이미지에 관하여
이미지 사진은 촬영 환경에 따라 색감이 다르게 보일 수 있습니다. 실제 색상은 상품 단독 이미지를 확인해 주세요.
2006년부터 SOU・SOU가 프로듀스를 맡아온 ‘JAPAN 브랜드 프로젝트’를 통해 탄생한 SOU・SOU × 아리마쓰 나루미 시보리 제품입니다.
사각형 옷이란
이름 그대로 사각형 형태의 옷입니다. 야요이 시대에 탄생한 ‘관두의(천 중앙에 구멍을 내 머리를 통과시켜 입는 의복)’를 바탕으로 디자인했습니다.
・원단은 미에현 쓰시의 전통 공예품인 이세 목면 손수건 원단을 사용했습니다.
・특수한 기술로 제작되는 이 설화 시보리는, 400년 역사를 지닌 아리마쓰 나루미 시보리 산지에서도 현재는 ‘하리쇼’에서만 만들 수 있는 귀한 기술입니다.
・손수건 원단의 폭을 살려 제작했습니다.
※염색 특성상 색상 불균일이 발생할 수 있습니다.
※처음에는 염료 특유의 냄새가 날 수 있으나 인체에는 무해합니다. 통풍이 잘 되는 곳에 잠시 걸어두시면 냄새는 점차 사라집니다.
※수작업으로 제작되어 패턴의 표현과 색감이 제품마다 조금씩 다르며, 그만의 깊은 매력을 느낄 수 있습니다.
※패턴의 배치와 색감은 지정하실 수 없습니다. ※ 본 상품은 이세 목면을 사용하고 있습니다. 색상에 따라 보풀이 도드라져 보일 수 있으나, 이는 소재 특유의 특징입니다.
직조 공정 특성상 원단에 약간의 네프(실 뭉침)가 있을 수 있습니다. ※ 동일한 색상명이라도 소재에 따라 색의 농담 차이가 있어 실제 색감은 약간 다를 수 있습니다.
●치수
女F (총장: 63 / 어깨너비: 68 / 가슴둘레: 132 / 밑단둘레: 132 / 소매단 너비: 22cm)
※이 상품은 세탁하면 길이2cm 둘레 약3cm정도 줄어들수 있습니다.
※소재에따라서 다소 오차가 생길수 있습니다.
●소재
면100% 【
이세목면(文) 】
●염색
하리쇼
●제조
주식회사 고바야시상회
●일본제
・처음에는 단독세탁을 진행해 주세요.
・세탁망에 넣어 세탁기를 사용해 주세요.
・이염 우려가 있으므로 세탁 후에는 바로 건조해 주세요.
・세탁 중 물빠짐이 발생할 수 있으므로 흰색 또는 밝은 색상의 제품과는 분리 세탁해 주세요.
・착용 중 마찰 등에 의해 다른 제품에 색이 이염될 수 있습니다.
・세탁 후 소재 특성상 약간의 수축 또는 변형이 발생할 수 있습니다. 형태를 정돈한 뒤 봉제 부위에 무리가 가지 않도록 건조해 주세요.
・다림질 시에는 반드시 천을 덧대어 사용해 주세요.
・건조기 사용은 삼가해주세요,
