SOU・SOUのバレンタイン

京都生まれの贈りもの

A Pop Kyoto Gift

コラボレート京菓子をはじめ、銘店の味を楽しめるバレンタインギフトをご用意しました。 贈る相手を思い浮かべながら選ぶ時間も、この季節ならではの楽しみです。  大切な方への贈りものに、京都生まれのSOU・SOUの一品を選んでみませんか。
■期間：1/23（金）～2/9（月）

Süßigkeiten/Tee

Süßigkeiten und Tee aus der Kyoto-Zusammenarbeit

Wir haben eine Auswahl an Kyoto-Süßigkeiten und Trockenbonbons, die in Zusammenarbeit mit traditionsreichen Kyoto-Läden hergestellt werden, sowie Sake aus Sake-Brauereien und japanischen Tee. Genießen Sie den einzigartigen Geschmack eines traditionsreichen Ladens, verpackt in einem Pop-Textildesign.

伊藤軒／SOU・SOU 菓子

お菓子になったテキスタイルデザイン。

Textile designs made into sweets.

SOU・SOUのポップなテキスタイルデザインが、老舗和菓子屋・伊藤軒のお菓子になりました。おいしくて、かわいくて、どこかなつかしいお菓子。新しい京銘菓の誕生です。

ページを見る

Neue Produkte

Wir haben eine Auswahl an traditionellen Süßigkeiten und Trockenwaren aus Kyotos alteingesessenen Geschäften, Sake aus Sake-Brauereien und japanischen Tee zusammengestellt. Genießen Sie den einzigartigen Geschmack, den nur altehrwürdige Geschäfte bieten, in moderner Textildesign-Verpackung.