型番：4400065 - net

히후 지반 /키리에

¥7,900

身長： 153cm

着用サイズ：女M

※洗濯後寸法のものを着用

身長： 153cm

着用サイズ：女M

※洗濯後寸法のものを着用

身長： 153cm

着用サイズ：女M

※洗濯後寸法のものを着用

身長： 153cm

着用サイズ：女M

※洗濯後寸法のものを着用

身長： 153cm

着用サイズ：女M

※洗濯後寸法のものを着用

身長： 153cm

着用サイズ：女M

※洗濯後寸法のものを着用

型番：4400065 - net

ひふじばん／きりえ

히후 지반 /키리에

Name: 히후 지반 /키리에
Brand: SOU・SOU着衣
SKU: 44000659901
Price: 7900.0 JPY
Availability: InStock

¥7,900

예약

크기/옵션 선택

バリエーション

구매 수

>이 상품에 대해 문의

발송 기준

9월22일정도
※해외발송：9월말부터 순차적으로

해외 발송

가능

반품

返品可（国内外）

상품 도착 후 1주일 이내, 미사용 상태인 경우 반품을 받아드립니다. ※ 대만/홍콩/미국 현지 반품 창구로 반송 가능
＞자세한 내용은 여기

※NET 선행 예액※예약전 반드시 읽어주세요.

예약 기간

9월3일(목)정오～9월15일(화)

발송 시기

9월22일경 ※해외발송:9월말
상품에 따른 발송 시기가 다릅니다.

【국내】
발송 시기에 따라 보낻내드립니다.※묶음배송 불가
【해외】
예약・일반 여부와 관계없이 모든 상품이 준비되는 대로 발송합니다.

배송일지정

불가

※시스템상, 선택가능하지만 대응하지않습니다.

포장

불가

※포장 자재・종이 쇼핑백 동봉, 가격표 제거 서비스 없음

결제불가

후불제・라쿠텐페이

가을 요소오이 예약 특전

예약 상품 합계 10,000엔 구입시”1점”증정

숄더 플랫 파우치

9.3（목）～15（화）

어깨에 멜 수 있는 플랫 파우치입니다. SO-SU-U 패턴이 시선을 사로잡으며, 끈 길이를 조절하면 가지고 계신 가방에도 부착할 수 있습니다.

〇사이즈
약W210×H210mm
〇소재
코튼,아연합금
〇생산국
중국

※ 주문 1건당 최대 3점 (총 2종・종류 지정 불가・장바구니에 자동 추가) ※ 쿠폰 등 할인 적용 전 상품 합계 금액 기준 ※ 한정 수량 소진 시 사은품 내용 변경 ※ '가을 요소오이' 예약 상품에 한해 적용

이미지에 대해

이미지는 촬영 환경에 따라 색감이 달라질 수 있습니다.
실제 색감은 상품 단품 이미지를 확인해 주세요.

「히후지반」이란…
에도시대 말기, 다인이나 하이쿠 시인들이 착용했던 하오리(겉옷)인 “히후(被風)”의 깃(목둘레)을 모티브로 한 지반입니다.

・2가지 종류의 꼬임 방향을 가진 실로 편직하여 몸판의 뒤틀림을 해소한 면 텐지쿠(싱글 니트) 원단을 사용하고 있습니다.
・쿄가타유젠(교토 전통 염색 기법)으로 염색을 가했습니다.
・슬림한 실루엣입니다.
・깃(목둘레) 주위는 늘어나지 않습니다.

※이 텍스타일 상품은 제품마다 무늬의 배열이 각각 다릅니다. 무늬의 배열은 지정하실 수 없습니다.
※쿄가타유젠(수작업 날염) 특성상 약간의 무늬 어긋남이 있을 수 있으나, 염색의 특징입니다.
※염색의 특성상, 염색 얼룩이나 물빠짐이 있을 수 있습니다.
※같은 색상명의 상품이라도, 소재에 따라 색의 농담이 있기 때문에 색감이 약간 다를 수 있습니다.
※염색 공수상 '카타구치'라 불리는 무늬의 이음새(접합부)가 있습니다.＞카타구치(무늬 이음새)에 대하여
이 제품은 목둘레나 소매 부착부 등의 시접 부분에, 다림질 마감 시 아타리(열과 압력으로 인해 원단 표면의 털이 누워 광택이 나는 현상)가 발생할 수 있으나, 세탁을 하시면 사라집니다.

●세탁 후 치수
여성 S (총기장: 62.5 어깨너비: 38 가슴둘레: 90 밑단둘레: 90 소매길이: 55.5cm)
여성 M (총기장: 65.5 어깨너비: 41 가슴둘레: 96 밑단둘레: 96 소매길이: 56.5cm)
여성 L (총기장: 68.5 어깨너비: 44 가슴둘레: 111 밑단둘레: 111 소매길이: 56.5cm)
※세탁 후 표기된 치수가 되도록 제작하였습니다. (세로로 약 5% 줄어듭니다.)
※니트 제품은 완성 치수에 약간의 개체 차이가 발생합니다.
●소재
면 100%
●염색
쿄비 염색(주) / 니시다 염공 / 유한회사 시노하라 염공장, 유한회사 야마소 염공, 주식회사 미야코 공예, 유한회사 노무라 염공장
●제조
유한회사 아틀리에 K
●제조국: 일본

【쿄가타유젠(손나염) 제품의 세탁 방법에 대하여】
・세탁망에 넣어 세탁기를 사용해 주십시오.
・손빨래는 탈수력이 약해 염료가 물에 녹아 나와 이염이나 번짐이 발생할 우려가 있으므로 피해 주십시오.
・이염될 우려가 있으므로 중성세제를 사용하시고 세탁 후 즉시 그늘에 말려 주십시오. 물에 담가두는 세탁(담그기)은 피해 주십시오.
・처음에는 단독 세탁을 해주십시오. 색빠짐이 있을 수 있으므로 흰색 또는 밝은 색상의 의류와는 구분하여 세탁해 주십시오.
・사용 중 마찰 등에 의해 다른 물건에 색이 묻어날 수 있습니다.
・다림질을 하실 때는 반드시 덧대기 천(아테누노)을 사용해 주십시오.
・건조기 사용은 삼가 주십시오.