型番:4379175
Balancircular® Wool Kimono Sle...
¥519.00
Balancircular® Wool Kimono Sleeve Blouse / Dark Navy
Size / Option
女S号
¥519.00
女尺码 M
¥519.00
女L号
¥519.00
Quantity
Delivery Date
Approximately 2~3 days from the date of order
※Shipping Location: Kansai
※Shipping Location: Kansai
Overseas Shipping
Available
Return
返品可(国内外)
We accept returns within one week of receiving the product if it is unused. ※Only for Taiwan, Hong Kong, and the United States: Returns can be made to the local return office
>Click here for details
>Click here for details
About retail shops
Not available in physical stores. In-store pickup can be arranged upon request.
>SOU・SOU Store Information
>SOU・SOU Store Information
About Images
The product color in the images varies depending on the shooting environment.
Please check the image of the product for the actual color.
Please check the image of the product for the actual color.
What is "SOU-I, Kimono Sleeve Blouse" ...There are three categories of expression of aesthetic sense of Japanese culture: [真(SHIN)・行(GYOU)・草(SOU)]For clothing, [SHIN] = Kimono, in contrast to kimono, we named this blouse [草 SOU]for daily casual wear.
・We use “Balancircular® Wool,” a fabric knitted on a rare "Maruwa Knit" knitting machine, of which only seven exist in the world.By running nylon yarn through the warp, the fabric achieves the crispness of woven textiles while retaining the stretch and lightness of knits.・Kimono sleeves as highlighs.・It has the breathability of natural materials, a smooth touch and a beautiful drape.・Uses buttons that are made of natural shells.
・The second button uses a button with logo of SOU・SOU.※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.
※Care Instructions
・Please be sure to put it in the laundry net, and use handwash mode of the washing machine. ・Dry promptly to avoid color migration.・Do not wash with white or light color clothes.・Color transfer may occur due to friction or during wearing.・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of stretchability. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without pulling on the stitches excessively.Due to the nature of the material, this product is prone to fluffing and pilling. Please be aware of parts that are frequently rubbed.・Iron with a pressing cloth.・Do not tumble dry.
Product Specification
※For knitted products, the finished dimensions may vary slightly (less than 5%).●Size
Women S (Length: 58 Shoulder: 39 Chest Girth: 97 Hem Girth : 97 Sleeve Length: 47.5 Neck Girth: 37.5 cm)
Women M (Length: 60 Shoulder: 41.5 Chest Girth: 110 Hem Girth: 110 Sleeve Length: 48.2 Neck Girth: 38.5cm)
Women L (Length: 60 Shoulder: 44 Chest Girth: 135 Hem Girth: 135 Sleeve Length: 49 Neck Girth: 38.5 cm)●MaterialWool 94%, Nylon 6%●ManufactureTakihyo Co., Ltd.●Made in Japan

女S (衣长:58 肩宽:39 胸围:97 下摆围:97 袖长:47.5 颈围:37.5cm)
女中号 (衣长:60 肩宽:41.5 胸围:110 下摆围:110 袖长:48.2 颈围:38.5cm)
女L (衣长:60 肩宽:44 胸围:135 下摆围:135 袖长:49 颈围:38.5cm)
●材质
94% 羊毛,6% 尼龙
●制造
泷兵株式会社
●日本制造
・请务必将其放入网中并以手洗模式使用洗衣机。
・清洗后请立即晾干,否则可能会有染料转移的风险。
- 洗涤时可能会褪色,因此请与白色或浅色物品分开洗涤。
・穿着时,由于摩擦等原因,颜色可能会转移到其他物品上。
-由于材料的性质,洗涤后可能会有一些膨胀和收缩。调整形状并将其悬挂晾干,不要对缝制部分施加任何压力。
・熨烫时,请务必使用熨烫布。
・请避免使用烘干机。
・清洗后请立即晾干,否则可能会有染料转移的风险。
- 洗涤时可能会褪色,因此请与白色或浅色物品分开洗涤。
・穿着时,由于摩擦等原因,颜色可能会转移到其他物品上。
-由于材料的性质,洗涤后可能会有一些膨胀和收缩。调整形状并将其悬挂晾干,不要对缝制部分施加任何压力。
・熨烫时,请务必使用熨烫布。
・请避免使用烘干机。

