[Expédition prévue vers le 30 juin] Takashima Chijimi 20/20 réversible BIKE HAT/Ararejima

※ Ce produit utilise des textiles réalisés avec des fils teints pour la chaîne et la trame.

・ Tissu certifié Takashima Chijimi 20/20, fabriqué à partir d’un tissu circulaire régulier.
« 20/20 » désigne un tissu tissé avec un fil de numéro 20 pour la chaîne et un fil de numéro 20 pour la trame. À propos du toucher du tissu : il présente une épaisseur comparable à celle d’un tissu de T-shirt que l’on peut porter toute l’année Wears.
(Plus le numéro de fil est élevé, plus le fil est fin, et plus le tissu tissé est léger)
・ La surface est teintée en style kyō-yūzen.
・ Utilisation réversible possible.
・ Il est possible d’y attacher séparément le « B.H. Sunshade ».
※ Les produits textiles présentés ici ont chacun des motifs disposés différemment. Il n’est pas possible de choisir la disposition du motif.
※ En raison de la teinture kyō-yūzen (teinture à la main), de légères variations de forme peuvent apparaître, mais cela fait partie des caractéristiques de la teinture.
※ En raison des propriétés de la teinture, il peut y avoir de légères irrégularités de teinture ou des coulures de couleur.
※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut légèrement varier selon la matière, car l’intensité de la couleur diffère selon le matériau.

【À propos du Takashima Chijimi】
・ Gaze de coton à fines ondulations, fabriquée dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga, à partir de fils fortement torsadés (fils à forte torsion), produits depuis le début de l’époque d’Edo dans la région de Takashima, au bord du lac Biwa.
・ Grâce à ses fines ondulations, la surface de contact avec la peau est réduite ; la transpiration se diffuse en pointillés à la surface, et la température corporelle est dite inférieure de 2 degrés.
・ Elle excelle en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et libération de l’humidité.
・ Le Takashima Chijimi, né des bienfaits du lac Biwa, revendique la plus grande production du Japon.
※ En raison du processus de teinture, le taux de rétrécissement du tissu circulaire Takashima Chijimi 20/20 peut légèrement varier selon la couleur/le motif.

【À propos de la teinture du Takashima Chijimi】
Lors de la teinture du Takashima Chijimi, il peut arriver que la teinture ne pénètre pas jusqu’à l’envers de la pièce de shiwori.