型番：4313377
Twill-Gewebe SUGAAYA KISARA-g...
¥471.00
Twill-Gewebe SUGAAYA KISARA-gata / Hanamaru-Muster mit Flugblättern und weißem Rand in Bleifarbe
Größen-/Optionsauswahl
Damen-Fgröße
Ausverkauft
Versandziel
Ca. 2–3 Tage ab Bestelldatum
※ Versandort: Kansai
※ Versandort: Kansai
Internationaler Versand
Möglich
Rückgabe
返品可（国内外）
Wir akzeptieren Rücksendungen, wenn der Artikel innerhalb einer Woche nach Erhalt unbenutzt ist. ※ Rücksendungen können an die lokale Rücksendeadresse in Taiwan / Hongkong / den USA zurückgesendet werden.
＞Weitere Informationen finden Sie hier
＞Weitere Informationen finden Sie hier
Ladengeschäft
Zum Bild
Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
„Kisaragi“ bedeutet ...
Es leitet sich von der Kleidung ab, die man in der noch etwas kühlen Übergangszeit zusätzlich trägt, also dem Gejōragi (Kisaragi). Es ist auch ein anderer Name für den Monat Februar im alten Lunarkalender.
・Wir verwenden ein Textil mit einem Wool-Tweed-Muster aus Sugiaya-ori.
・Es ist in kyō-ka-fuzen gefärbt.
・Sie können es auch einfach über Ihrem Kimono tragen.
※ Bei den Produkten mit diesem Textildesign ist das Muster bei jedem Stück unterschiedlich. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.
※ Am Anfang kann es einen einzigartigen Geruch des Färbemittels geben, der jedoch gesundheitlich unbedenklich ist. Wenn Sie es eine Weile an der Luft trocknen lassen, verschwindet der Geruch.
※ Wenn gefärbte Stellen mit dem Gesichtsschaumstoff über längere Zeit in Kontakt bleiben, kann es zu Abdrücken kommen.
※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen kann der Farbton je nach Material leicht variieren.
■ Entschuldigung wegen eines Fehlers auf dem Etikett ■
Der hier angegebene Produktfarbname lautet 【Tweed Sugiaya-ori】, auf dem beiliegenden Etikett des Produkts steht jedoch 【Tweed Senchōkōshi-ori】.
Es leitet sich von der Kleidung ab, die man in der noch etwas kühlen Übergangszeit zusätzlich trägt, also dem Gejōragi (Kisaragi). Es ist auch ein anderer Name für den Monat Februar im alten Lunarkalender.
・Wir verwenden ein Textil mit einem Wool-Tweed-Muster aus Sugiaya-ori.
・Es ist in kyō-ka-fuzen gefärbt.
・Sie können es auch einfach über Ihrem Kimono tragen.
※ Bei den Produkten mit diesem Textildesign ist das Muster bei jedem Stück unterschiedlich. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.
※ Am Anfang kann es einen einzigartigen Geruch des Färbemittels geben, der jedoch gesundheitlich unbedenklich ist. Wenn Sie es eine Weile an der Luft trocknen lassen, verschwindet der Geruch.
※ Wenn gefärbte Stellen mit dem Gesichtsschaumstoff über längere Zeit in Kontakt bleiben, kann es zu Abdrücken kommen.
※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen kann der Farbton je nach Material leicht variieren.
■ Entschuldigung wegen eines Fehlers auf dem Etikett ■
Der hier angegebene Produktfarbname lautet 【Tweed Sugiaya-ori】, auf dem beiliegenden Etikett des Produkts steht jedoch 【Tweed Senchōkōshi-ori】.
●Maße
Damen F (Körpergröße: 75, Ärmellänge: 66 cm)
*Je nach Material kann es zu geringfügigen Maßabweichungen kommen.
●Material
Wolle 70 % Polyester 10 % Nylon 10 % Acryl 10 %
●Farbe
Quester
●Hersteller
KAM INTERNASTIONAL Co., Ltd.
●Hergestellt in Japan
Damen F (Körpergröße: 75, Ärmellänge: 66 cm)
*Je nach Material kann es zu geringfügigen Maßabweichungen kommen.
Wolle 70 % Polyester 10 % Nylon 10 % Acryl 10 %
●Farbe
Quester
●Hersteller
KAM INTERNASTIONAL Co., Ltd.
●Hergestellt in Japan
• Bitte unbedingt ins Netz geben und die Waschmaschine im Handwaschprogramm verwenden.
• Es besteht die Gefahr von Farbübertragung, daher bitte direkt nach dem Waschen trocknen.
• Während des Waschens kann es zu Farbverlust kommen; bitte getrennt von Weiß- oder hellen Kleidungsstücken waschen.
• Beim Tragen kann die Farbe durch Reibung auf andere Gegenstände übertragen werden.
• Beim Bügeln bitte unbedingt ein Bügeltuch verwenden.
• Bitte den gefärbten Bereich nicht stark reiben oder auswringen.
• Nach dem Waschen kann sich das Material je nach Beschaffenheit leicht zusammenziehen. Bitte in Form ziehen und so trocknen, dass die Nähte nicht belastet werden.
• Bitte Trocknen im Wäschetrockner vermeiden.
• Es besteht die Gefahr von Farbübertragung, daher bitte direkt nach dem Waschen trocknen.
• Während des Waschens kann es zu Farbverlust kommen; bitte getrennt von Weiß- oder hellen Kleidungsstücken waschen.
• Beim Tragen kann die Farbe durch Reibung auf andere Gegenstände übertragen werden.
• Beim Bügeln bitte unbedingt ein Bügeltuch verwenden.
• Bitte den gefärbten Bereich nicht stark reiben oder auswringen.
• Nach dem Waschen kann sich das Material je nach Beschaffenheit leicht zusammenziehen. Bitte in Form ziehen und so trocknen, dass die Nähte nicht belastet werden.
• Bitte Trocknen im Wäschetrockner vermeiden.
