Haori-Juban／flying elephants

Bei diesem Produkt handelt es sich um eine Unisex-Größe.
※ Bitte prüfen Sie die angegebenen Maße und geben Sie dann Ihre Bestellung auf.

„Sode-maki Jiban“ bedeutet …
Es handelt sich um einen Jiban der Herbst-/Winter-Stammlinie von SOU・SOU, dessen Design sich durch einen um den Ärmel gewickelten Look auszeichnet.

・Für die Verarbeitung wird Baumwoll-Bastfaser verwendet, die durch die Webung mit zwei Arten von Fäden mit Zwirnung in entgegengesetzter Richtung die Verdrillung des Stoffes reduziert.
・Gefärbt nach der Kyoto-Färbetechnik Yūzen.
・Am Saum wurden Abnäher eingearbeitet, um Volumen zu erzeugen.
・Kann auch als Innenschicht getragen werden.

※ Bei Produkten dieses Textildesigns ist die Platzierung des Musters von Stück zu Stück unterschiedlich. Eine Auswahl der Musterplatzierung ist nicht möglich.
※ Aufgrund von Kyoto-Yūzen (Handfärbung) kann es zu leichten Formabweichungen kommen, dies ist jedoch eine Eigenschaft der Färbung.
※ Aufgrund der Eigenschaften des Färbeverfahrens können Unregelmäßigkeiten im Färbebild oder Farbabrieb auftreten.
※ Aus verarbeitungstechnischen Gründen gibt es an der Fuge des Musters, dem sogenannten Kata-guchi, eine Nahtzugabe. > Informationen zu Kata-guchi

Bei diesem Produkt kann es an Nähbereichen wie dem Armausschnitt oder den Ärmelansätzen durch die Hitze des Bügelns zu Glanzstellen kommen, da sich die Fasern an der Stoffoberfläche flachlegen; diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.
※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbintensität je nach Material leicht variieren, sodass der Farbton geringfügig unterschiedlich ausfallen kann.