Takasaki-shrunk 20/20 reversibler Hut / Matenrō (まてんろう)

[SOU・SOU YOUSOU] ist...
SOU・SOUÜber westliche Kleidung.
SOU・SOUEine Auswahl an Kleidungsstücken, die sich leicht mit anderen Artikeln kombinieren lassen.

*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.

・Hergestellt aus Takashima Chijimi 20/20 kreisförmig verarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.
„20/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird. Über das Stoffgefühl: Das ganze Jahr überWearsEs ist ungefähr so dick wie Hemdenstoff.
(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)
・Die Oberfläche ist mit Yuzen im Kyo-Stil gefärbt.
・Kann reversibel verwendet werden.
*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.
*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.
*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.
*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.

[Über Takashima Shiji]
・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.
・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.
- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.
・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.
*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe/Muster leicht variieren.

[Über das Färben von Takashima Chijime]
Beim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.