型番：9262053
●Tweed-Poncho Hifu/Rot x Traub...
$52.00
●Tweed-Poncho Hifu/Rot x Trauben-Karakusa
Größen-/Optionsauswahl
F-Größe
$52.00
Menge
Versand
Ca. 2–3 Tage ab Bestelldatum
※ Versandort: Kansai
※ Versandort: Kansai
Ausland
Möglich
Rückgabe
返品可（国内外）
Wir akzeptieren Rücksendungen, wenn der Artikel innerhalb einer Woche nach Erhalt unbenutzt ist. ※ Rücksendungen können an die lokale Rücksendeadresse in Taiwan / Hongkong / den USA zurückgesendet werden.
＞Weitere Informationen finden Sie hier
＞Weitere Informationen finden Sie hier
Ladengeschäft
SOU・SOU Warabe-Gi, SOU・SOU KYOTO Aoyama Store
※Bitte wenden Sie sich für die Verfügbarkeit direkt an die Geschäfte.
＞SOU・SOU Filialinformationen
※Bitte wenden Sie sich für die Verfügbarkeit direkt an die Geschäfte.
＞SOU・SOU Filialinformationen
Zum Bild
Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
„Poncho Hifu“ bedeutet …
Für das dreijährige Festkleid „Hifu“ haben wir auf Grundlage von SOU・SOU ein wunderbar japanisches, gewebtes Textil gefertigt, inspiriert von einem geburtenständigen Festgewand.
・ Für die Oberseite wird gewebter Stoff aus Wolle verwendet.
・ Für die Rückseite wird Chizimi-Baumwolle 20/20 Circular-Processed-Gewebe verwendet.
„20/20“ bezeichnet ein Gewebe, das mit Garn in Stärke 20 in Kett- und Schussrichtung gewebt wurde.
Zur Haptik des Gewebes: Es hat die Dicke eines Hemdstoffs, der das ganze Jahr über getragen werden kann.
(Je größer die Nummer, desto feiner wird das Garn, und desto dünner wird auch das gewebte Gewebe.)
・ An den Ärmelabschlüssen sind Druckknöpfe angebracht.
・ Der Punkt ist der Schleifenverschluss an der Brust.
※ Bei den Textilprodukten hier variiert der Rapport je nach Artikel von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Rapportverlaufs ist nicht möglich.
※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbwirkung je nach Material leicht variieren.
※ Aufgrund der Handfärbung kann es zu geringfügigen Formabweichungen kommen; dies ist eine Eigenheit der Färbung.
※ Bedingt durch die Eigenschaften der Färbung können ungleichmäßige Färbungen oder Farbabweichungen auftreten.
【Zu Chizimi-Baumwolle】
・ Dieses Kammgarn wird in Takashima in der Präfektur Shiga seit der frühen Edo-Zeit produziert und verwendet stark gezwirnte Garne (stark gezwirnte Kammgarne), wodurch dem Gewebe eine spürbare Schärfe und ein trockener, fest gezeichneter Charakter verliehen wird.
・ Durch das mehrfache Tragen bilden sich zwischen den Falten und Vertiefungen Luftschichten, sodass es angenehm warm zu tragen ist.
・ Es zeichnet sich durch hervorragende Feuchtigkeitsaufnahme, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsabgabe und Feuchtigkeitsrückgabe aus.
・ Chizimi-Baumwolle, das unter den Segnungen des Biwa-Sees gewachsen ist, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.
※ Aufgrund der Färbeverarbeitung kann es bei Chizimi-Baumwolle 20/20 Circular-Processed-Gewebe je nach Farbe/Muster zu leichten Abweichungen beim Schrumpfverhältnis kommen.
【Zur Färbung von Chizimi-Baumwolle】
Bei der Färbung von Chizimi-Baumwolle kann es vorkommen, dass die Farbe nicht bis zum Inneren der Schussfäden eindringt.
Für das dreijährige Festkleid „Hifu“ haben wir auf Grundlage von SOU・SOU ein wunderbar japanisches, gewebtes Textil gefertigt, inspiriert von einem geburtenständigen Festgewand.
・ Für die Oberseite wird gewebter Stoff aus Wolle verwendet.
・ Für die Rückseite wird Chizimi-Baumwolle 20/20 Circular-Processed-Gewebe verwendet.
„20/20“ bezeichnet ein Gewebe, das mit Garn in Stärke 20 in Kett- und Schussrichtung gewebt wurde.
Zur Haptik des Gewebes: Es hat die Dicke eines Hemdstoffs, der das ganze Jahr über getragen werden kann.
(Je größer die Nummer, desto feiner wird das Garn, und desto dünner wird auch das gewebte Gewebe.)
・ An den Ärmelabschlüssen sind Druckknöpfe angebracht.
・ Der Punkt ist der Schleifenverschluss an der Brust.
※ Bei den Textilprodukten hier variiert der Rapport je nach Artikel von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Rapportverlaufs ist nicht möglich.
※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbwirkung je nach Material leicht variieren.
※ Aufgrund der Handfärbung kann es zu geringfügigen Formabweichungen kommen; dies ist eine Eigenheit der Färbung.
※ Bedingt durch die Eigenschaften der Färbung können ungleichmäßige Färbungen oder Farbabweichungen auftreten.
【Zu Chizimi-Baumwolle】
・ Dieses Kammgarn wird in Takashima in der Präfektur Shiga seit der frühen Edo-Zeit produziert und verwendet stark gezwirnte Garne (stark gezwirnte Kammgarne), wodurch dem Gewebe eine spürbare Schärfe und ein trockener, fest gezeichneter Charakter verliehen wird.
・ Durch das mehrfache Tragen bilden sich zwischen den Falten und Vertiefungen Luftschichten, sodass es angenehm warm zu tragen ist.
・ Es zeichnet sich durch hervorragende Feuchtigkeitsaufnahme, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsabgabe und Feuchtigkeitsrückgabe aus.
・ Chizimi-Baumwolle, das unter den Segnungen des Biwa-Sees gewachsen ist, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.
※ Aufgrund der Färbeverarbeitung kann es bei Chizimi-Baumwolle 20/20 Circular-Processed-Gewebe je nach Farbe/Muster zu leichten Abweichungen beim Schrumpfverhältnis kommen.
【Zur Färbung von Chizimi-Baumwolle】
Bei der Färbung von Chizimi-Baumwolle kann es vorkommen, dass die Farbe nicht bis zum Inneren der Schussfäden eindringt.
●Abmessungen
F-Größe (geeignete Körpergröße: ca. 70–100 cm, 0–3 Jahre alt)
Länge: 33 Ausschnitt: 29 Ärmellänge: 33 cm
*Je nach Material können einige Fehler auftreten.
●Material
Außenmaterial: 58 % Wolle, 32 % Polyester, 5 % Acryl, 3 % Nylon, 1 % Recyclingfaser (Viskose), 1 % Polyurethan.
Futter: 100 % Baumwolle [Takashima Chijimi (20/20)]
●Färben
Kyobisei Co., Ltd.
●Herstellung
Big Growth Co., Ltd.
●Hergestellt in Japan
F-Größe (geeignete Körpergröße: ca. 70–100 cm, 0–3 Jahre alt)
Länge: 33 Ausschnitt: 29 Ärmellänge: 33 cm
*Je nach Material können einige Fehler auftreten.
●Material
Außenmaterial: 58 % Wolle, 32 % Polyester, 5 % Acryl, 3 % Nylon, 1 % Recyclingfaser (Viskose), 1 % Polyurethan.
Futter: 100 % Baumwolle [Takashima Chijimi (20/20)]
●Färben
Kyobisei Co., Ltd.
●Herstellung
Big Growth Co., Ltd.
●Hergestellt in Japan
[Informationen zum Waschen von Yuzen-Produkten (handbedruckt) im Kyo-Stil]
・Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.
・Bitte legen Sie es unbedingt in ein Wäschenetz und verwenden Sie die Waschmaschine im Trockenmodus.
・Bitte vermeiden Sie das Händewaschen, da die Entwässerungskraft schwach ist und sich der Farbstoff im Wasser auflösen und Flecken oder Ausbluten verursachen kann.
・Das Gleiche gilt für das Einweichen und Waschen.
- Um das Risiko einer Farbübertragung zu vermeiden, verwenden Sie bitte ein neutrales Reinigungsmittel und trocknen Sie es direkt nach dem Waschen im Schatten.
・Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.
- Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen, da die Farbe verblassen kann.
・Farbstoff kann durch Schweiß oder andere Feuchtigkeit ausbluten. Wir empfehlen, es vor dem Tragen einmal zu waschen.
・Während des Tragens kann die Farbe aufgrund von Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen werden.
・Um die Vorteile des Kreppmaterials optimal nutzen zu können, verzichten Sie bitte darauf, den Futterstoff (Musterteil) mit einem Bügeleisen zu bügeln.
-Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.
・Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.
・Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.
・Bitte legen Sie es unbedingt in ein Wäschenetz und verwenden Sie die Waschmaschine im Trockenmodus.
・Bitte vermeiden Sie das Händewaschen, da die Entwässerungskraft schwach ist und sich der Farbstoff im Wasser auflösen und Flecken oder Ausbluten verursachen kann.
・Das Gleiche gilt für das Einweichen und Waschen.
- Um das Risiko einer Farbübertragung zu vermeiden, verwenden Sie bitte ein neutrales Reinigungsmittel und trocknen Sie es direkt nach dem Waschen im Schatten.
・Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.
- Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen, da die Farbe verblassen kann.
・Farbstoff kann durch Schweiß oder andere Feuchtigkeit ausbluten. Wir empfehlen, es vor dem Tragen einmal zu waschen.
・Während des Tragens kann die Farbe aufgrund von Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen werden.
・Um die Vorteile des Kreppmaterials optimal nutzen zu können, verzichten Sie bitte darauf, den Futterstoff (Musterteil) mit einem Bügeleisen zu bügeln.
-Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.
・Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.
