型番:5131443
凉 碧景色
¥272.00
伊势木棉 文 方形上衣 拼接/凉 碧景色
Sélection de taille/option
女F
¥272.00
Quantité
Estimation de l’expédition
Environ 2 à 3 jours à partir de la date de commande
※ Lieu d’expédition : Kansai
※ Lieu d’expédition : Kansai
Expédition à l’étranger
Possible
Retour
返品可(国内外)
Les retours sont acceptés dans un délai d’une semaine après réception de l’article, à condition qu’il n’ait pas été utilisé. ※ Taïwan, Hong Kong, États-Unis et Canada : les retours peuvent être envoyés au point de retour local concerné.
>Pour plus de détails, cliquez ici
>Pour plus de détails, cliquez ici
Boutique physique
Nous ne proposons pas ce produit en boutique physique, mais si vous le souhaitez, il est également possible de le faire livrer dans la boutique de votre choix pour un retrait en magasin.
>Informations sur les boutiques SOU・SOU
>Informations sur les boutiques SOU・SOU
À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
什么是「四角衣」方形上衣?
顾名思义,就是四角形的上衣。设计灵感源于日本弥生时代的「贯头衣」(在布料中间开一个洞,让头直接从中央穿过)。
什么是「二つ身」拼接?
使用两块小巾布料拼接製成的衣服。
※本产品使用含有烫金・颜料染製图案纹样。
・材质是三重县津市的传统棉布伊势木棉。
・使用京型友禅职人手工染色。
・活用手巾布料拼接缝製而成。
※此商品每一件图案的呈现方式会有些微不同。恕顾客无法指定图案的呈现方式。
※因染色特性,可能出现染色不均或褪色情况。<br>
※因採用京型友禅染色(手捺染),图案可能略有错位,此为染色特色。
※此商品使用伊势木棉。根据颜色不同,起球的情况可能会比较明显,但此为材质特徵,还请见谅。
※由于手染特徵,布料会有部分称为「型口」的条纹接缝。>关于型口

※基于老式传统织布机的性能,恕无法避免出现少许棉结。

布料边缘可能会有颜色较深的情况。
●尺寸
女F(身长:63 肩宽:68 胸围:132 袖围:132 袖口宽:22cm)
※本商品洗涤后,衣长约缩短2cm,胸围约缩短3cm左右。
※根据材质不同,可能会产生一定误差。
●素材
棉100% 【 伊势木棉(文) 】
●染色
京美染色(株)/西田染工/㈲筱原染工场、㈱山宗染工、㈱都工艺、㈲野村染工场
●制造
株式会社 小林商会
●日本制造
女F(身长:63 肩宽:68 胸围:132 袖围:132 袖口宽:22cm)
※本商品洗涤后,衣长约缩短2cm,胸围约缩短3cm左右。
※根据材质不同,可能会产生一定误差。

棉100% 【 伊势木棉(文) 】
●染色
京美染色(株)/西田染工/㈲筱原染工场、㈱山宗染工、㈱都工艺、㈲野村染工场
●制造
株式会社 小林商会
●日本制造
・请放入洗衣网中使用洗衣机。
・由于手洗的脱水力较弱,染料可能会溶于水中并导致串色,请避免手洗。
・同样也请避免浸泡洗涤。
・为防止串色,请在使用中性洗涤剂洗涤后,立即阴干。
・罗纹、颜料等可能会脱落,请单独清洗。
・可能会褪色,请与白色或浅色衣物分开洗涤。
・在穿用中,因摩擦等原因颜色可能会转移到其他物品上。
・熨烫时,请务必垫布。
・洗涤后,因素材特性,可能会有些许缩小。请整理好形状后晾干,避免对缝制部位施加过大拉力。
・请避免使用烘干机。
・由于手洗的脱水力较弱,染料可能会溶于水中并导致串色,请避免手洗。
・同样也请避免浸泡洗涤。
・为防止串色,请在使用中性洗涤剂洗涤后,立即阴干。
・罗纹、颜料等可能会脱落,请单独清洗。
・可能会褪色,请与白色或浅色衣物分开洗涤。
・在穿用中,因摩擦等原因颜色可能会转移到其他物品上。
・熨烫时,请务必垫布。
・洗涤后,因素材特性,可能会有些许缩小。请整理好形状后晾干,避免对缝制部位施加过大拉力。
・请避免使用烘干机。

