型番:5131435
伊势木棉 文(ぶん) 方形衣(しかくい) 连衣裙/浴衣式两件套
₩60,000
伊势木棉 文(ぶん) 方形衣(しかくい) 连衣裙/浴衣式两件套
尺寸/选项选择
女F
₩60,000
购买数量
关于店铺销售
关于图片
示意图像会因拍摄环境而有所不同。
实际颜色请以商品单体图片为准。
实际颜色请以商品单体图片为准。
“四角衣”是……
顾名思义,是形状为四角形的衣服(ころも)。它是在弥生时代诞生的“贯头衣(在生地中央开孔、从头部穿入的衣类)”基础上设计而成的。
“二身”是……
使用小幅反物、由两幅面料构成的衣类。
※本产品采用拉绒/颜料工艺的织物风格。
・面料为三重县津市传统工艺品伊势木棉。
・采用京型友禅染色。
・利用手织巾的布边进行缝制。
※本系列的商品,花纹的呈现各不相同,无法指定花纹的具体位置。
※由于染色特性,可能会出现染色不匀或色落。
※由于京型友禅(手工捺染)的工艺特点,可能会有轻微版型偏差。
※本商品使用伊势木棉,因颜色不同,可能会有较明显的绒毛外露,这是材质特性。
※因染色工艺关系,裁片接缝处可能会有称为“型口”的花纹衔接痕迹。>关于型口

因织机工艺关系,可能会有多少不等的“ネップ”(生地中夹有节粒的状态)。

耳部位的染色可能会显得较浓,这是正常现象。
顾名思义,是形状为四角形的衣服(ころも)。它是在弥生时代诞生的“贯头衣(在生地中央开孔、从头部穿入的衣类)”基础上设计而成的。
“二身”是……
使用小幅反物、由两幅面料构成的衣类。
※本产品采用拉绒/颜料工艺的织物风格。
・面料为三重县津市传统工艺品伊势木棉。
・采用京型友禅染色。
・利用手织巾的布边进行缝制。
※本系列的商品,花纹的呈现各不相同,无法指定花纹的具体位置。
※由于染色特性,可能会出现染色不匀或色落。
※由于京型友禅(手工捺染)的工艺特点,可能会有轻微版型偏差。
※本商品使用伊势木棉,因颜色不同,可能会有较明显的绒毛外露,这是材质特性。
※因染色工艺关系,裁片接缝处可能会有称为“型口”的花纹衔接痕迹。>关于型口


●尺寸
女F(身长:63 肩宽:68 胸围:132 袖围:132 袖口宽:22cm)
※本商品洗涤后,衣长约缩短2cm,胸围约缩短3cm左右。
※根据材质不同,可能会产生一定误差。
●素材
棉100% 【 伊势木棉(文) 】
●染色
京美染色(株)/西田染工/㈲筱原染工场、㈱山宗染工、㈱都工艺、㈲野村染工场
●制造
株式会社 小林商会
●日本制造
女F(身长:63 肩宽:68 胸围:132 袖围:132 袖口宽:22cm)
※本商品洗涤后,衣长约缩短2cm,胸围约缩短3cm左右。
※根据材质不同,可能会产生一定误差。

棉100% 【 伊势木棉(文) 】
●染色
京美染色(株)/西田染工/㈲筱原染工场、㈱山宗染工、㈱都工艺、㈲野村染工场
●制造
株式会社 小林商会
●日本制造
・请放入洗衣网中使用洗衣机。
・由于手洗的脱水力较弱,染料可能会溶于水中并导致串色,请避免手洗。
・同样也请避免浸泡洗涤。
・为防止串色,请在使用中性洗涤剂洗涤后,立即阴干。
・罗纹、颜料等可能会脱落,请单独清洗。
・可能会褪色,请与白色或浅色衣物分开洗涤。
・在穿用中,因摩擦等原因颜色可能会转移到其他物品上。
・熨烫时,请务必垫布。
・洗涤后,因素材特性,可能会有些许缩小。请整理好形状后晾干,避免对缝制部位施加过大拉力。
・请避免使用烘干机。
・由于手洗的脱水力较弱,染料可能会溶于水中并导致串色,请避免手洗。
・同样也请避免浸泡洗涤。
・为防止串色,请在使用中性洗涤剂洗涤后,立即阴干。
・罗纹、颜料等可能会脱落,请单独清洗。
・可能会褪色,请与白色或浅色衣物分开洗涤。
・在穿用中,因摩擦等原因颜色可能会转移到其他物品上。
・熨烫时,请务必垫布。
・洗涤后,因素材特性,可能会有些许缩小。请整理好形状后晾干,避免对缝制部位施加过大拉力。
・请避免使用烘干机。

