型番：5113406

【Voraussichtlicher Versand um ...

£48.00

型番：5113406

えりまきじばん／かぶと

【Voraussichtlicher Versand um den 22. September】Kimono-Juban / Untergewand

Name: 【Voraussichtlicher Versand um den 22. September】Kimono-Juban / Untergewand
Brand: SOU・SOU着衣
SKU: 51134069904
Price: 48.0 GBP
Availability: OutOfStock

£48.00

Reservierung

Größen-/Optionsauswahl

Variante

Menge

>Anfrage zu diesem Produkt

Versandziel

Ca. 22. September
※International: Ab Ende September

Internationaler Versand

Möglich

Rückgabe

返品可（国内外）

Wir akzeptieren Rücksendungen, wenn der Artikel innerhalb einer Woche nach Erhalt unbenutzt ist. ※ Rücksendungen können an die lokale Rücksendeadresse in Taiwan / Hongkong / den USA zurückgesendet werden.
＞Weitere Informationen finden Sie hier

※NET-Vorbestellung※ Vor Bestellung lesen

Vorbestellzeitraum

3. September (Do.) mittags–15. September (Di.)

Versand

Ca. 22. Sept.／Anfang Okt.／Anfang Nov. ※Overseas shipping: Ende Sept.
Die Versandzeit variiert je nach Artikel.

※Artikel bis Anfang Okt. werden zusammen versendet, danach je nach Lieferzeit.
※deportare-Vorbestellungen in Japan werden separat versendet.

Liefertermin auswählen

Nicht möglich

※Im System auswählbar, aber nicht verfügbar.

Geschenkverpackung

Nicht möglich

※Kein Verpackungsmaterial, keine Tasche, kein Etikettenentfernen

Keine Zahlung möglich

Zahlung nach Erhalt・Rakuten Pay

Herbst-yosooi-Geschenk

1 Geschenk je ¥10.000 für Vorbestellungen

Flache Schultertasche

3.9. (Do.)–15.9. (Di.)

Flache Schultertasche für wichtige Dinge. Kurz am Henkel einer Tragetasche befestigt, auch als Tasche nutzbar.

〇Größe
Ca. B210×H210 mm
〇Material
Baumwolle, Zinklegierung
〇Herstellungsland / China

※Max. 3 Stück pro Bestellung (3 Designs, keine Auswahl, automatisch in den Warenkorb)
※Basierend auf dem Warenwert vor Anwendung von Gutscheinen usw.
※Geschenk wird bei Erreichen der Limitmenge geändert
※Nur für „Herbst-yosooi“-Vorbestellungen

Zum Bild

Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.

Dies ist ein Unisex-Artikel.
※ Bitte überprüfen Sie die angegebenen Maße vor der Bestellung.

„Jibante“ bedeutet …
Dies ist ein Jiban mit dem charakteristischen Design, das an eine überlappende Wickeloptik erinnert und als Saisonsklassiker von SOU・SOU für Herbst und Winter angeboten wird.

・Es wird Baumwoll-Benim verwendet, das durch Flechtung mit zwei Arten von Zwirn in entgegengesetzter Drehrichtung die Verwindung des Stoffes reduziert.
・Es ist mit Kyoto-typischem Yuzen-Färben eingefärbt.
・Am Saum wurde Tuck eingefügt, um Volumen zu erzeugen.
・Kann auch als Innerwear getragen werden.

※ Die Produkte dieses Textil-Designs haben individuelle Unterschiede in der Richtung des Musters. Eine Festlegung der Musterrichtung ist nicht möglich.
※ Bei Kyoto-Yuzen (Handfärbung) kann es zu leichten Formabweichungen kommen; dies ist eine Eigenschaft des Färbeverfahrens.
※ Aufgrund der Eigenschaften des Färbens kann es zu Farbverläufen oder ungleichmäßiger Färbung kommen.
※ Aus Gründen des Färbeverfahrens kann es an der Ansatzstelle des Musters, der sogenannten „Kikuchi“, geben. ＞Über Kikuchi

Bei diesem Produkt kann es im Nahtbereich wie den Umschlägen und an den Ärmeln zu einem Glanz kommen, der beim Bügeln auftritt (wenn die Floroberfläche des Stoffes plattgedrückt wird und Glanz entsteht); dieser verschwindet jedoch nach dem Waschen.
※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbintensität je nach Material variieren, sodass der Farbton leicht unterschiedlich sein kann.

● Maße nach dem Waschen
S （身丈：66　肩幅：42　胸囲：94　裾囲：94　袖丈：56.5cm）
M （身丈：70　肩幅：46　胸囲：102　裾囲：102　袖丈：58cm）
L （身丈：74　肩幅：50　胸囲：110　裾囲：110　袖丈：60cm）
XL （身丈：78　肩幅：54　胸囲：118　裾囲：118　袖丈：62cm）
※ Wir haben das Produkt so gefertigt, dass die angegebenen Maße nach dem Waschen erreicht werden. (Die Länge kann sich um etwa 5 % verringern.)
※ Bei Strickprodukten kann es nach der Fertigstellung zu leichten Maßabweichungen kommen.
● Material
Baumwolle 100%
● Färbung
Kyōbi-Färbung (K.K.) / Nishida Dyes / Marba Dyeries, K.K. / Sasahara Dye Works, K.K. / Yamazaki Dye Works, K.K. / Tōto Kōgei K.K.
● Herstellung
Y.K. Tamagawa Textile Industry Co., Ltd.
● Hergestellt in Japan

【Zur Pflege von Produkten aus Kyotostoff-Färbung (Handfärbung)】
• Bitte waschen Sie das Produkt zunächst separat von Hand.
• Bitte verwenden Sie eine Waschmaschine im Wäschenetz.
• Handwäsche hat eine geringe Entwässerungskraft; bitte vermeiden Sie sie, da sich der Farbstoff im Wasser lösen und Farbübertragung oder Abfärben verursachen kann.
• Dasselbe gilt für die Einweichwäsche.
• Da es zu Farbübertragungen kommen kann, verwenden Sie bitte ein neutrales Waschmittel und hängen Sie das Produkt unmittelbar nach dem Waschen zum Trocknen im Schatten auf.
• Es kann zu Farbverlust kommen; bitte waschen Sie es daher getrennt von Weiß- oder hellen Textilien.
• Während des Tragens kann die Farbe durch Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen werden.
• Beim Bügeln bitte unbedingt ein Tuch dazwischenlegen.
• Nach dem Waschen kann sich das Material aufgrund seiner Beschaffenheit etwas zusammenziehen. Bitte formen Sie es in die ursprüngliche Form zurück und trocknen Sie es so, dass die Nähte nicht unnötig belastet werden.
• Bitte vermeiden Sie die Verwendung eines Trockners.