型番：4401115
華麗 紅藤色
Rs. 5,198.66
小袖上衣／華麗 紅藤色
尺寸/選項選擇
女S
完售
女M
Rs. 5,198.66
※剩餘庫存數量：3
女L
完售
Quantity
預計運費
自訂購日起約2-3天
※出貨地點：關西
※出貨地點：關西
海外發送
可能
退貨
可能
We accept returns within one week of receiving the product if it is unused. ※Only for Taiwan, Hong Kong, and the United States: Returns can be made to the local return office.
> Click here for details
> Click here for details
關於銷售店鋪
實體店舖於SOU・SOU 着衣、SOU・SOU KYOTO 青山店有售。
＞SOU・SOU店舗資訊
＞SOU・SOU店舗資訊
關於圖像
The product color in the images varies depending on the shooting environment.
Please check the image of the product for the actual color.
Please check the image of the product for the actual color.
什麼是“和服小袖上衣”...日文的『小袖襦袢』，小袖指和服袖，襦袢指貼身穿著的內搭。
・使用兩種方向的絲線編織而成的平織綿，能避免衣物變形。・施以京型友禪職人手工染色。・衣領周圍沒有彈性。
※此商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。恕顧客無法指定圖案的呈現方式，敬請見諒。※因為使用京型友禪染色（手捺染），可能會產生圖案錯位的情況，此為手工染色特徵，敬請見諒。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。* 即使產品具有相同的顏色名稱，因為顏色的色調因材料而異，顏色味道可能略有不同。
本商品的領口和袖子的縫接部分，由於製作完成之際會使用熨燙處理（使得布料表面會出現光澤感），清洗後光澤感會消失。
※產品處理注意事項
・此商品的領口處是採用拷克捲邊縫製加工手法。領口部分沒有彈性，為防止變形，請勿用力拉扯。
【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。
・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。
・初期請單獨清洗。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・熨燙時請務必使用襯布。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請勿使用烘乾機。
產品規格
●清洗後尺寸
女S(長度: 61.5 肩寬: 52 胸圍: 120 下襬圍: 120 袖長: 41cm)
女M(長度: 64.5 肩寬: 55 胸圍: 126 下襬圍: 126 袖長: 41.5cm)
女L(長度: 68.5 肩寬: 58 胸圍: 132 下襬圍: 132 袖長: 42cm)※衣服以清洗後尺寸為標準製作而成。（長度縮水率約5％。）※針織產品的尺寸可能有些微個體差異。※這款商品從2025年開始改變尺寸。請事先確認尺寸。●材料棉100％●染色京美染色（株）／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工藝●製造業有限會社 玉川纖維産業●日本製
●洗濯後寸法
女S （着丈：61.5 肩幅：52 胸囲：120 裾囲：120 袖丈：41cm）
女M （着丈：64.5 肩幅：55 胸囲：126 裾囲：126 袖丈：41.5cm）
女Ｌ （着丈：68.5 肩幅：58 胸囲：132 裾囲：132 袖丈：42cm）
※お洗濯後表記寸法になるように制作いたしました。（縦に約5%縮みます。）
※ニット製品は仕上がり寸法に若干の個体差が生じます。
※こちらの商品は2025年度よりサイズを変更しております。予め寸法をご確認くださいませ。
●素材
綿100%
●染色
京美染色（株）／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸
●製造
有限会社 玉川繊維産業
●日本製
女S （着丈：61.5 肩幅：52 胸囲：120 裾囲：120 袖丈：41cm）
女M （着丈：64.5 肩幅：55 胸囲：126 裾囲：126 袖丈：41.5cm）
女Ｌ （着丈：68.5 肩幅：58 胸囲：132 裾囲：132 袖丈：42cm）
※お洗濯後表記寸法になるように制作いたしました。（縦に約5%縮みます。）
※ニット製品は仕上がり寸法に若干の個体差が生じます。
※こちらの商品は2025年度よりサイズを変更しております。予め寸法をご確認くださいませ。
●素材
綿100%
●染色
京美染色（株）／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸
●製造
有限会社 玉川繊維産業
●日本製
・こちらの商品は首ぐり箇所にメローロック始末を施しております。
・ネットに入れて洗濯機をご使用ください。
・手洗いは脱水力が弱いため、染料が水に溶けだし移染やにじむ恐れがありますのでお避けください。
・つけ置き洗いも同様です。
・移染の恐れがございますので、中性洗剤をご使用のうえ洗濯後直ちに陰干ししてください。
・はじめのうちは単品洗いをしてください。
・色落ちすることがありますので、白または淡色物とは別にして洗ってください。
・着用中、摩擦等により他のものに色が移ることがあります。
・アイロン掛けの際は、必ず当て布をしてください。
・洗濯後、素材の性質上、多少伸縮する可能性があります。形を整えて縫製部分に無理を加えないように干してください。
・タンブラー乾燥はお避けください。
・ネットに入れて洗濯機をご使用ください。
・手洗いは脱水力が弱いため、染料が水に溶けだし移染やにじむ恐れがありますのでお避けください。
・つけ置き洗いも同様です。
・移染の恐れがございますので、中性洗剤をご使用のうえ洗濯後直ちに陰干ししてください。
・はじめのうちは単品洗いをしてください。
・色落ちすることがありますので、白または淡色物とは別にして洗ってください。
・着用中、摩擦等により他のものに色が移ることがあります。
・アイロン掛けの際は、必ず当て布をしてください。
・洗濯後、素材の性質上、多少伸縮する可能性があります。形を整えて縫製部分に無理を加えないように干してください。
・タンブラー乾燥はお避けください。