● ein Hauch von Matte-Schwarz und eine Prise Zinnoberrot / Usuchairo×Aka-iro

„Kumi“ bedeutet …
Der Name wurde gewählt, weil das von oben betrachtete Design an die Holzstruktur einer Holzbalkenkonstruktion erinnert.

・Es wird Strickmaterial mit angerauter Innenseite verwendet.
・Das Wechseln der Ärmel ist ein besonderes Merkmal.
・Eine Tasche mit SO-SU-U-Muster, eine Stück. (Mit Kyoto-Yuzen-Färbung veredelt.)
・Im Schulterbereich des Oberteils ist „kataage“ verarbeitet.
„Kataage“ bedeutet …
Eine traditionelle Technik der japanischen Kleidung, bei der der Schulterbereich zusammengenäht wird, um die Form des Kleidungsstücks zu regulieren. Sie trägt auch die Bedeutung eines „noch immer wachsenden Wesens“.
※ Der Kataage-Bereich ist so ausgelegt, dass sich die Ärmel (der Kragen) verlängern, indem die Nähfäden entfernt werden, wenn Ihr Kind größer wird, sodass das Kleidungsstück länger getragen werden kann.

※ Bei diesem Produkt variiert die Musteranordnung des Stoffes im Taschenbereich von Stück zu Stück. Eine Auswahl der Musteranordnung ist nicht möglich.
※ Anfangs kann der durch das Färbemittel bedingte Eigengeruch ausgeprägt sein, dies beeinträchtigt jedoch nicht die Gesundheit. Nach einiger Zeit des Lüftens verschwindet der Geruch.
※ Wenn gefärbte Teile des Gesichtsbereichs über längere Zeit aneinanderliegen, kann es zu Abfärbungen kommen.
※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann es je nach Material zu leichten Farbabweichungen kommen, sodass die Farbtöne unterschiedlich ausfallen können.