型番:4378510
芍薬灯火
$106.00
圆弧袖长版衬衫高岛缩棉20/20 20薙刀长井/芍薬灯火
尺寸/选项选择
女S号
$106.00
※剩余库存数:2
女尺码 M
完售
女L号
完售
购买数量
发送時期
自下单之日起约2-3天
*发货地点:关西
*发货地点:关西
海外发送
可
退货
不可(国内外)
※请务必在下单前阅读
可购买商品
仅可购买在尺码栏中可选择的商品
退货・换货
不支持
关于店铺销售
实体店并无贩售。
关于图片
图像的颜色可能因拍摄环境而异。
请检查个别产品图片以了解实际颜色。
请检查个别产品图片以了解实际颜色。
什么是「圆弧袖长版衬衫」?日本文化的审美意识之表现分为「真、行、草」三个等级。与[真:正装和服]相对的就是[草],也就是这款草衣设计的由来。以薙刀袖为特色的长版草衣。
・本产品的图案纹样有使用烫金与颜料。
・使用高岛缩棉20/20 Circulor 机洗加工面料。 「20/20」是指经线使用20号纱线,纬线使用20号纱线织成的布料。布料感:全年皆可穿的衬衫布料厚度。 (纱线数字越大代表纱线越细,所织成的布料也越薄。)
・胸前有一个口袋。
・选用天然贝壳制成钮扣。 第二个钮扣使用SOU・SOU LOGO特制钮扣。
※此款商品每一件图案的呈现方式会有些微不同。顾客无法指定图案的呈现方式。
※由于使用京型友禅(手捺染)上色,可能会有产生图案错位的情况,此为染色特点。
※基于商品的染色特征,有可能出现部分染料不均匀或掉色等情况。
※由于手染特征,布料会有部分称为「型口」的条纹接缝。 >>关于型口 【关于高岛缩棉】
・滋贺县高岛市生产,自江户时代起即有的特殊织物。纬线使用强捻线因而产生凹凸纹路布面,清凉透气。
・散热透气的秘密在于布面的凹凸纹路。可有效减少布料与肌肤的接触面积,使体感温度降低2度。
・具有优越的吸汗性
・速干性
・透气性
・吸湿性
・排湿性。
・生产地临近资源丰富的琵琶湖,当地高岛缩棉产量居日本首位。
※因高岛缩棉20/20 Circulor机洗加工布料有经过染色加工,根据颜色/图案的不同,缩水率可能会有些微差异。 【关于高岛缩棉的染色】 染色高岛缩棉时,染料可能无法渗透至布料皱褶深处。 本商品使用的Circulor机洗加工布料,具有弹性(伸缩率:约120%),因此穿起来非常舒适且便于活动。
※产品注意事项【有关京型友禅染(手捺染)商品的清洗方法】
・因烫金
・颜料等有脱落的可能性,请单独清洗。
・请放入洗衣袋以洗衣机清洗。
・由于手洗的脱水力较弱,染料可能会溶于水中导致染色或渗色,因此请避免手洗。
・同样也请避免浸泡清洗。
・因有染色的可能性,请用中性洗剂清洗,并于清洗后立即放至阴凉处晾干。
・因商品可能产生掉色,请避免与白色或浅色衣物一同清洗。
・为保持布料的凹凸纹路,请避免使用熨斗。
・穿用时有可能因摩擦等因素,染色至其他物品上。
・清洗后,由于材质特性可能出现些许布料收缩。请在晾干时拉平衣物,但请勿在车缝线处过度施力。
・请避免使用烘干机。 商品详情
●尺寸
女S(长度: 74 肩宽: 39 胸围: 97 下摆围: 102 袖长: 51.5 cm) 女M(长度:77 肩宽:41.5 胸围:110 下摆围:115 袖长:53 cm) 女L(长度:80 肩宽:44 胸围:135 下摆围:140 袖长:55 cm)
※由于材质特性,尺寸可能会有些微误差。
●材质
棉100% 【 高岛缩棉(20/20) 】
●染色
京美染色(株)/西田染工/㈲马场染工场、㈲筱原染工场、㈲山宗染工、㈱都工芸
●制造
栗山缝制株式会社
●日本制
・本产品的图案纹样有使用烫金与颜料。
・使用高岛缩棉20/20 Circulor 机洗加工面料。 「20/20」是指经线使用20号纱线,纬线使用20号纱线织成的布料。布料感:全年皆可穿的衬衫布料厚度。 (纱线数字越大代表纱线越细,所织成的布料也越薄。)
・胸前有一个口袋。
・选用天然贝壳制成钮扣。 第二个钮扣使用SOU・SOU LOGO特制钮扣。
※此款商品每一件图案的呈现方式会有些微不同。顾客无法指定图案的呈现方式。
※由于使用京型友禅(手捺染)上色,可能会有产生图案错位的情况,此为染色特点。
※基于商品的染色特征,有可能出现部分染料不均匀或掉色等情况。
※由于手染特征,布料会有部分称为「型口」的条纹接缝。 >>关于型口 【关于高岛缩棉】
・滋贺县高岛市生产,自江户时代起即有的特殊织物。纬线使用强捻线因而产生凹凸纹路布面,清凉透气。
・散热透气的秘密在于布面的凹凸纹路。可有效减少布料与肌肤的接触面积,使体感温度降低2度。
・具有优越的吸汗性
・速干性
・透气性
・吸湿性
・排湿性。
・生产地临近资源丰富的琵琶湖,当地高岛缩棉产量居日本首位。
※因高岛缩棉20/20 Circulor机洗加工布料有经过染色加工,根据颜色/图案的不同,缩水率可能会有些微差异。 【关于高岛缩棉的染色】 染色高岛缩棉时,染料可能无法渗透至布料皱褶深处。 本商品使用的Circulor机洗加工布料,具有弹性(伸缩率:约120%),因此穿起来非常舒适且便于活动。
※产品注意事项【有关京型友禅染(手捺染)商品的清洗方法】
・因烫金
・颜料等有脱落的可能性,请单独清洗。
・请放入洗衣袋以洗衣机清洗。
・由于手洗的脱水力较弱,染料可能会溶于水中导致染色或渗色,因此请避免手洗。
・同样也请避免浸泡清洗。
・因有染色的可能性,请用中性洗剂清洗,并于清洗后立即放至阴凉处晾干。
・因商品可能产生掉色,请避免与白色或浅色衣物一同清洗。
・为保持布料的凹凸纹路,请避免使用熨斗。
・穿用时有可能因摩擦等因素,染色至其他物品上。
・清洗后,由于材质特性可能出现些许布料收缩。请在晾干时拉平衣物,但请勿在车缝线处过度施力。
・请避免使用烘干机。 商品详情
●尺寸
女S(长度: 74 肩宽: 39 胸围: 97 下摆围: 102 袖长: 51.5 cm) 女M(长度:77 肩宽:41.5 胸围:110 下摆围:115 袖长:53 cm) 女L(长度:80 肩宽:44 胸围:135 下摆围:140 袖长:55 cm)
※由于材质特性,尺寸可能会有些微误差。
●材质
棉100% 【 高岛缩棉(20/20) 】
●染色
京美染色(株)/西田染工/㈲马场染工场、㈲筱原染工场、㈲山宗染工、㈱都工芸
●制造
栗山缝制株式会社
●日本制
●外形尺寸
女S (衣长:74 肩宽:39 胸围:97 下摆围:102 袖长:51.5cm)
女中号 (衣长:77 肩宽:41.5 胸围:110 下摆围:115 袖长:53cm)
女L (衣长:80 肩宽:44 胸围:135 下摆围:140 袖长:55cm)
*根据材料的不同,可能会出现一些错误。
●材质
100%棉[高岛Chijimi (20/20)]
●染色
京兵卫染整株式会社/西田染整株式会社/马场染整工厂、筱原染整工厂、山宗染整株式会社、宫古工艺株式会社
●制造
栗山缝纫株式会社
●日本制造
女S (衣长:74 肩宽:39 胸围:97 下摆围:102 袖长:51.5cm)
女中号 (衣长:77 肩宽:41.5 胸围:110 下摆围:115 袖长:53cm)
女L (衣长:80 肩宽:44 胸围:135 下摆围:140 袖长:55cm)
*根据材料的不同,可能会出现一些错误。
●材质
100%棉[高岛Chijimi (20/20)]
●染色
京兵卫染整株式会社/西田染整株式会社/马场染整工厂、筱原染整工厂、山宗染整株式会社、宫古工艺株式会社
●制造
栗山缝纫株式会社
●日本制造
・闪光粉、颜料等可能会剥落,请单独清洗。
・请将其放入洗衣网中并使用洗衣机。
・脱水力较弱,染料可能会溶解在水中,造成染色或渗色,因此请避免洗手。
・浸泡、清洗也同样。
- 为避免染料转移的风险,请使用中性洗涤剂并在洗涤后立即晾干。
-请与白色或浅色物品分开洗涤,因为颜色可能会褪色。
・请勿利用绉纱材质使用熨斗。
・穿着时,由于摩擦等原因,颜色可能会转移到其他物品上。
-由于材料的性质,洗涤后可能会有一些膨胀和收缩。调整形状并将其悬挂晾干,不要对缝制部分施加任何压力。
・请避免使用烘干机。
・请将其放入洗衣网中并使用洗衣机。
・脱水力较弱,染料可能会溶解在水中,造成染色或渗色,因此请避免洗手。
・浸泡、清洗也同样。
- 为避免染料转移的风险,请使用中性洗涤剂并在洗涤后立即晾干。
-请与白色或浅色物品分开洗涤,因为颜色可能会褪色。
・请勿利用绉纱材质使用熨斗。
・穿着时,由于摩擦等原因,颜色可能会转移到其他物品上。
-由于材料的性质,洗涤后可能会有一些膨胀和收缩。调整形状并将其悬挂晾干,不要对缝制部分施加任何压力。
・请避免使用烘干机。

