Bei einer Bestellung mit einem Gesamtwarenwert von über 1.000 Yen erhalten Sie 1 Stück.
Nous offrons une carte illustrée « Fukubiki-fu » en cadeau.
La coutume japonaise du lancer de haricots lors de Setsubun trouve son origine dans un ancien rituel chinois d’exorcisme appelé « Tsuina ». Dans ce rituel, la « pêche » était considérée comme un symbole permettant de repousser les mauvais esprits. Depuis l’Antiquité, la pêche est associée à la protection contre le mal et à la longévité, et accompagne la vie quotidienne des gens.
En s’inspirant de cette tradition, SOU・SOU a créé une carte textile illustrée sur le thème de la « pêche » pour Setsubun. Nous espérons que vous pourrez la placer dans la direction porte-bonheur « sud-sud-est » en 2026 et accueillir ainsi une année paisible.
À propos du Fukubiki
・Trois types de lots : « 500 yens », « 1 000 yens » et « 2 000 yens »
・Au dos de la carte illustrée, le montant indiqué peut être utilisé sous forme de bon d’achat
・Période d’utilisation : du 15 février au 31 mars 2026
※ Ce bon ne peut être échangé contre de l’argent ni rendu en espèces, et ne peut être combiné avec d’autres coupons.
【Utilisation sur la boutique en ligne】
Page d’utilisation du coupon ou vérifiez le code QR au dos de la carte illustrée.
【Utilisation en magasin】
Veuillez remettre le « ticket gagnant » lors du paiement.
※ Un seul bon peut être utilisé par transaction.
※ Non valable pour les commandes par téléphone.