Über Bilder
Die Farbe des Bildes kann je nach Aufnahmeumgebung variieren.
Die tatsächliche Farbe entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Produktbild.
●Abmessungen
S (Taillenumfang: 65–93, Hüftumfang: 110, Taillenweite: 34,5, Leibhöhe: 32, Schrittlänge: 61, Saumbreite: 13,5 cm)
M (Taillenumfang: 72–96, Hüftumfang: 113, Taillenweite: 35,5, Leibhöhe: 33, Schrittlänge: 64, Saumbreite: 14,5 cm)
L (Taillenumfang: 79–99, Hüftumfang: 116, Taillenweite: 36,5, Leibhöhe: 34, Schrittlänge: 67, Saumbreite: 15,5 cm)
*Je nach Material können einige Fehler auftreten.
●Material
95 % Baumwolle, 5 % Polyurethan
●Färben
Kyobisei Co., Ltd./Baba Dyeing Factory, Shinohara Dyeing Factory, Yamamune Dyeing Co., Ltd., Miyako Kogei Co., Ltd.
●Herstellung
Kuriyama Sewing Co., Ltd.
●Hergestellt in Japan
[Informationen zum Waschen von Yuzen-Produkten (handbedruckt) im Kyo-Stil]
・Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.
・Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.
・Bitte vermeiden Sie das Händewaschen, da die Entwässerungskraft schwach ist und sich der Farbstoff im Wasser auflösen und Flecken oder Ausbluten verursachen kann.
・Das Gleiche gilt für das Einweichen und Waschen.
- Um das Risiko einer Farbübertragung zu vermeiden, verwenden Sie bitte ein neutrales Reinigungsmittel und trocknen Sie es direkt nach dem Waschen im Schatten.
・Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.
- Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen, da die Farbe verblassen kann.
・WearsDie Farbe kann aufgrund von Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen werden.
・Verwenden Sie beim Bügeln unbedingt ein Bügeltuch.
-Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.
・Bei Produkten mit befestigten Schnüren oder Schnürsenkeln besteht die Gefahr, dass sie sich mit Fahrrädern usw. verheddern. Wenn die Schnur zu lang hängt, achten Sie darauf, dass sie sich nicht verheddert, indem Sie sie zusammenbinden, um sie zu verkürzen.
・Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.