À propos des images
La couleur de l'image peut varier en fonction de l'environnement de prise de vue.
Veuillez vérifier l'image individuelle du produit pour la couleur réelle.
■ À propos du produit
Qu'est-ce que [SOU・SOU YOUSOU] ?
SOU/SOU Vêtements occidentaux.
Une gamme de vêtements faciles à assortir avec les articles SOU/SOU.
・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20/20 de Sakao Orimono.
« 20/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.
A propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.
(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)
・2 poches (côtés gauche et droit)
・Ce produit utilise des boutons en coquille naturelle.
・Pour le deuxième bouton, nous utilisons de véritables boutons cloisonnés, un artisanat traditionnel fabriqué par Kyorindo, Kyoto.
[Matériau : corps principal en cuivre/nickel/véritable cloisonné]
[À propos de ce bouton cloisonné]
Il existe un risque de fissuration en cas de choc violent.
Il existe des différences individuelles car chaque pièce est fabriquée à la main.
Il y a une certaine détérioration dans le temps due au métal, mais c'est une caractéristique de ce produit.
S'il y a une fissure, il y a un risque de rouille à partir de cette zone.
[À propos de Takashima Shiji]
・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.
・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.
-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.
・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.
*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur/du motif.
*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.
Le matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.
・Veuillez vous abstenir d'utiliser un fer à repasser pour profiter de la matière crêpe.
・Veuillez le mettre dans un filet à linge et utiliser la machine à laver.
・Veuillez sécher immédiatement après le lavage car il existe un risque de transfert de colorant.
- La couleur peut s'estomper pendant le lavage, veuillez donc laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc.
-Veuillez éviter le lavage ou le trempage des mains car il existe un risque de transfert de couleur.
-En raison de la nature du matériau, il peut y avoir une certaine expansion et contraction après le lavage. Ajustez la forme et suspendez-la pour qu'elle sèche sans exercer de pression sur les parties cousues.
・Veuillez éviter d'utiliser le sèche-linge.
