SOU・SOU×y'saccs 肩背包 穩（okeuka gyo）/胭脂紅（enjiro）x a時間2

*Bitte unbedingt vor der Bestellung lesen „Noshi-Verpackung“ ist nicht erlaubt. ■Über das Produkt Es gibt drei Ausdrucksebenen des ästhetischen Sinns der japanischen Kultur: Shin, Gyo und So. In der Kleidung ist [shin] = Kimono und im entgegengesetzten Extrem unkonventionell [kusa]: „SOU・SOU“. ［SOU・SOU Was ist Gyo? Im Sinne von zwischen [wahr] und [Gras],SOU・SOU Dies ist eine eher formelle Aufstellung. Was ist „Odayaka“? Das Wort „Yan“ kommt von dem Wort „ruhig werden“, wenn einem die Hörner abgenommen werden. (Dies bezieht sich auf den Teil, an dem die untere Ecke der Tasche gebogen ist.) ・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil. ・Eine Kollaborationslinie mit Y’SACCS, einer Marke von Kyoto BAG, die 1986 gegründet wurde. ・Auf der Vorderseite des Hauptgeräts befindet sich eine Tasche mit einem versteckten Magnetknopf. ・Die Innentasche mit Reißverschluss ist abnehmbar. Die Innentasche verfügt über eine Trennwand und die Außentasche über einen versteckten Magneten. ・Es ist groß genug, dass B4 seitlich hineinpasst. ・Die Größe der Schultergurte ist verstellbar. *Bei Verwendung unter feuchten Bedingungen wie Regen oder Schweiß kann die Farbe durch Reibung verblassen. *Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen. *Da es von Hand gedruckt wird, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses. *Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.