型番:9201047
●이세모멘 얏야구루미/지도샤
¥8,990
●이세모멘 얏야구루미/지도샤
크기/옵션 선택
70코도모
¥8,990
80코도모
¥8,990
구매 수
발송 기준
ご注文日より約2~3日
※発送場所:関西
※発送場所:関西
해외 배송
가능
반품
返品可(国内外)
商品到着後1週間以内、未使用であれば返品を承っております。 ※台湾/香港/米国 現地返品窓口宛へ返送可
>詳しくはこちら
>詳しくはこちら
취급 매장
이미지에 대해
イメージ画像は、撮影環境によって色味が異なります。
実際の色味は、商品単体の画像をご確認ください。
実際の色味は、商品単体の画像をご確認ください。
「야야구루미」란…
갓난아기(사내아이)를 감싼다는 뜻에서 이름 붙였습니다.
・원단은 미에현 쓰시의 전통 공예품 이세목면입니다.
・교풍의 유젠 염색을 하고 있습니다.
・이세목면의 손질은 세탁할수록 그 풍합이 더해집니다. 아이의 피부에도 부드럽고, 기분 좋게 입으실 수 있습니다.
・스냅 버튼과 끈이 달려 있습니다.
・어깨 부분에는 “카타아게”를 넣었습니다.
「어깨올림」이란…
의복의 도련을 조절하기 위해 어깨 부분을 꿰매 올리는 와복의 지혜입니다. “아직 더 자랄 존재”라는 의미도 담겨 있습니다.
※카타아게 부분은 아이가 커졌을 때, 꿰맨 실을 풀어 소매(도련)가 늘어나도록 길게 착용해 주실 수 있습니다.
※이 상품은 이세목면을 사용하고 있습니다. 색에 따라서는 털이 도드라져 보이는 경우가 있지만, 소재의 특성입니다.
※염색의 특성상, 염색 얼룩이나 색 빠짐이 있을 수 있습니다.
※교풍 유젠(손염색)이기 때문에, 약간의 형태 어긋남이 있을 수 있지만, 염색의 특성입니다.
※이쪽 텍스타일 상품은 무늬의 나오는 방식이 한 점 한 점 다릅니다. 무늬의 나오는 방식을 지정하실 수 없습니다.
※이 상품은 이세목면을 사용하고 있습니다. 색에 따라서는 털이 도드라져 보이는 경우가 있지만, 소재의 특성입니다.

직조 공정상, 다소의 네프(원단에 결절이 들어간 상태)가 있는 경우가 있습니다.
갓난아기(사내아이)를 감싼다는 뜻에서 이름 붙였습니다.
・원단은 미에현 쓰시의 전통 공예품 이세목면입니다.
・교풍의 유젠 염색을 하고 있습니다.
・이세목면의 손질은 세탁할수록 그 풍합이 더해집니다. 아이의 피부에도 부드럽고, 기분 좋게 입으실 수 있습니다.
・스냅 버튼과 끈이 달려 있습니다.
・어깨 부분에는 “카타아게”를 넣었습니다.
「어깨올림」이란…
의복의 도련을 조절하기 위해 어깨 부분을 꿰매 올리는 와복의 지혜입니다. “아직 더 자랄 존재”라는 의미도 담겨 있습니다.
※카타아게 부분은 아이가 커졌을 때, 꿰맨 실을 풀어 소매(도련)가 늘어나도록 길게 착용해 주실 수 있습니다.
※이 상품은 이세목면을 사용하고 있습니다. 색에 따라서는 털이 도드라져 보이는 경우가 있지만, 소재의 특성입니다.
※염색의 특성상, 염색 얼룩이나 색 빠짐이 있을 수 있습니다.
※교풍 유젠(손염색)이기 때문에, 약간의 형태 어긋남이 있을 수 있지만, 염색의 특성입니다.
※이쪽 텍스타일 상품은 무늬의 나오는 방식이 한 점 한 점 다릅니다. 무늬의 나오는 방식을 지정하실 수 없습니다.
※이 상품은 이세목면을 사용하고 있습니다. 색에 따라서는 털이 도드라져 보이는 경우가 있지만, 소재의 특성입니다.

●寸法
70こども(3~6ヶ月)
(身丈:40 肩幅:26 胸囲:62 袖丈:13cm)
80こども(6~12ヶ月)
(身丈:48 肩幅:26 胸囲:62 袖丈:13cm)
※お洗濯して頂くと丈が約3%縮みます。
※素材によって多少の誤差が生じる場合がございます。
●素材
綿100% 【 伊勢木綿(文) 】
●染色
京美染色(株)/西田染工/㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸
●製造
栗山縫製株式会社
●日本製
70こども(3~6ヶ月)
(身丈:40 肩幅:26 胸囲:62 袖丈:13cm)
80こども(6~12ヶ月)
(身丈:48 肩幅:26 胸囲:62 袖丈:13cm)
※お洗濯して頂くと丈が約3%縮みます。
※素材によって多少の誤差が生じる場合がございます。
●素材
綿100% 【 伊勢木綿(文) 】
●染色
京美染色(株)/西田染工/㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸
●製造
栗山縫製株式会社
●日本製
※汗、その他の水分で黒い染料がまれににじむことがございます。一度お洗濯してからの着用をおすすめいたします。
・ネットに入れて洗濯機をご使用ください。
・手洗いは脱水力が弱いため、染料が水に溶けだし移染やにじむ恐れがありますのでお避けください。
・つけ置き洗いも同様です。
・移染の恐れがございますので、中性洗剤をご使用のうえ洗濯後直ちに陰干ししてください。
・はじめのうちは単品洗いをしてください
・色落ちすることがありますので、白または淡色物とは別にして洗ってください。
・着用中、摩擦等により他のものに色が移ることがあります。
・アイロン掛けの際は、必ず当て布をしてください。
・洗濯後、素材の性質上、多少伸縮する可能性があります。形を整えて縫製部分に無理を加えないように干してください。
・タンブラー乾燥はお避けください。
・ネットに入れて洗濯機をご使用ください。
・手洗いは脱水力が弱いため、染料が水に溶けだし移染やにじむ恐れがありますのでお避けください。
・つけ置き洗いも同様です。
・移染の恐れがございますので、中性洗剤をご使用のうえ洗濯後直ちに陰干ししてください。
・はじめのうちは単品洗いをしてください
・色落ちすることがありますので、白または淡色物とは別にして洗ってください。
・着用中、摩擦等により他のものに色が移ることがあります。
・アイロン掛けの際は、必ず当て布をしてください。
・洗濯後、素材の性質上、多少伸縮する可能性があります。形を整えて縫製部分に無理を加えないように干してください。
・タンブラー乾燥はお避けください。

