型番:4375065
和服領短袖上衣/笑容
¥296.16















和服領短袖上衣/笑容
尺寸/選項選擇
女S
¥296.16
女M
¥296.16
女L
¥296.16
購入数
關於銷售店鋪
實體店舖於SOU・SOU 着衣、SOU・SOU KYOTO 青山店有售。
>SOU・SOU店舗資訊
>SOU・SOU店舗資訊
關於圖像
图像的颜色可能因拍摄环境而异。
请检查个别产品图片以了解实际颜色。
请检查个别产品图片以了解实际颜色。
什麼是『和服領上衣』?原設計為薙刀長方形洋裝的內搭,特色是領口處的和服立領。
・使用兩種方向的絲線編織而成的平織綿,能避免衣物變形。・施以京型友禪職人手工染色。・可單穿或穿搭在薙刀長方形洋裝內。
※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※因為使用京型友禪染色(手捺染),可能會產生圖案錯位的情況,此為手工染色特徵,敬請見諒。※基於商品的染色特徵,有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。
本商品的領口和袖子的縫接部分,由於製作完成之際會使用熨燙處理(使得布料表面會出現光澤感),清洗後光澤感會消失。
※即使是相同顏色名的商品,根據材質不同,顏色的濃淡、質感可能會略有差異。
※產品注意事項
【有關京型友禪染(手捺染)商品的清洗方法】・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。
・由於手洗的脫水力較弱,染料可能會溶於水中導致染色或滲色,因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性,請用中性洗劑清洗,並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。
・初期請單獨清洗。・因商品可能產生掉色,請避免與白色或淺色衣物一同清洗。
・穿用時有可能因摩擦等因素,染色至其他物品上。・熨燙時請務必使用襯布。・清洗後,由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物,但請勿在車縫線處過度施力。・請勿使用烘乾機。
商品詳情
●清洗後尺寸
女S(長度: 59.5肩寬: 38胸圍: 86下襬圍: 86袖長: 16.5cm)
女M(長度: 62.5肩寬: 40胸圍: 92下襬圍: 92袖長: 17.5cm)
女L(長度: 65.5肩寬: 42胸圍: 107下襬圍: 107袖長: 17.5cm)※衣服以清洗後尺寸為標準製作而成。(長度縮水率約5%。)※針織產品的完成尺寸可能會有個體差異(少於5%)。●材質本體:棉100%領子:棉95%、 聚氨酯5%●染色京美染色(株)/西田染工/㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸
●製造 有限會社Atorieke●日本製
●清洗后尺寸
女S (衣长:59.5 肩宽:38 胸围:86 下摆围:86 袖长:16.5cm)
女中号 (衣长:62.5 肩宽:40 胸围:92 下摆围:92 袖长:17.5cm)
女L (衣长:65.5 肩宽:42 胸围:107 下摆围:107 袖长:17.5cm)
* 生产后的尺寸与洗涤后的尺寸相同。(垂直方向会收缩约 5%。)
*针织产品的成品尺寸可能存在轻微(小于 5%)的个体差异。
●材质
面料:100% 棉
领子:95% 棉,5% 聚氨酯
●染色
京兵卫染整株式会社/西田染整株式会社/马场染整工厂、筱原染整工厂、山宗染整株式会社、宫古工艺株式会社
●制造
工作室 K 有限公司
●日本制造
女S (衣长:59.5 肩宽:38 胸围:86 下摆围:86 袖长:16.5cm)
女中号 (衣长:62.5 肩宽:40 胸围:92 下摆围:92 袖长:17.5cm)
女L (衣长:65.5 肩宽:42 胸围:107 下摆围:107 袖长:17.5cm)
* 生产后的尺寸与洗涤后的尺寸相同。(垂直方向会收缩约 5%。)
*针织产品的成品尺寸可能存在轻微(小于 5%)的个体差异。
●材质
面料:100% 棉
领子:95% 棉,5% 聚氨酯
●染色
京兵卫染整株式会社/西田染整株式会社/马场染整工厂、筱原染整工厂、山宗染整株式会社、宫古工艺株式会社
●制造
工作室 K 有限公司
●日本制造
・请将其放入洗衣网中并使用洗衣机。
・脱水力较弱,染料可能会溶解在水中,造成染色或渗色,因此请避免洗手。
・浸泡、清洗也同样。
- 为避免染料转移的风险,请使用中性洗涤剂并在洗涤后立即晾干。
・请先将每件物品分开清洗。
-请与白色或浅色物品分开洗涤,因为颜色可能会褪色。
・穿着时,由于摩擦等原因,颜色可能会转移到其他物品上。
・熨烫时,请务必使用熨烫布。
-由于材料的性质,洗涤后可能会有一些膨胀和收缩。调整形状并将其悬挂晾干,不要对缝制部分施加任何压力。
・请避免滚筒烘干。
・脱水力较弱,染料可能会溶解在水中,造成染色或渗色,因此请避免洗手。
・浸泡、清洗也同样。
- 为避免染料转移的风险,请使用中性洗涤剂并在洗涤后立即晾干。
・请先将每件物品分开清洗。
-请与白色或浅色物品分开洗涤,因为颜色可能会褪色。
・穿着时,由于摩擦等原因,颜色可能会转移到其他物品上。
・熨烫时,请务必使用熨烫布。
-由于材料的性质,洗涤后可能会有一些膨胀和收缩。调整形状并将其悬挂晾干,不要对缝制部分施加任何压力。
・请避免滚筒烘干。

