型番:9427085
Chizimi Cotton 40/40 Short Sle...
$65.25































Chizimi Cotton 40/40 Short Sleeve T-shirt / BORO IJ
Select Size / Other Options
XS size
$65.25
S size
$65.25
M size
$65.25
L size
$65.25
XL(2L) size
sold out
Quantity
Ship in
Approximately 2~3 days from the date of order
※Shipping Location: Kansai
※Shipping Location: Kansai
Overseas Shipping
Available
Returns
Available
We accept returns within one week of receiving the product if it is unused. ※Only for Taiwan, Hong Kong, and the United States: Returns can be made to the local return office.
> Click here for details
> Click here for details
About in-store sales
Not available in physical stores. In-store pickup can be arranged upon request.
>SOU・SOU Store Information
>SOU・SOU Store Information
About Photos
The product color in the images varies depending on the shooting environment.
Please check the image of the product for the actual color.
Please check the image of the product for the actual color.
This item is a unisex item.※Please check the measurements before order.
What is “BORO”?The story dates back to more than 100 years ago, when fabric was a valuable commodity in the Meiji Era.The kimonos, work kimono, underwear, and even bedding used by common people were used until they are worn out and then patched up again for reuse...Clothes that have been made through this process over and over for decades, or even hundreds of years, are called BORO.Today, the value and appeal of BORO as art are recognized around the world.
・Using Chizimi Cotton 40/40 embossed fabric made by Sakao Orimono. "40/40" means a fabric woven with 40 count yarns in the warp and 40 count yarns in the weft.
About the texture of fabric: around the thickness of a light shirt.
(The higher the count number, the finer the yarn and the thinner the woven fabric is.)
・Hand-printed with Kyoto Stencil Yuzen Dyeing.
※Pattern placement will vary from piece to piece due to the manufacturing process. Customers cannot specify the print. ※Due to the nature of Kyoto-style Yuzen (hand-printed), there may be some deviation in shape, but it is a feature of dyeing.※Due to the nature of dyeing process, uneven dyeing and color fading may occur.※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.
※The rib around the neck is made of Chizimi Cotton embossed fabric.Be careful not to pull it forcibly because it is not a knit material.If the neckline part stretches, it will return to its original condition after washing.
[About Inkjet Dyeing]A distinctive feature of inkjet dyeing is that there is almost no limit to the colors that can be reproduced, widening the scope of design expression.The dyeing machines are made in Japan by Konica Minolta, Inc. The pre-treatment process uses materials that are uniquely mixed by a Kyoto-style Yuzen dyeing factory. The know-how of Kyoto-style Yuzen dyeing techniques that has been cultivated over many years makes it possible to achieve inkjet printing with higher color payoff and recreation ability.
【About Chizimi Cotton】・Long production history since Edo-period in Shiga-Prefecture, using strongly twisted yarn which provide sharp and creped touch feel.・As the crepe texture minimize the touching surfuce, and let sweat vaporize easily, sensible temperature is said to be minus 2 degrees.・Excellent performances in Sweat absorbing · Quick drying · Air permeability · Hygroscopicity · Moisture release.・Takashima chizimi cotton, which has benefited from the natural resources of Lake Biwa, boasts the highest production in Japan.
The embossed fabric used in this product has elasticity (rate: about 135%), making it easy to move in and comfortable to wear.
Due to emboss processing (an embossing process that gives uneven crepe-like pattern) , the frayed thread may be twisted and popped out. This is not a defect and can be fixed by cutting away the popped threads.
※Care Instructions
・Please refrain from using an iron to make the best use of the crepe material.・Please put in the laundry net and wash by machine.・Dry promptly to avoid color migration.・Do not wash with white or light color clothes.・Color transfer may occur due to friction or during wearing.・Please avoid hand washing and soaking of this product as there is a risk of color transfer.・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of stretchability. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without pulling on the stitches excessively.・Do not tumble dry.
Product Specification
●Size
XS(Body length: 62 Shoulder width: 38 Chest Girth: 90 Hem Girth: 90 Sleeve length: 18cm)
S(Body length: 65 Shoulder width: 40 Chest Girth: 96 Hem Girth: 96 Sleeve length: 19cm)
M(Body length: 68 Shoulder width: 42 Chest Girth: 100 Hem Girth: 100 Sleeve length: 20cm)
L(Body length: 71 Shoulder width: 45 Chest Girth: 106 Hem Girth: 106 Sleeve length: 21cm)
XL(Body length: 74 Shoulder width: 49 Chest Girth: 114 Hem Girth: 114 Sleeve length: 22cm)
※Sizes may vary slightly depending on the material.※This product is made with press embossed fabric.After washing, the garment will shrink horizontally due to the nature of the fabric. The original dimensions can be resumed by pulling on sideways before hanging it to dry.●MaterialCotton 100%【Chizimi Cotton (40/40)】●DyeKyobi Senshoku Co., Ltd.●ManufactureRaise Lab Co., Ltd.●Made in Kyoto
●寸法
XS (身丈:62 肩幅:38 胸囲:90 裾囲:90 袖丈:18cm)
S (身丈:65 肩幅:40 胸囲:96 裾囲:96 袖丈:19cm)
M (身丈:68 肩幅:42 胸囲:100 裾囲:100 袖丈:20cm)
L (身丈:71 肩幅:45 胸囲:106 裾囲:106 袖丈:21cm)
XL (身丈:74 肩幅:49 胸囲:114 裾囲:114 袖丈:22cm)
※素材によって多少の誤差が生じる場合がございます。
※こちらの製品はエンボス(型押し)加工を施した生地を使用しております。
洗濯をすると、生地の特性上自然と横に縮む性質がございますが、干す際に少し横に引っ張って頂くと元の寸法に戻ります。
●素材
綿100% 【 高島縮(40/40) 】
●染色
京美染色(株)
●製造
レイズラボ株式会社
●京都製
XS (身丈:62 肩幅:38 胸囲:90 裾囲:90 袖丈:18cm)
S (身丈:65 肩幅:40 胸囲:96 裾囲:96 袖丈:19cm)
M (身丈:68 肩幅:42 胸囲:100 裾囲:100 袖丈:20cm)
L (身丈:71 肩幅:45 胸囲:106 裾囲:106 袖丈:21cm)
XL (身丈:74 肩幅:49 胸囲:114 裾囲:114 袖丈:22cm)
※素材によって多少の誤差が生じる場合がございます。
※こちらの製品はエンボス(型押し)加工を施した生地を使用しております。
洗濯をすると、生地の特性上自然と横に縮む性質がございますが、干す際に少し横に引っ張って頂くと元の寸法に戻ります。
●素材
綿100% 【 高島縮(40/40) 】
●染色
京美染色(株)
●製造
レイズラボ株式会社
●京都製
・Please refrain from using an iron to make the best use of the crepe material.
・NTsuToPut it in and use the washing machineminds old time withGood job.
- Dry immediately after washing as there is a risk of dye transfer.minds old time withGood job.
·laundryMedium, fadesWearIt may be whiteOrWash separately from light coloured itemsminds old time withGood job.
・FashionForMedium, for friction etc.YoColors are transferred to other thingsWearIt may happen.
- Hand wash and soak in place as there is a risk of color transferkiWashing isFestiveAvoidminds old time withGood job.
・After washing,MaterialDue to the nature of theWearAvailableThere is a possibility.DetailsFit and sew it into the sewing partplease dry it without over pulling the seam part.
・Using the dryerFestiveAvoidminds old time withGood job.
・NTsuToPut it in and use the washing machineminds old time withGood job.
- Dry immediately after washing as there is a risk of dye transfer.minds old time withGood job.
·laundryMedium, fadesWearIt may be whiteOrWash separately from light coloured itemsminds old time withGood job.
・FashionForMedium, for friction etc.YoColors are transferred to other thingsWearIt may happen.
- Hand wash and soak in place as there is a risk of color transferkiWashing isFestiveAvoidminds old time withGood job.
・After washing,MaterialDue to the nature of theWearAvailableThere is a possibility.DetailsFit and sew it into the sewing partplease dry it without over pulling the seam part.
・Using the dryerFestiveAvoidminds old time withGood job.

