À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
・Le tissu matelassé, tissé sur un métier Jacquard, est teint selon la technique du kyō-yūzen.
・Vu de face, il s’agit d’une jupe ; vu de dos, c’est un type cache-cœur avec un demi-nœud de ceinture.
・La taille est élastiquée avec un cordon de serrage. (Le cordon peut être remplacé par un élastique.)
・Poches : 2 (aux deux côtés de la taille)
※ Les motifs de ce textile varient d’une pièce à l’autre selon la façon dont le motif est disposé. Nous vous prions de nous excuser, mais il n’est pas possible de choisir la disposition du motif.
※ Il peut y avoir au début une odeur propre aux teintures, mais elle n’est pas nocive pour le corps. Après avoir laissé sécher un moment, l’odeur disparaît.
※ Si la partie teinte avec des colorants de type pigments reste en contact étroit pendant longtemps, elle peut laisser des traces sur la peau.
※ La partie teinte avec des colorants de type pigments peut se dissoudre au contact d’une source de chaleur élevée.
Lors de l’utilisation, par exemple à vélo, veuillez faire attention à la température de la selle.
※ Même pour des articles portant le même nom de couleur, la nuance peut légèrement varier selon la matière.
※ Ce produit étant soumis à un traitement kyō-yūzen sur un tissu matelassé, il peut présenter des irrégularités dans les zones du motif, ou se déchirer pendant le port.
・Veuillez le mettre dans un filet à linge et utiliser la machine à laver.
・Veuillez sécher immédiatement après le lavage car il existe un risque de transfert de colorant.
- La couleur peut s'estomper pendant le lavage, veuillez donc laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc.
-En raison de la nature du matériau, il peut y avoir une certaine expansion et contraction après le lavage. Ajustez la forme et suspendez-la pour qu'elle sèche sans exercer de pression sur les parties cousues.
・Ne frottez pas ou ne frottez pas trop fort la zone teinte.
・Les produits avec des cordes ou des lacets attachés risquent de s'emmêler avec les vélos, etc. Si la corde pend longtemps, veillez à ne pas l'emmêler en l'attachant pour la rendre plus courte.
・Lors du repassage, veillez à utiliser un chiffon pressant.
・Veuillez éviter le séchage en machine.
