.・Color transfer may occur due to friction or during wearing.・Iron with a pressing cloth.・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of stretchability. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without pulling on the stitches excessively.・Avoid tumble dry. Product Specification ●Dimensions after washing Women S​ ​(Length: 61.5 Shoulder: 52 Chest Girth: 120 Hem Girth: 120 Sleeve Length: 41cm) Women M(Length: 64.5cm Shoulder: 55cm, Chest Girth: Hem Girth, Hem circumference: 126cm Sleeve Length: 41.5cm) Women L(Length: 68.5 Shoulder: 58, Chest Girth: 132 Hem Girth: 132 Sleeve Length: 42cm)※The product is made to fulfill the above measurements after washing.(It shrinks about 5% vertically.)※There maybe individual differences in dimensions for knit products.*The size of this product will change from 2025. Please check the dimensions in advance.●MaterialCotton 100%●DyeKyobi Dyeing Co., Ltd.／Baba Dyeing Factory, Shinohara Dyeing Factory, Yamasou Dyeing Co., Ltd., Tokogei Co., Ltd.●ManufactureTamagawa Textile Industry Co.,Ltd●Made in Japan