型番：9217045
●地窖 圓弧袖上衣素数 黑色
CHF 33.00
●地窖 圓弧袖上衣素数 黑色
尺寸／選項選擇
孩子S碼
CHF 33.00
※剩餘庫存數：2
孩子M碼
CHF 33.00
※剩餘庫存數：2
孩子L碼
CHF 33.00
※剩餘庫存數：6
孩子XL碼
CHF 33.00
※剩餘庫存數：5
購買數量
關於店鋪銷售
實體店未有販售，如有需要可協助調貨至門市取貨。
＞SOU・SOU店舗資訊
＞SOU・SOU店舗資訊
關於圖片
模特兒照片由於拍攝環境影響，可能會有色差。
實際顏色，請參考商品照。
實際顏色，請參考商品照。
■Über das Produkt
・Der feine Fleece-Strickstoff aus 100 % Baumwolle ist mit Yuzen im Kyo-Stil gefärbt.
-Der entscheidende Punkt sind die Ärmel in Form einer Naginata.
- Kommt mit einer kleinen Ame-Chan-Tasche auf der Vorderseite.
・Schwarzer Farbstoff kann durch Schweiß oder andere Feuchtigkeit ausbluten. Wir empfehlen, es vor dem Tragen einmal zu waschen.
・Dieses Textilprodukt hat ein anderes Muster. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.
・Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch charakteristisch für den Färbeprozess.
・Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.
*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.
・Der feine Fleece-Strickstoff aus 100 % Baumwolle ist mit Yuzen im Kyo-Stil gefärbt.
-Der entscheidende Punkt sind die Ärmel in Form einer Naginata.
- Kommt mit einer kleinen Ame-Chan-Tasche auf der Vorderseite.
・Schwarzer Farbstoff kann durch Schweiß oder andere Feuchtigkeit ausbluten. Wir empfehlen, es vor dem Tragen einmal zu waschen.
・Dieses Textilprodukt hat ein anderes Muster. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.
・Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch charakteristisch für den Färbeprozess.
・Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.
*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.
●Abmessungen nach dem Waschen
S-Größe (geeignete Körpergröße: 80–90 cm, 1–2 Jahre alt)
(Länge: 41 Schulterbreite: 25 Brustumfang: 62 Saumumfang: 64 Ärmellänge: 25 cm)
M-Größe (geeignete Körpergröße: 100–110 cm, 3–4 Jahre alt)
(Länge: 46 Schulterbreite: 29,5 Brustumfang: 68 Saumumfang: 72 Ärmellänge: 31,5 cm)
Größe L (geeignete Körpergröße: 120–130 cm, ab 5 Jahren)
(Länge: 52 Schulterbreite: 34 Brustumfang: 78 Saumumfang: 82 Ärmellänge: 38 cm)
XL-Größe (angepasste Höhe: 140 cm)
(Länge: 56 Schulterbreite: 37 Brustumfang: 80 Saumumfang: 83 Ärmellänge: 41 cm)
*So hergestellt, dass die Maße nach dem Waschen gleich bleiben. (Es wird vertikal um etwa 5 % schrumpfen.
*Bei Strickprodukten kann es zu geringfügigen (weniger als 5 %) individuellen Unterschieden in den Fertigmaßen kommen.
●Material
Hauptteil: 100 % Baumwolle
Separater Stoff: 95 % Baumwolle, 5 % Polyurethan
●Färben
Kyobei Dyeing Co., Ltd. / Nishida Dyeing Co., Ltd. / Baba Dyeing Factory, Shinohara Dyeing Factory, Yamamune Dyeing Co., Ltd., Miyako Kogei Co., Ltd.
●Herstellung
Atelier K Ltd.
●Hergestellt in Japan
S-Größe (geeignete Körpergröße: 80–90 cm, 1–2 Jahre alt)
(Länge: 41 Schulterbreite: 25 Brustumfang: 62 Saumumfang: 64 Ärmellänge: 25 cm)
M-Größe (geeignete Körpergröße: 100–110 cm, 3–4 Jahre alt)
(Länge: 46 Schulterbreite: 29,5 Brustumfang: 68 Saumumfang: 72 Ärmellänge: 31,5 cm)
Größe L (geeignete Körpergröße: 120–130 cm, ab 5 Jahren)
(Länge: 52 Schulterbreite: 34 Brustumfang: 78 Saumumfang: 82 Ärmellänge: 38 cm)
XL-Größe (angepasste Höhe: 140 cm)
(Länge: 56 Schulterbreite: 37 Brustumfang: 80 Saumumfang: 83 Ärmellänge: 41 cm)
*So hergestellt, dass die Maße nach dem Waschen gleich bleiben. (Es wird vertikal um etwa 5 % schrumpfen.
*Bei Strickprodukten kann es zu geringfügigen (weniger als 5 %) individuellen Unterschieden in den Fertigmaßen kommen.
●Material
Hauptteil: 100 % Baumwolle
Separater Stoff: 95 % Baumwolle, 5 % Polyurethan
●Färben
Kyobei Dyeing Co., Ltd. / Nishida Dyeing Co., Ltd. / Baba Dyeing Factory, Shinohara Dyeing Factory, Yamamune Dyeing Co., Ltd., Miyako Kogei Co., Ltd.
●Herstellung
Atelier K Ltd.
●Hergestellt in Japan
[Informationen zum Waschen von Yuzen-Produkten (handbedruckt) im Kyo-Stil]
・Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.
・Das Gleiche gilt für das Einweichen und Waschen.
- Um das Risiko einer Farbübertragung zu vermeiden, verwenden Sie bitte ein neutrales Reinigungsmittel und trocknen Sie es direkt nach dem Waschen im Schatten.
・Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.
- Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen, da die Farbe verblassen kann.
・Während des Tragens kann die Farbe aufgrund von Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen werden.
・Verwenden Sie beim Bügeln unbedingt ein Bügeltuch.
-Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.
・Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.
・Bitte vermeiden Sie das Händewaschen, da die Entwässerungskraft schwach ist und sich der Farbstoff im Wasser auflösen und Flecken oder Ausbluten verursachen kann.
・Das Gleiche gilt für das Einweichen und Waschen.
- Um das Risiko einer Farbübertragung zu vermeiden, verwenden Sie bitte ein neutrales Reinigungsmittel und trocknen Sie es direkt nach dem Waschen im Schatten.
・Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.
・Das Gleiche gilt für das Einweichen und Waschen.
- Um das Risiko einer Farbübertragung zu vermeiden, verwenden Sie bitte ein neutrales Reinigungsmittel und trocknen Sie es direkt nach dem Waschen im Schatten.
・Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.
- Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen, da die Farbe verblassen kann.
・Während des Tragens kann die Farbe aufgrund von Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen werden.
・Verwenden Sie beim Bügeln unbedingt ein Bügeltuch.
-Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.
・Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.
・Bitte vermeiden Sie das Händewaschen, da die Entwässerungskraft schwach ist und sich der Farbstoff im Wasser auflösen und Flecken oder Ausbluten verursachen kann.
・Das Gleiche gilt für das Einweichen und Waschen.
- Um das Risiko einer Farbübertragung zu vermeiden, verwenden Sie bitte ein neutrales Reinigungsmittel und trocknen Sie es direkt nach dem Waschen im Schatten.