Cardigan en jean / ciseaux

Ce produit est un modèle unisexe.
Veuillez vérifier le guide des tailles indiqué, puis passer votre commande.

« Jiban à manches retournées » signifie…
Le jiban de la collection automne-hiver régulière, caractérisé par un design qui donne l’impression d’enrouler des manches retournées autour du corps, est confectionné dans un SOU・SOU.

・Nous utilisons du coton matelassé qui a été défripé grâce à un tissage avec deux types de fils à direction de torsion opposée.
・Teint selon la technique kyô-yûzen traditionnelle de Kyoto.
・Des tucks ont été ajoutés aux manches afin de donner du volume.
・Peut également être porté en sous-vêtement.

※ Pour les produits en textile présentés ici, le motif varie d’un article à l’autre. Il n’est donc pas possible de choisir l’emplacement du motif.
※ En raison de la technique de teinture kyô-yûzen (teinture à la main), il peut y avoir de légères différences de forme, ce qui fait partie des caractéristiques de la teinture.
※ En raison des particularités de la teinture, il peut y avoir de légères irrégularités ou des variations de couleur.
※ En raison des contraintes liées à la teinture, il peut y avoir des raccords de motif appelés « katauchi ». > À propos de katauchi

Sur ce produit, la zone de couture, comme l’emmanchure ou les attaches de manches, peut présenter un éclat dû au repassage à la vapeur, où le duvet de la surface du tissu se couche ; cela disparaît après lavage.
※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, l’intensité de la teinte peut varier selon la matière, et la nuance peut donc légèrement différer.