型番：9261047
紅色×祝菱紋
CHF 66.00
●抓絨 梯形袖雙面短外套／紅色×祝菱紋
尺寸／選項選擇
孩子M碼
完售
孩子L碼
CHF 66.00
※剩餘庫存數：5
孩子XL碼
完售
購買數量
關於店鋪銷售
實體店未有販售，如有需要可協助調貨至門市取貨。
＞SOU・SOU店舗資訊
＞SOU・SOU店舗資訊
關於圖片
模特兒照片由於拍攝環境影響，可能會有色差。
實際顏色，請參考商品照。
實際顏色，請參考商品照。
■Über das Produkt
Was ist „Mojirisode“?
Ein Mantel mit einem Motiv der Ainu-Volkstracht. Die Ärmel sind aus einem einzigen Stück Stoff gefertigt.
-Das Außenmaterial besteht aus Fleece-Gewebe, das leicht ist und eine hohe Wärmespeicherung bietet.
・Das Futter besteht aus Ise-Baumwolle, einem traditionellen Handwerk aus der Stadt Tsu, Präfektur Mie, und ist mit Yuzen im Kyo-Stil gefärbt.
・Sie können allein durch das Tragen dieses Einteilers einen einzigartigen Look kreieren.
・Reversible Spezifikation.
・4 Taschen (2 auf der Vorder- und Rückseite)
*Die Futterspezifikationen dieses Produkts variieren je nach Größe.
*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.
*Dieses Produkt verwendet Ise-Baumwolle. Je nach Farbe können Fusseln erkennbar sein.
*Aufgrund des Handdrucks kann es zu leichten Abweichungen im Muster kommen.
*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.
●Abmessungen
M-Größe (geeignete Körpergröße: 80–100 cm, 1–3 Jahre alt)
(Länge: 43 Schulterbreite: 33 Brustumfang: 66 Saumumfang: 66 Ärmellänge: 25 Manschettenbreite: 11 cm)
Größe L (geeignete Körpergröße: 110–130 cm, ab 4 Jahren)
(Länge: 53 Schulterbreite: 41 Brustumfang: 82 Saumumfang: 82 Ärmellänge: 30 Manschettenbreite: 12 cm)
XL-Größe (angepasste Höhe: 140 cm)
(Länge: 63 Schulterbreite: 49 Brustumfang: 98 Saumumfang: 98 Ärmellänge: 33 Manschettenbreite: 13 cm)
*Je nach Material können einige Fehler auftreten.
●Material
Außenmaterial: 100 % Polyester
Futter: 100 % Baumwolle [ Ise Momen(Text)】
●Färben
Sakao Orimono Co., Ltd./Nozaki Dyeing Co., Ltd./Kyobi Dyeing Co., Ltd./Baba Dyeing Factory, Shinohara Dyeing Factory, Yamamune Dyeing Co., Ltd.
●Herstellung
Atelier K Ltd.
●Hergestellt in Japan
M-Größe (geeignete Körpergröße: 80–100 cm, 1–3 Jahre alt)
(Länge: 43 Schulterbreite: 33 Brustumfang: 66 Saumumfang: 66 Ärmellänge: 25 Manschettenbreite: 11 cm)
Größe L (geeignete Körpergröße: 110–130 cm, ab 4 Jahren)
(Länge: 53 Schulterbreite: 41 Brustumfang: 82 Saumumfang: 82 Ärmellänge: 30 Manschettenbreite: 12 cm)
XL-Größe (angepasste Höhe: 140 cm)
(Länge: 63 Schulterbreite: 49 Brustumfang: 98 Saumumfang: 98 Ärmellänge: 33 Manschettenbreite: 13 cm)
*Je nach Material können einige Fehler auftreten.
●Material
Außenmaterial: 100 % Polyester
Futter: 100 % Baumwolle [ Ise Momen(Text)】
●Färben
Sakao Orimono Co., Ltd./Nozaki Dyeing Co., Ltd./Kyobi Dyeing Co., Ltd./Baba Dyeing Factory, Shinohara Dyeing Factory, Yamamune Dyeing Co., Ltd.
●Herstellung
Atelier K Ltd.
●Hergestellt in Japan
・Schwarzer Farbstoff kann durch Schweiß oder andere Feuchtigkeit ausbluten. Wir empfehlen, es vor dem Tragen einmal zu waschen.
・Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.
・Bitte vermeiden Sie das Händewaschen, da die Entwässerungskraft schwach ist und sich der Farbstoff im Wasser auflösen und Flecken oder Ausbluten verursachen kann.
・Das Gleiche gilt für das Einweichen und Waschen.
- Um das Risiko einer Farbübertragung zu vermeiden, verwenden Sie bitte ein neutrales Reinigungsmittel und trocknen Sie es sofort nach dem Waschen.
・Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.
- Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen, da die Farbe verblassen kann.
・Während des Tragens kann die Farbe aufgrund von Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen werden.
・Verwenden Sie beim Bügeln unbedingt ein Bügeltuch.
-Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.
・Dieses Produkt neigt aufgrund der Eigenschaften des Materials dazu, zu fusseln und zu pillen. Bitte seien Sie vorsichtig bei Stellen, die häufig gerieben werden.
・Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.
・Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.
・Bitte vermeiden Sie das Händewaschen, da die Entwässerungskraft schwach ist und sich der Farbstoff im Wasser auflösen und Flecken oder Ausbluten verursachen kann.
・Das Gleiche gilt für das Einweichen und Waschen.
- Um das Risiko einer Farbübertragung zu vermeiden, verwenden Sie bitte ein neutrales Reinigungsmittel und trocknen Sie es sofort nach dem Waschen.
・Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.
- Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen, da die Farbe verblassen kann.
・Während des Tragens kann die Farbe aufgrund von Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen werden.
・Verwenden Sie beim Bügeln unbedingt ein Bügeltuch.
-Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.
・Dieses Produkt neigt aufgrund der Eigenschaften des Materials dazu, zu fusseln und zu pillen. Bitte seien Sie vorsichtig bei Stellen, die häufig gerieben werden.
・Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.
