褄飾り 穏（つまかざり おだやか）／生成×優（きなり×ゆう）

■商品について 「褄飾り 穏」とは… 端のことを褄（ツマ）と呼びます。ショルダーの端（褄）に飾り（テキスタイル）を付けたことから名付けました。 角（カド）が取れることを“穏やか”と言います。鞄の底角が取れたことからそう名付けました。 ・京型友禅で染色を施しています。 ・本体は紡績から加工まで全てを国内で生産した日本製8号帆布[富士金梅®]を使用しております。 ・飾り布はポリエステルツイル生地に手捺染プリント加工を施しています。 ・ショルダー部分はサイズ調節可能です。 ・Ａ4が縦にすっぽり入る大きさです。 ・本体表側と裏側に一つずつポケット有り。 ※ドット釦は、強く引っ張ると釦が生地から抜ける場合がございます。ご注意ください。 ※生地にネップ・折り込みが発生している場合がございますが、旧織機帆布の特徴です。

※こちらの製品は撥水加工を施した帆布生地を使用しており、強くこすったり折り曲げたりすることにより、チョークマークと呼ばれる白い筋がつく特徴があります。 使い込むうちに徐々に色が変化するため、風合いの変化をお楽しみいただける商品です。

※撥水加工を施した生地に関しましては水に濡れた場合の撥水作用はありますが、防水効果はありませんので長時間水に浸けておくことはお避けください。 撥水加工の保持性は永久ではございません。