型番：9224102
● Kersey編圓弧袖半衿襯衣/藍色
€45,95
● Kersey編圓弧袖半衿襯衣/藍色
尺寸／選項選擇
孩子M碼
€45,95
孩子L碼
€45,95
※剩餘庫存數：3
孩子XL碼
完售
購買數量
關於實體店
實體店未有販售，如有需要可協助調貨至門市取貨。
＞SOU・SOU店舗資訊
＞SOU・SOU店舗資訊
圖片相關
模特兒照片由於拍攝環境影響，可能會有色差。
實際顏色，請參考商品照。
實際顏色，請參考商品照。
■ À propos du produit
Qu’est-ce que « Shin » ?
Shin'i = chemise.
・Un tibia (chemise) de taille enfant avec des manches naginata et un demi-col qui ressemble à un col superposé.
-La partie principale du corps est en tissu tricoté Karze extensible.
・La partie du col est faite de coton Ise, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie, et teinte avec du Yuzen de style Kyo.
・Plus vous lavez les tenugui en coton Ise, plus leur texture s'améliorera. Il est doux pour la peau de votre enfant et agréable à porter.
- Le haut est doté d'un bouton pression, ce qui le rend extrêmement facile à porter.
*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.
*Ce produit a un motif différent sur la partie col. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.
*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif.
*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.
*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.
●Dimensions
Taille M (hauteur appropriée : 100-110 cm, 3-4 ans)
(Longueur : 44 Largeur d'épaule : 36 Tour de poitrine : 72 Mesure d'ourlet : 72 Longueur de manche : 31 cm)
Taille L (hauteur appropriée : 120-130 cm, à partir de 5 ans)
(Longueur : 50 Largeur d'épaule : 40 Tour de poitrine : 80 Mesure d'ourlet : 80 Longueur de manche : 34 cm)
Taille XL (hauteur adaptée : 140cm)
(Longueur : 54 Largeur d'épaule : 43 Tour de poitrine : 86 Mesure d'ourlet : 86 Longueur de manche : 37,5 cm)
*Il peut y avoir de légères différences individuelles (moins de 5 %) dans les dimensions finies des produits tricotés.
●Matériel
Corps : 78 % polyester, 17 % fibres recyclées (rayonne), 5 % polyuréthane
Partie col : 100 % coton [ Ise Maman(texte)】
●Teinture
Kyobisei Co., Ltd./Usine de teinture Baba, Usine de teinture Shinohara, Yamasune Dyeing Co., Ltd., Miyako Kogei Co., Ltd./Jardin de teinture Fujita
●Fabrication
Kuriyama Couture Co., Ltd.
●Fabriqué au Japon
Taille M (hauteur appropriée : 100-110 cm, 3-4 ans)
(Longueur : 44 Largeur d'épaule : 36 Tour de poitrine : 72 Mesure d'ourlet : 72 Longueur de manche : 31 cm)
Taille L (hauteur appropriée : 120-130 cm, à partir de 5 ans)
(Longueur : 50 Largeur d'épaule : 40 Tour de poitrine : 80 Mesure d'ourlet : 80 Longueur de manche : 34 cm)
Taille XL (hauteur adaptée : 140cm)
(Longueur : 54 Largeur d'épaule : 43 Tour de poitrine : 86 Mesure d'ourlet : 86 Longueur de manche : 37,5 cm)
*Il peut y avoir de légères différences individuelles (moins de 5 %) dans les dimensions finies des produits tricotés.
●Matériel
Corps : 78 % polyester, 17 % fibres recyclées (rayonne), 5 % polyuréthane
Partie col : 100 % coton [ Ise Maman(texte)】
●Teinture
Kyobisei Co., Ltd./Usine de teinture Baba, Usine de teinture Shinohara, Yamasune Dyeing Co., Ltd., Miyako Kogei Co., Ltd./Jardin de teinture Fujita
●Fabrication
Kuriyama Couture Co., Ltd.
●Fabriqué au Japon
・Veuillez le mettre dans un filet à linge et utiliser la machine à laver.
・Veuillez éviter de vous laver les mains car le pouvoir de déshydratation est faible et le colorant peut se dissoudre dans l'eau et provoquer des taches ou des saignements.
・Il en va de même pour le trempage et le lavage.
- Pour éviter tout risque de transfert de teinture, veuillez utiliser une lessive neutre et sécher immédiatement après le lavage.
・Veuillez d'abord laver chaque article séparément.
-Veuillez laver séparément des articles blancs ou de couleur claire car la couleur peut s'estomper.
・Le colorant peut saigner à cause de la sueur ou de toute autre humidité. Nous vous recommandons de le laver une fois avant de le porter.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc.
・Lors du repassage, veillez à utiliser un chiffon pressant.
-En raison de la nature du matériau, il peut y avoir une certaine expansion et contraction après le lavage. Ajustez la forme et suspendez-la pour qu'elle sèche sans exercer de pression sur les parties cousues.
・Veuillez éviter le séchage en machine.
・Veuillez éviter de vous laver les mains car le pouvoir de déshydratation est faible et le colorant peut se dissoudre dans l'eau et provoquer des taches ou des saignements.
・Il en va de même pour le trempage et le lavage.
- Pour éviter tout risque de transfert de teinture, veuillez utiliser une lessive neutre et sécher immédiatement après le lavage.
・Veuillez d'abord laver chaque article séparément.
-Veuillez laver séparément des articles blancs ou de couleur claire car la couleur peut s'estomper.
・Le colorant peut saigner à cause de la sueur ou de toute autre humidité. Nous vous recommandons de le laver une fois avant de le porter.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc.
・Lors du repassage, veillez à utiliser un chiffon pressant.
-En raison de la nature du matériau, il peut y avoir une certaine expansion et contraction après le lavage. Ajustez la forme et suspendez-la pour qu'elle sèche sans exercer de pression sur les parties cousues.
・Veuillez éviter le séchage en machine.