型番：9261047
紅色×祝菱紋
€70,95
●抓絨 梯形袖雙面短外套／紅色×祝菱紋
尺寸／選項選擇
孩子M碼
完售
孩子L碼
€70,95
※剩餘庫存數：5
孩子XL碼
完售
購買數量
關於店鋪銷售
實體店未有販售，如有需要可協助調貨至門市取貨。
＞SOU・SOU店舗資訊
＞SOU・SOU店舗資訊
關於圖片
模特兒照片由於拍攝環境影響，可能會有色差。
實際顏色，請參考商品照。
實際顏色，請參考商品照。
■ À propos du produit
Qu’est-ce que « mojirisode » ?
Un manteau avec un motif du costume folklorique Ainu. Il comporte des manches fabriquées à partir d’une seule pièce de tissu.
-Le matériau extérieur est fait d'un tissu polaire léger et offrant une rétention de chaleur élevée.
・La doublure est fabriquée à partir de coton Ise, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie, et teinte avec du Yuzen de style Kyo.
・Vous pouvez créer un look unique simplement en portant cette pièce.
・Spécification réversible.
・4 poches (2 à l'avant et à l'arrière)
*Les spécifications de la doublure de ce produit diffèrent selon la taille.
*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.
*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles.
*En raison de l’impression manuelle, il peut y avoir de légères variations dans le motif.
*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.
●Dimensions
Taille M (hauteur appropriée : 80-100 cm, 1-3 ans)
(Longueur : 43 Largeur d'épaule : 33 Tour de poitrine : 66 Mesure d'ourlet : 66 Longueur de manche : 25 Largeur de poignet : 11 cm)
Taille L (hauteur appropriée : 110-130 cm, à partir de 4 ans)
(Longueur : 53 Largeur d'épaule : 41 Tour de poitrine : 82 Mesure d'ourlet : 82 Longueur de manche : 30 Largeur de poignet : 12 cm)
Taille XL (hauteur adaptée : 140cm)
(Longueur : 63 Largeur d'épaule : 49 Tour de poitrine : 98 Mesure d'ourlet : 98 Longueur de manche : 33 Largeur de poignet : 13 cm)
*Certaines erreurs peuvent survenir selon le matériau.
●Matériel
Matériau extérieur : 100 % polyester
Doublure : 100% coton [ Ise Maman(texte)】
●Teinture
Sakao Orimono Co., Ltd./Nozaki Dyeing Co., Ltd./Kyobi Dyeing Co., Ltd./Baba Dyeing Factory, Shinohara Dyeing Factory, Yamamune Dyeing Co., Ltd.
●Fabrication
Atelier K Ltée.
●Fabriqué au Japon
Taille M (hauteur appropriée : 80-100 cm, 1-3 ans)
(Longueur : 43 Largeur d'épaule : 33 Tour de poitrine : 66 Mesure d'ourlet : 66 Longueur de manche : 25 Largeur de poignet : 11 cm)
Taille L (hauteur appropriée : 110-130 cm, à partir de 4 ans)
(Longueur : 53 Largeur d'épaule : 41 Tour de poitrine : 82 Mesure d'ourlet : 82 Longueur de manche : 30 Largeur de poignet : 12 cm)
Taille XL (hauteur adaptée : 140cm)
(Longueur : 63 Largeur d'épaule : 49 Tour de poitrine : 98 Mesure d'ourlet : 98 Longueur de manche : 33 Largeur de poignet : 13 cm)
*Certaines erreurs peuvent survenir selon le matériau.
●Matériel
Matériau extérieur : 100 % polyester
Doublure : 100% coton [ Ise Maman(texte)】
●Teinture
Sakao Orimono Co., Ltd./Nozaki Dyeing Co., Ltd./Kyobi Dyeing Co., Ltd./Baba Dyeing Factory, Shinohara Dyeing Factory, Yamamune Dyeing Co., Ltd.
●Fabrication
Atelier K Ltée.
●Fabriqué au Japon
・La teinture noire peut déteindre à cause de la sueur ou de toute autre humidité. Nous vous recommandons de le laver une fois avant de le porter.
・Veuillez le mettre dans un filet à linge et utiliser la machine à laver.
・Veuillez éviter de vous laver les mains car le pouvoir de déshydratation est faible et le colorant peut se dissoudre dans l'eau et provoquer des taches ou des saignements.
・Il en va de même pour le trempage et le lavage.
- Pour éviter tout risque de transfert de teinture, veuillez utiliser une lessive neutre et sécher immédiatement après le lavage.
・Veuillez d'abord laver chaque article séparément.
-Veuillez laver séparément des articles blancs ou de couleur claire car la couleur peut s'estomper.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc.
・Lors du repassage, veillez à utiliser un chiffon pressant.
-En raison de la nature du matériau, il peut y avoir une certaine expansion et contraction après le lavage. Ajustez la forme et suspendez-la pour qu'elle sèche sans exercer de pression sur les parties cousues.
・Ce produit est sujet au peluchement et au boulochage en raison des caractéristiques du matériau. Faites attention aux zones fréquemment frottées.
・Veuillez éviter le séchage en machine.
・Veuillez le mettre dans un filet à linge et utiliser la machine à laver.
・Veuillez éviter de vous laver les mains car le pouvoir de déshydratation est faible et le colorant peut se dissoudre dans l'eau et provoquer des taches ou des saignements.
・Il en va de même pour le trempage et le lavage.
- Pour éviter tout risque de transfert de teinture, veuillez utiliser une lessive neutre et sécher immédiatement après le lavage.
・Veuillez d'abord laver chaque article séparément.
-Veuillez laver séparément des articles blancs ou de couleur claire car la couleur peut s'estomper.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc.
・Lors du repassage, veillez à utiliser un chiffon pressant.
-En raison de la nature du matériau, il peut y avoir une certaine expansion et contraction après le lavage. Ajustez la forme et suspendez-la pour qu'elle sèche sans exercer de pression sur les parties cousues.
・Ce produit est sujet au peluchement et au boulochage en raison des caractéristiques du matériau. Faites attention aux zones fréquemment frottées.
・Veuillez éviter le séchage en machine.
