型番：6924118
雲間菊
€59,15
道行小筥 染竹 竹柄帆布手提包／雲間菊
尺寸/選項選擇
無尺寸
€59,15
Quantity
預計運費
自訂購日起約2-3天
※出貨地點：關西
※出貨地點：關西
海外發送
可能
退貨
可能
We accept returns within one week of receiving the product if it is unused. ※Only for Taiwan, Hong Kong, and the United States: Returns can be made to the local return office.
> Click here for details
> Click here for details
關於銷售店鋪
實體店舖於SOU・SOU 布袋、SOU・SOU KYOTO 青山店有售。
＞SOU・SOU店舗資訊
＞SOU・SOU店舗資訊
關於圖像
The product color in the images varies depending on the shooting environment.
Please check the image of the product for the actual color.
Please check the image of the product for the actual color.
什麽是「道行小筥」竹柄手提包?
“道行“意指外出、外遊，“筥”為容器。將兩個詞組成的新字。意指可用於搭配和服及著衣女裝商品的小提包。
・施以京型友禪職人手工染色。・本體使用帆布[富士金梅 帆布R]，從紡紗到加工皆在日本國內，並施以京型友禪染色。・手把使用竹又謹製的染竹。・手把部分的牛皮為雙層設計。・袋口綁帶為手編的真田繩・可以橫放A5尺寸的大小。・内側附有一口袋・袋口有一層伊勢木綿的遮布
※因為是天然素材，竹子顏色會有個別差異，可能會有竹節和傷痕、黑色斑點等情況。
※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※由於使用型友禪手工染色（手捺染），可能會有圖案錯位的情況發生。※此商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。恕顧客無法指定圖案的呈現方式，敬請見諒。
※產品注意事項
・由於使用了天然皮革，在放入重物的狀態下使用的話手提袋可能會變長。・請避免遇水或沾濕。・如果被雨水淋濕，請用軟布輕拍除去水分，並在通風良好的地方調整形狀，接著在陰涼處晾乾。 （如果維持潮濕情況，可能會導致染色。）・在使用過程中難免會出現些微掉色情況。・請勿用洗衣機清洗。・請勿使用烘乾機。・並未施以防水・防撥水加工。
商品詳情
●尺寸橫寬：約22.5 底寬：約8 高：約19.5（cm）提把：約26（cm）
※由於是手工一個個製作，尺寸上會有些微差異。●材質本体：棉100％（富士金梅帆布） 手把：竹（竹又謹製）／牛皮真田繩（Sumiya製造） 遮布：伊勢木棉100%●染色京美染色㈱●製造川本鞄●日本製
●寸法
横幅：約22.5 縦幅：約8 高さ：約19.5(cm)
持ち手：約26(cm)
※一点一点手作りのため、寸法には若干の誤差がございます。
●素材
本体：綿100％（富士金梅） 持ち手：竹（竹又謹製）/牛革
真田紐（すみや謹製） 目隠し布：伊勢木綿100％
●染色
京美染色㈱
●製造
川本鞄
●日本製
横幅：約22.5 縦幅：約8 高さ：約19.5(cm)
持ち手：約26(cm)
※一点一点手作りのため、寸法には若干の誤差がございます。
●素材
本体：綿100％（富士金梅） 持ち手：竹（竹又謹製）/牛革
真田紐（すみや謹製） 目隠し布：伊勢木綿100％
●染色
京美染色㈱
●製造
川本鞄
●日本製
・Natural leatherLeatherI'm usingWearTherefore, use with heavy objects in itWearAnd growthWearThere may be times when there are times.
・WedDon't let it get wetminds old time withGood job.
・If it gets wet in rain, etc., apply it with a soft cloth.minds old time withYoI'll make it a sea urchinWedTake the minute and ventilateYoIn a good placeDetailsI adjusted it and dried it in the shademinds old time withGood job. (If left wet, it will transferWearThere is a risk. )
·useMedium, slight fading is inevitable.
・Washing thoroughly in the washing machineFestiveAvoidminds old time withGood job.
・Using the dryerFestiveRestraintminds old time withGood job.
・ProtectionWed・HuhWedProcessing is doneFestiveIt's not there.
・WedDon't let it get wetminds old time withGood job.
・If it gets wet in rain, etc., apply it with a soft cloth.minds old time withYoI'll make it a sea urchinWedTake the minute and ventilateYoIn a good placeDetailsI adjusted it and dried it in the shademinds old time withGood job. (If left wet, it will transferWearThere is a risk. )
·useMedium, slight fading is inevitable.
・Washing thoroughly in the washing machineFestiveAvoidminds old time withGood job.
・Using the dryerFestiveRestraintminds old time withGood job.
・ProtectionWed・HuhWedProcessing is doneFestiveIt's not there.