[Versand voraussichtlich ab 3. März] Asa Kōshi-ori (Leinen-Gittergewebe) Shikaku-i (Viereckiges Kleid) Futatsumi (Zweiteilig) / Urara Yō (Sonnenschein)

„Shikaku-i“ bedeutet ...
Wie der Name schon sagt, handelt es sich um ein Kleidungsstück (Koromo) mit einer rechteckigen Form. Es wurde auf Grundlage des in der Heian-Zeit entstandenen „Kantoui“ (ein Kleidungsstück mit einem Loch in der Mitte des Stoffes, durch das der Kopf gesteckt wird) designt.
„Futatsumi“ bedeutet ...
Ein Design, das aus zwei Stofflagen besteht, inspiriert von der Rückseite eines kleinen Tuches.

・Der Stoff besteht zu 100 % aus Leinen und wurde mit Kyokei-Yuzen-Technik gefärbt.
・Leinen gilt unter den Naturfasern als „die kühlste Faser“ und ist das ideale Material für heiße und feuchte Jahreszeiten.
・Mit zunehmender Nutzung wird das Material weicher und erhält den für Leinen typischen Glanz.
・Es sind keine Taschen vorhanden.

※ Bei diesem Textilprodukt variiert die Richtung des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl der Musterrichtung ist nicht möglich.
※ Zu Beginn kann es den für Farbstoffe typischen Eigengeruch geben, der jedoch keinen Einfluss auf den menschlichen Körper hat. Nach kurzem Lüften verschwindet der Geruch.
※ Wird das Produkt längere Zeit in gefaltetem Zustand mit Farbstoffresten gelagert, kann es zu Abfärbungen kommen.

※ Wenn sich auf dem Grundstoff Nep (Faserknoten) bildet, ist dies eine charakteristische Eigenschaft von Leinen.