Boutique physique
SOU・SOU Warabe-Gi, SOU・SOU KYOTO Aoyama Store
※Veuillez contacter directement les boutiques pour connaître les disponibilités.
＞Informations sur les boutiques SOU・SOU
À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
« Poncho hifu » signifie…
Nous avons créé, sur le thème du « hifu », un vêtement de célébration pour le troisième anniversaire, avec un textile audacieux et plein de charme typique de SOU・SOU.
・La face extérieure est réalisée dans un tissu tissé en laine tweed.
・La doublure utilise un tissu « 20/20 sergé sanforisé » Coton Chizimi.
« 20/20 » désigne un tissu tissé avec du fil n°20 en chaîne et du fil n°20 en trame.
À propos du tissu : il présente une épaisseur comparable à celle d’un tissu de chemise pouvant se porter toute l’année.
(Plus le numéro de fil est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé devient léger.)
・Les poignets sont munis de boutons-pression.
・Le lien décoratif sur la poitrine est un détail marquant.
※ Pour ce textile, l’agencement du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir l’emplacement du motif.
※ Même pour un même nom de couleur, la teinte peut légèrement varier selon la matière, avec des différences plus ou moins marquées.
※ En raison de la teinture à la main, il peut y avoir de légères irrégularités de forme, ce qui fait partie du caractère de la teinture.
※ En raison des propriétés de la teinture, il peut y avoir des irrégularités de coloration ou des décolorations.
【À propos de Coton Chizimi】
・Ce coton texturé, produit à Takashima, dans la préfecture de Shiga, depuis l’époque d’Edo, utilise un fil fortement torsadé, appelé fil « shibori », pour donner au tissu un aspect gaufré avec un effet de relief et de texture.
・Le fait de le superposer crée une couche d’air entre les reliefs du tissu, ce qui le rend chaud et agréable à porter.
・Il excelle en absorption de l’humidité, séchage rapide, respirabilité, gestion de l’humidité et évacuation de l’humidité.
・Nourri par les bienfaits du lac Biwa, Coton Chizimi s’enorgueillit d’être l’un des principaux sites de production du Japon.
※ En raison des procédés de teinture, le taux de rétrécissement du tissu sergé sanforisé Coton Chizimi peut légèrement varier selon la couleur/le motif.
【À propos de la teinture de Coton Chizimi】
Lors de la teinture de Coton Chizimi, il peut arriver que la teinture ne pénètre pas jusqu’à l’envers de la soie.
