型番：4300203
深灰
€55,83
棉麻紡 高島縮棉 20/20 圓弧袖長方形洋裝／深灰
尺寸/選項選擇
女性F号
完售
女F尺寸 長版
完售
特長女F尺寸
€55,83
Quantité
預計運費
自訂購日起約2-3天
※出貨地點：關西
※出貨地點：關西
海外發送
可能
退貨
可能
Nous acceptons les retours d'articles non utilisés dans la semaine suivant la réception de l'article. *Taïwan/Hong Kong/États-Unis Les retours peuvent être effectués au comptoir de retour local.
＞Cliquez ici pour plus de détails
＞Cliquez ici pour plus de détails
關於銷售店鋪
實體店未有販售，如有需要可協助調貨至門市取貨。
＞SOU・SOU店舗資訊
＞SOU・SOU店舗資訊
關於圖像
La couleur de l'image peut varier en fonction de l'environnement de prise de vue.
Veuillez vérifier l'image individuelle du produit pour la couleur réelle.
Veuillez vérifier l'image individuelle du produit pour la couleur réelle.
什麼是「圓弧袖長方形洋裝」?袖擺設計『圓弧袖』是和服袖的一種，特色是其飽滿的弧形。
・使用棉70% 麻30%的高島縮棉 20/20 Circulor 機洗加工布料。「20/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。(數字越大，紗線越細布料也越薄。)・麻被稱為是天然素材中「最涼的纖維」, 非常適合高溫潮濕的季節。・兩側有口袋。
【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，清涼透氣。・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。
※因高島縮棉 20/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。
本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。
<高島縮棉：純棉（100％棉）和棉麻混織（70％棉、30％麻）的區別>
和高島縮棉比起來，棉麻在洗滌後的收縮率比較高，直向皺褶比較深，剛開始穿著時較皺，但多次清洗、穿著後就會越來越合身。（仍保持麻的特有觸感，穿著時的清涼感增強。）
※產品注意事項
・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於有染色的可能性，請於清洗後立即晾曬。・清洗時因有掉色的可能性，請勿與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・因可能產生染料轉移或滲色，所以請避免手洗和浸泡。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・曬晾時請倒掛，請勿拉扯領部。・請避免使用烘乾機。
商品詳情
●清洗後尺寸
女F (長度: 100肩寬: 73胸圍: 146下襬圍: 146袖長: 27cm)
女F 長版(長度: 110肩寬: 73胸圍: 146下襬圍: 146袖長: 27cm)
女F 特長(長度: 122肩寬: 73胸圍: 146下襬圍: 146袖長: 27cm)※衣服以清洗後尺寸為標準製作而成。（長度縮水率約5％。）※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。※本商品所使用布料具直向皺褶，於清洗後有自然往兩側縮水的特徵，晾曬時請稍微往兩側輕拉。※新衣服會有些硬挺，但越穿會變得越柔軟合身、有彈性且接近原始尺寸。●材質棉70% 麻30%【高島縮棉(20/20)】●製造 株式会社I&I●東北製（日本）
Femme F (Longueur : 100, Largeur d'épaule : 73, Tour de poitrine : 146, Tour d'ourlet : 146, Longueur de manche : 27 cm)
Femme F longue longueur (Longueur : 110, Largeur des épaules : 73, Tour de poitrine : 146, Mesure de l'ourlet : 146, Longueur des manches : 27 cm)
Caractéristiques féminines F (longueur : 122, largeur des épaules : 73, tour de poitrine : 146, mesure de l'ourlet : 146, longueur des manches : 27 cm)
*Produit de manière à ce que les mesures soient les mêmes après le lavage. (Il rétrécira d'environ 5 % verticalement.)
*Certaines erreurs peuvent survenir selon le matériau.
*Lorsque ce produit est lavé, en raison des caractéristiques du tissu, le grain (rides verticales) du tissu devient plus fort et il a naturellement tendance à rétrécir horizontalement. Veuillez le tirer légèrement sur le côté lors du séchage.
*Il sera un peu rigide au début, mais au fur et à mesure que vous le porterez, il s'y habituera et deviendra plus doux, revenant à ses dimensions d'origine.
●Matériel
70% coton, 30% lin [Takashima Chijimi (20/20)]
●Fabrication
I&I Co., Ltd.
●Fabriqué au Tohoku
・Veuillez vous abstenir d'utiliser un fer à repasser pour profiter de la matière crêpe.
・Veuillez le mettre dans un filet à linge et utiliser la machine à laver.
・Veuillez sécher immédiatement après le lavage car il existe un risque de transfert de colorant.
- La couleur peut s'estomper pendant le lavage, veuillez donc laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc.
・Veuillez éviter le lavage ou le trempage des mains car il existe un risque de transfert de couleur.
-En raison de la nature du matériau, il peut y avoir une certaine expansion et contraction après le lavage. Ajustez la forme et suspendez-la pour qu'elle sèche sans exercer de pression sur les parties cousues.
- Lors du séchage, veuillez le sécher à l'envers ou veillez à ne pas étirer le décolleté.
・Veuillez le mettre dans un filet à linge et utiliser la machine à laver.
・Veuillez sécher immédiatement après le lavage car il existe un risque de transfert de colorant.
- La couleur peut s'estomper pendant le lavage, veuillez donc laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc.
・Veuillez éviter le lavage ou le trempage des mains car il existe un risque de transfert de couleur.
-En raison de la nature du matériau, il peut y avoir une certaine expansion et contraction après le lavage. Ajustez la forme et suspendez-la pour qu'elle sèche sans exercer de pression sur les parties cousues.
- Lors du séchage, veuillez le sécher à l'envers ou veillez à ne pas étirer le décolleté.
