SOU・SOU×히나타 하타에토오시/교자(쿄무라사키)

・도마니에서 태어난 새로운 디자인 유닛 「Hinata」와의 콜라보레이션 아이템.
・모직물의 산지,비슈・이치노미야에서 짠 울지를 사용하고 있습니다.
・일본의 전통색을쿄카타유젠로 염색한 아름다운 스톨입니다.
・상품명의하타에토오시"20 + 4 = 총 24 회 색상카사네라고 염색하고 있다」라는 것으로부터 명명했습니다.

※수작업 때문에, 모양의 나오는 방법이나 색조, 색 얼룩 등은 한점씩 다르고, 맛 깊은 마무리입니다.
※이 제품은 소재의 특성상 걸림이 생기기 쉽고, 착용・착탈시, 시계・액세서리등의 돌기물에 걸리지 않도록 충분히 주의해 주십시오.
※마무리 치수에 약간(3%미만)의 개체차이가 생깁니다.

【주식회사 도마니】
1981년 창업. 주로 안료 염색에 특화된 교토텍스타일염색 공장. 국내외의 디자이너스 브랜드로부터 많은 신뢰를 얻고 있습니다.
【Hinata】
교토에서 오랜 세월 염색 가공업에 종사해 그 안에서 길러진 전통적인 기술·기법을 살리면서 현대의 라이프 스타일에 맞는 의장을 제안하는 디자인 유닛. 「밝은 햇살을 받고 언제나 거기에는 미소가 있는 일상을・・」가 컨셉.