型番:5113403
Jibandori mit Ärmeln / Fächer
Jibandori mit Ärmeln / Fächer
Größen-/Optionsauswahl
※ Versandort: Kansai
>Weitere Informationen finden Sie hier
Ladengeschäft
Zum Bild
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
Dies ist ein Unisex-Artikel.
*Bitte prüfen Sie die angegebenen Maße sorgfältig, bevor Sie bestellen.
„Jiban“ mit umgeschlagenem Saum bedeutet …
Ein Jiban aus Sou・Sou, einem saisonalen Standardmodell für Herbst und Winter, dessen charakteristisches Merkmal ein Design ist, das den Saum umschlägt.
・Wir verwenden Tenjiku-Baumwolle, die durch Weben mit zwei Arten von Zwirngarnen die Verwindung am Körper reduziert.
・Es wurde im kyoto-basierten Färbeverfahren von Yūzen gefärbt.
・An den Säumen wurden Tucks eingearbeitet, um mehr Volumen zu erzeugen.
・Kann auch als Innenteil getragen werden.
*Bei den Textilprodukten hier variiert der Verlauf des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.
*Da es sich um kyoto-basierten Yūzen (Handfärbung) handelt, kann es zu leichten Formabweichungen kommen; das ist eine Eigenschaft des Färbeverfahrens.
*Aufgrund der Eigenschaften des Färbens können auch leichte Unregelmäßigkeiten oder Farbabweichungen auftreten.
*Produktionsbedingt können an der Naht des Musteransatzes, dem sogenannten „Mikuchi“, Verbindungsstellen im Muster auftreten. >Über den Musteransatz
Bei diesem Produkt kann es an den Nähzugaben von Saum und Ärmelansatz zu einem Bügelglanz kommen (Glanz, der entsteht, wenn sich der Flor der Stoffoberfläche durch das Bügeln legt). Dies verschwindet jedoch nach dem Waschen.
*Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbintensität je nach Material unterschiedlich sein, sodass die Farbwirkung leicht variieren kann.

XS (Länge: 62 Schulterbreite: 38 Brustumfang: 86 Saumumfang: 86 Ärmellänge: 55.5cm)
S (Länge: 66 Schulterbreite: 42 Brustumfang: 94 Saumumfang: 94 Ärmellänge: 56.5cm)
M (Länge: 70 Schulterbreite: 46 Brustumfang: 102 Saumumfang: 102 Ärmellänge: 58cm)
L (Länge: 74 Schulterbreite: 50 Brustumfang: 110 Saumumfang: 110 Ärmellänge: 60cm)
※ Das Produkt wurde so gefertigt, dass die Maße den Angaben nach dem Waschen entsprechen. (Durch die Länge verringert sich das Maß um ca. 5 %.)
※ Bei Strickprodukten kann es je nach Fertigstellung zu leichten individuellen Abweichungen bei den Maßen kommen.
●Material
100 % Baumwolle
●Färbung
Kyōbi-Färberei (Co., Ltd.) / Nishida Färberei / Maba Färberei, Co., Ltd. / Shinohara Färberei, Co., Ltd. / Yamazumi Färberei / Tō Kyoto Geijutsu
●Herstellung
Yokawa Textilindustrie Co., Ltd.
●Hergestellt in Japan
• Bitte reinigen Sie das Produkt zunächst separat per Handwäsche.
• Bitte verwenden Sie einen Wäschesack und waschen Sie das Produkt in der Waschmaschine.
• Da die Handwäsche eine geringe Entwässerungsleistung hat, kann sich der Farbstoff im Wasser lösen und ein Übertragen oder Ausbluten der Farbe verursachen; bitte vermeiden Sie dies.
• Gleiches gilt auch für die chemische Reinigung.
• Da die Gefahr von Farbübertragungen besteht, bitte nach der Verwendung eines neutralen Waschmittels unmittelbar nach dem Waschen zum Trocknen im Schatten aufhängen.
• Es kann zu Farbverlust kommen; bitte getrennt von Weiß- oder hellen Textilien waschen.
• Beim Tragen kann sich die Farbe durch Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen.
• Beim Bügeln bitte unbedingt ein Tuch dazwischenlegen.
• Nach dem Waschen kann das Material aufgrund seiner Eigenschaften etwas einlaufen. Bitte bringen Sie das Kleidungsstück in Form und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne unnötige Belastung auf die genähten Bereiche auszuüben.
• Bitte vermeiden Sie die Verwendung eines Wäschetrockners.

