型番：5113402

【Versand voraussichtlich um de...

£47.00

型番：5113402

えりまきじばん／はなまゆ

【Versand voraussichtlich um den 22. September】【Nur online】 Haori-Juban / Hanamayu

Name: 【Versand voraussichtlich um den 22. September】【Nur online】 Haori-Juban / Hanamayu
Brand: SOU・SOU着衣
SKU: 51134029903
Price: 47.0 GBP
Availability: InStock

£47.00

Reservierung

Größen-/Optionsauswahl

Variante

Menge

>Anfrage zu diesem Produkt

Versandziel

Ca. 22. September
※International: Ab Ende September

Internationaler Versand

Möglich

Rückgabe

返品可（国内外）

Wir akzeptieren Rücksendungen, wenn der Artikel innerhalb einer Woche nach Erhalt unbenutzt ist. ※ Rücksendungen können an die lokale Rücksendeadresse in Taiwan / Hongkong / den USA zurückgesendet werden.
＞Weitere Informationen finden Sie hier

※NET-Vorbestellung※ Vor Bestellung lesen

Vorbestellzeitraum

3. September (Do.) mittags–15. September (Di.)

Versand

Ca. 22. September ※International: Ende September
Die Versandzeit variiert je nach Produkt.

【Japan】
Der Versand erfolgt je nach Versandzeitpunkt. ※Kein Sammelversand
【International】
Alle Artikel werden versendet, sobald sie vollständig verfügbar sind, unabhängig davon, ob es sich um Vorbestellungen oder reguläre Artikel handelt.

Liefertermin auswählen

Nicht möglich

※It can be selected in the system, but it is not supported.

Gift Wrapping

Nicht möglich

※Kein Verpackungsmaterial, keine Tasche, kein Etikettenentfernen

Keine Zahlung möglich

Zahlung nach Erhalt・Rakuten Pay

Herbst-yosooi-Geschenk

1 Geschenk je ¥10.000 für Vorbestellungen

Flache Schultertasche

3.9. (Do.)–15.9. (Di.)

Flache Schultertasche für wichtige Dinge. Kurz am Henkel einer Tragetasche befestigt, auch als Tasche nutzbar.

〇Größe
Ca. B210×H210 mm
〇Material
Baumwolle, Zinklegierung
〇Herstellungsland / China

※Max. 3 Stück pro Bestellung (3 Designs, keine Auswahl, automatisch in den Warenkorb)
※Basierend auf dem Warenwert vor Anwendung von Gutscheinen usw.
※Geschenk wird bei Erreichen der Limitmenge geändert
※Nur für „Herbst-yosooi“-Vorbestellungen

Zum Bild

Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.

Dies ist ein Unisex-Artikel.
※ Bitte prüfen Sie die angegebenen Maße sorgfältig, bevor Sie bestellen.

„Jibamaki-Jiban“ bedeutet …
Dies ist ein Jiban aus der Herbst-/Winter-Standardkollektion von SOU・SOU, dessen charakteristisches Merkmal ein Design ist, das sich wie ein gewickelter Stoff um den Saum legt.

・Es wird Men-nyu verwendet, ein Baumwoll-Leinen-Gewebe, das durch Verarbeiten mit Garnen in zwei verschiedenen Zugrichtungen die Kräuselung des Materials beseitigt.
・Die Färbung erfolgt im Kyoto-Stil des Freundschaftsfärbens.
・Am Saum ist ein Tuck eingearbeitet, um Volumen zu erzeugen.
・Kann auch als Unterbekleidung getragen werden.

※ Bei den Produkten mit diesem Textildesign variiert der Fadenverlauf von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Fadenverlaufs ist nicht möglich.
※ Aufgrund des Kyoto-Stil-Freundschaftsfärbens (Handfärbung) kann es zu geringfügigen Abweichungen in der Form kommen, dies ist jedoch charakteristisch für das Färbeverfahren.
※ Aufgrund der Eigenschaften des Färbeprozesses kann es zu Unebenheiten im Färbebild sowie zu Farbverläufen kommen.

Bei diesem Produkt kann an den mit Faden genähten Bereichen wie Saum und Ärmeln beim Bügeln auf der rechten Stoffseite ein Napa-Effekt entstehen (die Fasern an der Oberfläche des Stoffes legen sich an und es entsteht ein Glanz). Dieser verschwindet jedoch durch Waschen.
※ Selbst bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung können je nach Material Unterschiede in der Farbintensität auftreten, sodass die Farbtöne leicht abweichen können.

●Maße nach dem Waschen
XS (Körperlänge: 62　Schulterbreite: 38　Brustumfang: 86　Saumweite: 86　Ärmellänge: 55.5cm)
S (Körperlänge: 66　Schulterbreite: 42　Brustumfang: 94　Saumweite: 94　Ärmellänge: 56.5cm)
M (Körperlänge: 70　Schulterbreite: 46　Brustumfang: 102　Saumweite: 102　Ärmellänge: 58cm)
L (Körperlänge: 74　Schulterbreite: 50　Brustumfang: 110　Saumweite: 110　Ärmellänge: 60cm)
※ Dieses Produkt wurde so gefertigt, dass es den Maßen nach dem Waschen entspricht. (Die Länge schrumpft vertikal um ca. 5 %.)
※ Bei Strickprodukten kann es nach der Fertigstellung zu leichten individuellen Abweichungen bei den Maßen kommen.
●Material
100 % Baumwolle
●Färbung
Kyō-Yuzen-Färbung (K.K.) / Nishida Dye Works / Marubori Dye Works, K.K. / Shinohara Dye Works, K.K. / Yamazumi Dye Works / Tōko Geijutsu K.K.
●Herstellung
Tamagawa Textile Industry Co., Ltd.
●Hergestellt in Japan

【Hinweise zum Waschen von Produkten aus Kyokata-Yūzen (handgefärbt)】
・Bitte waschen Sie das Produkt zunächst separat per Hand.
・Bitte verwenden Sie zum Waschen ein Wäschenetz.
・Da die Fixierung des Farbstoffs beim Handwaschen schwach ist, kann sich die Farbe im Wasser lösen und auf andere Textilien übergehen oder ausbluten; bitte vermeiden Sie dies.
・Dasselbe gilt für die Wäsche im Wäschenetz.
・Da die Gefahr des Abfärbens besteht, waschen Sie das Produkt bitte nach Verwendung eines neutralen Waschmittels sofort und trocknen Sie es anschließend im Schatten.
・Da es zu Farbabrieb kommen kann, waschen Sie es bitte getrennt von weißen oder hellen Textilien.
・Während des Tragens kann sich die Farbe durch Reibung auf andere Gegenstände übertragen.
・Bitte legen Sie beim Bügeln unbedingt ein Tuch dazwischen.
・Nach dem Waschen kann das Material aufgrund seiner Eigenschaften leicht einlaufen. Bitte bringen Sie es vorsichtig in Form und trocknen Sie es so, dass die genähten Bereiche nicht unnötig belastet werden.
・Bitte vermeiden Sie die Verwendung eines Trockners.